What is the translation of " GOT TO GET THERE " in Finnish?

• päästävä sinne
• pitää päästä sinne
• täytyy ehtiä perille
• on ehdittävä sinne

Examples of using Got to get there in English and their translations into Finnish

We got to get there,?
Meidän täytyy mennä sinne?

Now we have just got to get there.
Nyt pitää vain päästä sinne.

We got to get there.
Meidän täytyy päästä sinne.

One of you has got to get there.
Jonkun teistä on päästävä perille.

We got to get there first.
Meidän pitää ehtiä ensin.

Now Six says we got to get there ASAP.
Meidän pitää mennä sinne heti.

We got to get there early!
Meidän täytyy olla ajoissa!

I told Tuan, um… Yeah, I got to get there.
Kerroin Tuanille… Minun on mentävä sinne.

I have got to get there fast.
Minun on päästävä sinne.

I just couldn't bear the thought of getting up and falling on again, but I would look at the target and think"I have got to get there.
Kun olin päässyt puoliväliin,- ja tuska oli niin kova,- että en halunnut ajatella enää uudelleen kaatumista,- mutta katsoin kohdettani ja ajattelin, minun on päästävä tuonne.

I got to get there fast.
Minun pitää päästä sinne pian.

Come on, we got to get there!
Tule. Meidän on ehdittävä sinne.

Got to get there first,!
Sinne on ensin päästävä!

Interesting. Well, we have got to get there before they find Kit.
Sinne on päästävä, ennen kuin Kit paljastuu. Mielenkiintoista.

I got to get there fast.
Minun pitää päästä sinne nopeasti.

I have got to get there now.
Minun on päästävä sinne nyt heti.

Got to get there first, stupid!
Pitää päästä sinne ensin, typerys!

I have got to get there fast.
Minun on päästävä sinne nopeasti.

Got to get there fast before he sells out.
Menkää sinne nopeasti ennen kuin hän myy loppuun.

I have got to get there right away.
Minun pitää lähteä sinne heti.

We got to get there before everybody else does.
Meidän täytyy ehtiä ennen muita.

We have got to get there by sunset!
Sinne on päästävä ennen iltaa!

We got to get there first.
Meidän on ehdittävä sinne ensin.

We have got to get there before sundown.
Meidän on päästävä sinne ennen auringonlaskua.

They got to get there before it melts.
Sen täytyy ehtiä perille ennen kuin jäätelö sulaa.

But you got to get there first. Well, that's fine.
Teidän pitää päästä sinne. Hyvä on, mutta ensiksi.

I have got to get there before he bleeds to death!
Minun on päästävä sinne ennen kuin hän kuolee!

They got to get there before it melts. An ice-cream truck.
Sen täytyy ehtiä perille ennen kuin jäätelö sulaa.

We have got to get there before the hammer falls.
Liipaisimesta on vedetty, on ehdittävä sinne ennen kuin hana iskee.