What is the translation of " GOT NOWHERE TO GO " in Finnish?

• paikkaa minne mennä
• ei ole paikkaa minne mennä

Examples of using Got nowhere to go in English and their translations into Finnish

Got nowhere to go.
Ei ole paikkaa, minne mennä.

The car's got nowhere to go.
Se auto ei pääse muualle.

Got nowhere to go.
Ei ollut paikkaa, mihin mennä.

We have got nowhere to go.
Ei ole paikkaa mihin mennä.

He could leave tomorrow, but he's got nowhere to go.
Voisi lähteä, jos olisi paikka minne mennä.

He's got nowhere to go!
Hänellä ei ole paikkaa mihin mennä!

Doesn't matter. He's got nowhere to go.
Hänellä ei ole paikkaa, minne paeta.

He's got nowhere to go.
Hän on kuutostunnelissa eikä pääse nyt karkuun.

Look, the airplane's got nowhere to go.
Katso, lentsikka ei pääse minnekään.

I got nowhere to go. Maggie. Maggie.
Minulla ei ole paikkaa minne mennä. Maggie… Maggie.

They have got nowhere to go.
Heillä ei ole paikkaa, mihin mennä.

If they come for us we got nowhere to go.
Jos he tulevat, meillä ei ole paikkaa minne mennä.

She's got nowhere to go.
Hänellä ei ole paikkaa, minne mennä.

He feels bad, mighty low Got nowhere to go.
Tuntuu pahalta ja alhaiselta Ei ole paikkaa minne mennä.

He's got nowhere to go. Moya's gone..
Hän ei voi mennä minnekään. Moya on kadonnut.

She says she's got nowhere to go.
Heillä ei ole paikkaa, minne mennä.

It's got nowhere to go. You will get sick again.
Sillä ei ole minne mennä. Tulet sairaaksi.

Yes, sir, I have got nowhere to go.
Ei ole paikkaa minne mennä.- Joo.

He's got nowhere to go this Christmas. No one to go with.
Hänellä ei ole paikkaa, mihin mennä tänä jouluna, eikä ketään, kenen kanssa olla.

But I have got nowhere to go.
Minulla ei ole paikkaa, johon mennä.

You will get sick again. It's got nowhere to go.
Sillä ei ole minne mennä. Tulet sairaaksi.

We have got nowhere to go.
Meillä ei ole paikkaa, johon mennä.

Get out my house! Jess, I ain't got nowhere to go.
Ulos kodistani! Minulla ei ole paikkaa, mihin mennä.

Max has got nowhere to go.
Maxilla ei ole paikkaa, minne mennä.

Even if she does escape, she's got nowhere to go.
Vaikka hän pääsisikin pakoon, hänellä ei ole paikkaa minne mennä.

I ain't got nowhere to go.
Minulla ei ole paikkaa, minne mennä.

Miss Stevenson, you got nowhere to go!
Neiti Stevenson, te ette pääse pakoon!

I have got nowhere to go.
Olen huonona. En voi mennä minnekään.

Have you got nowhere to go,?
Onko sinulla paikkaa minne mennä?

We ain't got nowhere to go.
Meillä ei ole paikkaa, minne mennä.