Examples of using Gonna be a problem in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's gonna be a problem.
You said she wasn't gonna be a problem.
This gonna be a problem for you, Vince, driving out there?
That bunker's gonna be a problem.
Tuosta bunkkerista tulee ongelma.That's gonna be a problem, as they have been wiped out by the Goa'uld.
Siitä tulee ongelma, koska goa'uldit tappoivat heidät.
People also translate
Onko ongelma saada minulle kutsu?That's gonna be a problem for you two'cause I have always wanted to shoot this prick.
Jesus, Donny's mom isn't gonna be a problem.
Jessus. Ei Donnyn äidistä tule ongelmaa.It's not gonna be a problem this time.
Siitä ei tule ongelmaa.You touch me again, it's gonna be a problem.
Jos kosket minuun vielä, siitä tulee ongelma.That's gonna be a problem.
Siitä tulee ongelma.Don't worry, I don't think it's gonna be a problem.
Älä huolehdi, En usko että sitä tulee ongelma.That's gonna be a problem.
Siitä tulee ongelmia.This mcgill thing. You're sure it's not gonna be a problem?
Oletko varma, ettei McGillin jutusta tule ongelmaa?That's gonna be a problem.
Tuosta tulee ongelmia.It doesn't appear he's gonna be a problem now. Roger.
Se näyttää laskeutuvan. Siitä tuskin tulee ongelmia.It's not gonna be a problem.
Siitä ei tule ongelmaa.It's not gonna be a problem.
Ei siitä tule ongelmaa.It's not gonna be a problem.
Tästä ei tule ongelmaa.It's not gonna be a problem.
Siitä ei tule ongelmia.He's not gonna be a problem.
Ei siitä tule ongelmia.It's not gonna be a problem.
Ei tule olemaan ongelmia.Food ain't gonna be a problem.
Ruoasta ei tule ongelmaa.It's not gonna be a problem.
Se ei tule olemaan ongelma.Runyon's gonna be a problem.
Hänestä tulee vielä ongelmia.This is gonna be a problem.
Tästä tulee ongelma.She's not gonna be a problem.
Nainen ei tule olemaan ongelma.This guy's gonna be a problem.
Tuosta tyypistä tulee ongelmia.You're sure it's not gonna be a problem? This McGill thing?
Oletko varma, ettei McGillin jutusta tule ongelmaa?
