What is the translation of " GET TO KNOW EACH OTHER " in Finnish?

• tutustua toisiimme
• tutustukaa toisiinne
• oppivat tuntemaan toisensa
• tutustua toisiinne

Examples of using Get to know each other in English and their translations into Finnish

Get to know each other.
Tutustukaa toisiinne.

Good idea, get to know each other.
Hyvä idea oppia tuntemaan toisiaan.

Get to know each other?
Voisimme tutustua toisiimme.

Disappear when they Get to know each other.
Kun he oppivat tuntemaan toisensa.

Yeah, get to know each other and.
Niin, tutustumme toisiimme ja.

Can we just talk and get to know each other?
Voidaanko vain jutella ja tutustua toisiimme?

Get to know each other.
Tutustukaa toisiinne, tehän menette naimisiin.

You two… stay here, get to know each other better.
Pysykää te täällä ja tutustukaa toisiinne paremmin.

Get to know each other, just you and me.
Tutustua toisiimme, vain me kaksi.

You have your whole lifes yo get to know each other.
Teillä on koko elämänne aikaa tutustua toisiinne.

Sit down, get to know each other.-Yeah.
Istukaa alas ja tutustukaa toisiinne.

I was just thinking that maybe we could… get to know each other.
Ajattelin vain, että voisimme ehkä tutustua toisiimme.

And get to know each other again.
Ehtisimme jutella ja tutustua toisiimme uudestaan.

I thought maybe we would just talk and get to know each other better.
Meidän pitäisi jutella ja tutustua toisiimme paremmin.

We can get to know each other, get intimate.
Me voimme tutustua toisiimme, lähentyä.

And join you in the field. Or we could get to know each other better.
Tai voisimme tutustua toisiimme ja tulla mukaasi kentälle.

They get to know each other, then reveal themselves.
Ensin he tutustuvat toisiinsa, sitten paljastavat itsensä.

I just thought, you know, maybe we could get to know each other.
Joten ajattelin, että voisimme tutustua toisiimme paremmin.

So that you may get to know each other a little bit better.
Istu tuonne. Joten voitte tutustua toisiinne paremmin.

I was thinking tomorrow we might really do LA. Yeah, get to know each other and.
Huomenna voisimme katseIIa kaupunkia. Voimme tutustua toisiimme, ja.

Or maybe, we can get to know each other without retiring.
Ehkä voimme tutustua toisiimme, vaikka et ole eläkkeellä.

The room is booked from eight so you two can get to know each other.
Huone on varattu kahdeksasta eteenpäin, jotta te kaksi voitte tutustua toisiinne.

So that you may get to know each other a little bit better.
Tutustua toisiinne paremmin. Istu tuonne. Joten voitte.

So what say we go somewhere and have a cup of coffee and… get to know each other?
Mitäs jos menisimme johonkin vaikka kupilliselle kahvia, ja… tutustuisimme toisiimme?

Doctor and patient get to know each other better.
Lääkäri ja potilas saada tuntemaan toisensa paremmin.

The boyfriend. I have been meaning to ask you out for dinner, Get to know each other.
Minun on pitänyt kutsua sinut syömään, niin tutustumme toisiimme. Poikaystävä.

So we can get to know each other before it's too late.
Että voimme tutustua toisiimme ennen kuin on liian myöhäistä.

I thought you would be happy we can finally get to know each other on an emotional level.
Luulin, että olisit iloinen, kun voimme viimein tutustua toisiimme tunnetasolla.

First they get to know each other and then they reveal themselves.
Ensin he tutustuvat toisiinsa, sitten paljastavat itsensä.

Don't you think we really ought to get to know each other all over again?
Eikö meidän sinustakin pitäisi tutustua toisiimme uudelleen alusta asti?