What is the translation of " GOING TO GET " in Finnish?

• haen
• pääse
• menossa saada
• tulee
• menen
• pääset
• aio saada
• nappaa
• hakemassa
• hakemaan
• hakee
• pääsemme
• päästä
• pääsee

Examples of using Going to get in English and their translations into Finnish

He's going to get you.
Nyt hän nappaa sinut.

How bad is this going to get?
Aivan. Miten pahaa tästä tulee?

I was going to get help.
Olin hakemassa apua.

I think she's upstairs… Going to get Kimia!
Haen Kimian! Hän on tuolla ylhäällä!

She going to get a grenade!
Hän hakee kranaatin!

If not you're never going to get to work.
Ellet herää et ikinä pääse töihin.

I 'm going to get out of here.
Yritin vain päästä pois täältä.

Good speech.- I'm going to get a drink.
Haen juotavaa. Tosi hyvä puhe.

I'm going to get the truck right now?
Haen nyt auton. Onko selvä?

There's me going to get it.
Tuossa minä haen sitä.

I'm going to get the fish while Buford's gone..
Haen kalan, kun he ovat poissa.

And now I'm going to get V.D.
Ja nyt olen hakemassa VD: tä.

I was going to get a massage and a tom gal soup.
Aioin mennä hierontaan ja syödä kookoskanaa.

But I have no idea how we're going to get in.
Minulla vain ei ole hajuakaan miten pääsemme sisään.

They're going to get me!
He tulivat hakemaan minut!

You dig us in so deep, we're never going to get out.
Kaivoit meidät niin syvälle, ettemme pääse ulos.

How you going to get home?
Miten sinä pääset kotiin?

I made allowances for my brother till I saw that was going to get him killed.
Minäkin veljelleni kunnes näin, että hän oli sen takia päästä hengestään.

How you going to get there?
Miten sinä pääset sinne?

The kids got no style, he can't compete, he's going to get hurt out there.
Hänellä ei ole tyyliä, hän ei osaa kilpailla, häneen tulee sattumaan.

I was going to get a doctor.
Olen hakemassa lääkäriä.

My husband and I were devastated; we decided immediately that we weren't going to get another dog.
Mieheni ja minä olimme tuhoutunut; päätimme heti, että olimme aio saada toisen koiran.

They're going to get us!
He tulevat hakemaan meidät!

I am… going to get you a cup of tea.
Minä- haen sinulle kupillisen teetä.

If the database is protected by a password then you are not going to get at that data unless you know the password. Forgotten password?
Jos tietokanta on suojattu salasanalla sitten olet aio saada tuohon tietoja, jos et tiedä password. Forgotten salasana?

I'm going to get sandwiches for the kids' picnic tomorrow.
Haen leipää. Lapsilla on huomenna retki.

I got Nestor going to get Chris.
Nestor hakee Chrisin ja tuo tänne.

Misha. Going to get Maddie's labs. Nate.
Haen Maddien labratulokset.-Nate.-Misha.

When's Ed going to get here?
Milloin inssi tulee tänne?

And I'm going to get her Hera's alive. I'm her mother.
Jos hän on elossa, haen hänet takaisin.