What is the translation of " GOT NOTHING TO DO " in Finnish?

• ei ole mitään tekemistä
• tekemistä

Examples of using Got nothing to do in English and their translations into Finnish

I'm afraid the men got nothing to do.
Miehillä ei ole mitään tekemistä.

God's got nothing to do with it.
Luojalla ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

You know me handling this for you ain't got nothing to do with that money.
Tiedät, että sillä ei ole tekemistä rahan kanssa.

Jack's got nothing to do with this.
Jackillä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa.

My house is torn apart and construction's got nothing to do with it.
Kotini on revitty hajalle, mutta remontilla ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

The money's got nothing to do with it.
Rahalla ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

It's got nothing to do with right or wrong or the truth.
Sillä ei ole tekemistä oikean tai väärän tai totuuden kanssa.

And being primary's got nothing to do with it.
Primäärinä olemisella ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

It's got nothing to do with Canton gym.
Kantonin salilla ei ole tekemistä sen kanssa.

The Siren's spell ain't got nothing to do with any song.
Seireenin loitsulla ei ole tekemistä laulun kanssa.

It has got nothing to do with knowing kids or anything else!
Sillä ei ole tekemistä sen kanssa ettenkö ymmärrä lapsia!

You, nice and quiet, it's got nothing to do with you.
Nätisti ja hiljaa. Tällä ei ole tekemistä teidän kanssa.

This ain't got nothing to do with me, I'm not the only guy you have been seeing.
Tällä ei ole tekemistä kanssani. Olet ollut muidenkin kanssa.

My"human rights record. It's got nothing to do with my heart.
Ihmisoikeuksien rikkojaksi. Tällä ei ole tekemistä sydämeni kanssa.

It's got nothing to do with seeing the future, nothing to do with dreams.
Sillä ei ole tekemistä tulevaisuuden näkemisen tai unien kanssa.

Sheriff Braddock's got nothing to do with that.
Sheriffi Braddockilla ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

God's got nothing to do with it.
Jumalalla ei ollut mitään tekemistä tämän kanssa.

Sometimes the second time's got nothing to do with what you deserve.
Joskus toisella kerralla ei ole mitään tekemistä ansaitsemisen kanssa.

If they have got nothing to do with you, why are they on your body?
Jos niillä ei ole tekemistä kanssasi, miksi sinulla on ne?

I find it hard to believe you have got nothing to do with this. Marcie, let's go.
En usko, ettei teillä ollut tekemistä tämän kanssa. Marcie, mennään.

Or God's got nothing to do with this. Well, either He's lost his touch.
Tai Hänellä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa.- Joko Jumala on ruosteessa,-.

Jesus! Jesus ain't got nothing to do with this place.
Herra Jeesus… Jeesuksella ei ole tekemistä tämän paikan kanssa.

Manny's got nothing to do with this.
Mannylla ei ole mitään tekemistä asian kanssa.

Woman It's got nothing to do with you, Ben.
Tällä ei ole tekemistä sinun kanssasi, Ben.

Jesus ain't got nothing to do with this place.
Jeesuksella ei ole tekemistä tämän paikan kanssa.

Hardware's got nothing to do with the mouse.
Laitteistolla ei ole mitään tekemistä hiiren kanssa.

One thing's got nothing to do with the other.
Yhdellä asialla ei ole mitään tekemistä toisen kanssa.

Maddie… look, she's got nothing to do with the Resistance.
Maddie… Hän ei ole tekemisissä Vastarinnan kanssa.

This idea's got nothing to do with hoochies, Michael.
Hänen ideallaan ei ole mitään tekemistä ilotalon kanssa, Michael.

And construction's got nothing to do with it. Well, my house is torn apart.
Ei ole mitään tekemistä sen kanssa. Kotini on revitty hajalle, mutta remontilla.