What is the translation of " GETTING IT BACK " in Finnish?

• saada se takaisin
• hankin sen takaisin
• sen takaisin saamista
• saada sitä takaisin
• hoidan sen takaisin

Examples of using Getting it back in English and their translations into Finnish

Getting it back.
Hoidan sen takaisin.

Thanks for getting it back.
Kiitos, että sain sen takaisin.

Getting it back. Feeling strong.
Vahvaksi. Hankin sen takaisin.

Feeling strong. Getting it back.
Vahvaksi. Hankin sen takaisin.

I'm getting it back, no matter what.
Hankin sen takaisin, oli mikä oli.

Who said anything about getting it back?
Kuka sanoi, että saat?

They getting it back.
He saavat ne takaisin.

If you don't see me getting it back.
Jos en voi saada sitä takaisin.

I'm getting it back.
Aion hankkia sen takaisin.

It will be lots of fun getting it back.
On hauska hankkia se takaisin.

With getting it back because… And I was obsessed.
Koska mielessäni… Minulla oli pakkomielle saada se takaisin.

And good luck getting it back then.
Sitten sitä ei saa takaisin.

Getting it back down… that's the math we don't know.
Sen saaminen takaisin alas… Sitä matematiikkaa emme tunne.

You're not getting it back.
Ei, et saa sitä takaisin.- Will, olen tosissani.

I admit… getting it back makes me realize how much I would missed it..
Myönnän… kun sain sen takaisin, käsitin kuinka paljon kaipasin sitä..

Feeling strong. Getting it back.
Tunnen itseni vahvaksi. Hoidan sen takaisin.

And they can dish out verbal abuse by the shedload but cannot bear getting it back.
Ja he voivat jaella solvaukset joita shedload mutta eivät kestä saada se takaisin.

And I was obsessed with getting it back because.
Koska mielessäni… Minulla oli pakkomielle saada se takaisin.

Once word gets out that you can behave any way you goddamn please… discipline's gone, forget about getting it back.
Kun joku saa tietää, että voi käyttäytyä miten haluaa,- niin kuri on mennyttä, eikä sitä saa takaisin.

Nothing is more critical than getting it back, and as quickly as possible.
Mikään ei ole elintärkeämpää kuin sen saaminen nopeasti ja turvallisesti.

If you have felt it, it's hard to think of anything, except getting it back.
Jos tunsit sen, on vaikea ajatella muuta kuin… saada se takaisin.

If you don't see me getting it back, maybe I should just transfer out of Em City.
Jos en voi saada sitä takaisin, ehkä minun pitäisi lähteä Em Citystä.

Practically broke off my finger nail getting it back.
Melkein mursin kynteni saadakseni sen takaisin.

Nothing is more critical than getting it back and as quickly as possible.
Sen takaisin saaminen mahdollisimman nopeasti on tällä hetkellä kaikkein tärkeintä.

If you have felt it, it's hard to think of anything, except getting it back.
Jos on tuntenut sen, on vaikea ajatella muuta kuin sen takaisin saamista.

Nora needs it. you know, in my mind… getting it back because… And I was obsessed with.
Nora tarvitsee sitä. koska mielessäni… Minulla oli pakkomielle saada se takaisin.

God's light avenge them, giving it out clean and getting it back dirty.
Jumalan valo kostaa heille,- antaa sen puhtaana ulos ja saa takasin sen likaisena.

Tossing your shirt to the crowd not getting it back: no comment.
Heitin paitasi väkeä ei saada sitä takaisin: no comment.

If we wait, we lose any chance of getting it back to our time.
Jos jäämme odottamaan, menetämme viimeisenkin mahdollisuuden palata takaisin omaan aikaamme.

Then, you should make sure it is perfectly dry before getting it back on the wrist.
Sitten, sinun tulisi varmista, että se on täysin kuivaa ennen saada se takaisin ranteessa.