What is the translation of " GLOBAL TEMPERATURE " in Finnish?

• globaalin lämpötilan
• maailman lämpötilan
• maailmanlaajuisen lämpötilan
• globaali lämpötilasarja

Examples of using Global temperature in English and their translations into Finnish

Red line is global temperature anomaly GISS.
Punainen viiva esittää globaalin lämpötilan muutoksia GISS.

Global temperatures rise half a degree, alarm climate scientists.
Globaali lämpötila nousee puoli astetta, hälytys ilmaston tutkijat.

One hypothesis is that the global temperature will continue to rise.
Yksi olettamus on se, että maapallon lämpötila nousee edelleen.

The balance between absorbed and radiated energy determines the average global temperature.
Absorboidun ja heijastuneen säteilyenergian välinen tasapaino määrittää keskimääräisen lämpötilan maan pinnalla.

Figure 4 compares net forcing to global temperature over the 20th century.
Kuvassa 4 verrataan nettopakotetta maapallon lämpötilaan 1900-luvun aikana.

The Copenhagen agreement does not even set a target in terms of an acceptable limit for the global temperature increase.
Kööpenhaminan sopimuksessa ei edes aseteta tavoitetta maailman lämpötilan nousun hyväksyttävälle rajalle.

If CO2 causes warming, why isn't global temperature rising over this period?
Jos hiilidioksidi aiheuttaa lämpenemistä, miksi globaali lämpötila ei nouse tällä aikajaksolla?

Past periods of higher CO2 do not contradict the notion that CO2 warms global temperatures.
Menneet korkeamman hiilidioksidipitoisuuden jaksot eivät ole ristiriidassa sen käsityksen kanssa, että hiilidioksidi nostaa globaalia lämpötilaa.

If CO2 causes warming, why isn't global temperature rising over this period?
Jos hiilidioksidi aiheuttaa lämpenemistä, miksi globaali lämpötila ei nouse tämän jakson aikana?

And stabilize global temperature as low as we possibly can. An immediate priority is to reduce carbon emissions to zero.
Ja maailman lämpötilan vakauttaminen mahdollisimman matalalle. Ensimmäisenä tärkeysjärjestyksessä on hiilidioksidipäästöjen nollaaminen-.

If the tundra thaws and a large quantity of the gas is released, global temperatures would soar.
Jos tundra sulaa ja valtava määrä kaasuja vapautuu,- maailman lämpötila nousisi huimasti.

It's a reconstruction of global temperature… A window into the past, I suppose, back 1000 years.
Se on globaalin lämpötilan rekonstruktio… Ikkuna menneisyyteen, 1000 vuoden taakse.

By four degrees. we could shield the Earth from the sun's rays, lowering global temperature With this lens.
Linssi suojaa Maata auringon säteiltä- ja laskee keskilämpötilaa neljä astetta.

Well, it's a reconstruction of global temperature, a window into the past, I suppose, back 1,000 years.
Se on globaalin lämpötilan rekonstruktio…- No, se on… Ikkuna menneisyyteen, 1000 vuoden taakse.

Over the past 100,000 years since the first appearance of modern humans. It shows global temperature variability.
Eli nykyihmisen taipaleen alusta saakka. Se osoittaa lämpötilan vaihtelun viimeisten 100 000 vuoden ajalta.

It is a fact that the global temperature has risen by around 0.7 °C when compared with the pre-industrial age.
On tosiasia, että maapallon lämpötila on noussut noin 0, 7 prosenttia esiteolliseen aikaan verrattuna.

The sum of these INDCs should be enough to keep the global temperature increase below 2 degrees.
INDC: iden kokonaismäärän tulisi riittää pitämään maailmanlaajuisen lämpötilan nousu kahden asteen alapuolella.

However, keeping global temperatures within the 2ºC temperature limit will also require action by developing nations.
Maailman lämpötilan kohoamisen pitäminen kahden celsiusasteen rajoissa edellyttää kuitenkin myös kehitysmaiden toimia.

Since the first appearance of modern humans. It shows global temperature variability over the past 100,000 years.
Eli nykyihmisen taipaleen alusta saakka. Se osoittaa lämpötilan vaihtelun viimeisten 100 000 vuoden ajalta.

Rising global temperatures are making the natural fire season not only much longer but also much drier, which in turn leads to more soot and therefore more black ice.
Lämpötilojen nousu tekee maastopalokausista pitkiä ja kuivia. Se lisää noen määrää, mikä taas lisää tumman jään määrää.

This can have a strong short term effect on global temperature, the most dominant cycle being the El Niño Southern Oscillation.
Tällä voi olla voimakas lyhytaikainen vaikutus globaaliin lämpötilaan. Hallitsevin merien sykleistä on ENSO El Niño Southern Oscillation.

Surface temperature analysis by NASA GISS finds strong agreement with two independent analyses by CRU's Global Temperature Record and NCDC.
NASAn GISSin pintalämpötila-analyysillä on voimakas korrelaatio kahden riippumattoman analyysin kanssa; CRU: n globaali lämpötilasarja ja NCDC.

Over this7 year period, global temperature has shown little to no trend while CO2has risen.
Tämän seitsemän vuoden jakson aikana globaali lämpötila ei ole juurikaan muuttunut, kun hiilidioksidi on samaan aikaan jatkanut nousua.

What they find was as the level of active research and specialization in climate science increases, so does agreement that humans are significantly changing global temperatures.
Kun taso ja erikoistuminen ilmastotieteessä kasvaa, niin tekee myös sen hyväksyminen, että ihmiset muuttavat merkittävästi globaalia lämpötilaa.

Since our objective is to limit global temperature increases, we also need to work internationally, of course.
Koska tavoitteemme on rajoittaa maailmanlaajuista lämpötilan nousua, meidän on tietysti toimittava myös kansainvälisesti.

The scientific credibility of the IPCC is undermined by such things as the Climategate affair, the falsification of global temperature trends(Russia and Australia) and the Glaciergate affair.
IPCC: n tieteellistä uskottavuutta heikentävät sellaiset seikat kuin Climategate-tapaus, ilmaston lämpötilan kehityssuuntausten väärentäminen(Venäjä ja Australia) sekä Glaciergate-tapaus.

The reconstruction found that global temperature gradually cooled over the last 1000 years with a sharp upturn in the 20th Century.
Rekonstruktiossa havaittiin, että globaali lämpötila pikkuhiljaa viileni viimeisen tuhannen vuoden aikana, mutta 1900-luvulla se kääntyi jyrkkään nousuun.

We were advised on the scientific shortcomings of the computer models that are reluctant to predict cold weather, and the probability of the opposite relationship between carbon dioxide and global temperatures to the one that we are being brainwashed with.
Meille kerrottiin tieteellisistä puutteista tietokonemalleissa, jotka ovat haluttomia ennustamaan kylmää säätä, ja mahdollisuudesta, että hiilidioksidin ja maailman lämpötilojen suhde on vastakkainen kuin se, joka meidät on aivopesty uskomaan.

The principal result from the hockey stick is that global temperatures over the last few decades are the warmest in the last 1000 years.
Lätkämailan tärkein tulos on se, ettäviimeisien muutaman vuosikymmenen aikana globaali lämpötila on ollut lämpimin viimeiseen tuhanteen vuoteen.

The European Union must maintain its leading role in international climate policy and make every effort to reach an agreement in Copenhagen allowing a reduction in carbon dioxide emissions into the atmosphere and the limitation of the global temperature increase to less than 2 °C above pre-industrial levels.
Euroopan unionin on säilytettävä johtoasemansa kansainvälisessä ilmastopolitiikassa ja tehtävä kaikkensa, jotta Kööpenhaminassa päästään sopimukseen hiilidioksidipäästöjen vähentämisestä ja maailmanlaajuisen lämpötilan nousun rajoittamisesta alle kahteen asteeseen verrattuna teollistumista edeltäneeseen aikaan.