What is the translation of " GOT TO GET THERE " in Swedish?

• måste dit
• måste hinna dit
• ta oss dit
• måste komma dit

Examples of using Got to get there in English and their translations into Swedish

We got to get there.
Vi måste åka dit.

Nelson said we got to get there.
Nelson sa att vi skulle dit.

We got to get there first.
Vi måste hinna dit först.

We really have got to get there.
Vi måste verkligen ta oss dit.

We got to get there early.
Vi måste komma dit tidigt.

I told Tuan, um… Yeah, I got to get there.
Jag berättade för Tuan… Ja, jag måste dit.

I have got to get there now!
Jag måste dit nu!

他们先上去的 我得抢在他们前面 They got a head start, and I got to get there first.
De har försprång och jag måste dit först.

We got to get there and stop them.
Vi måste dit och stoppa dem.

So we have got to get there early.
Så vi måste komma dit tidigt.

Got to get there before they do so I can warn Uncle… Relax.
Slappna av. Jag måste dit innan de kommer dit så att jag kan varna farbror.

That's why we got to get there first.
Därför måste vi ta oss dit först.

I got to get there before she does!
Jag måste hinna dit innan hon gör det!

Come on, we have got to get there before the kids. Follow me.
Kom igen, vi måste hinna före ungarna. Följ mig.

We got to get there fast before they clear the accident.
Vi måste dit innan de röjer olyckan.

I knew it got dark at six, and thought"I got to get there, I got to get there", and I was trying to do it as fast as possible.
Jag visste att det mörknade vid sex, tänkte"Måste ta mej dit, måste ta mej dit", och jag försökte göra det så snabbt som möjligt.

We got to get there, right?
Vi måste ta oss dit, okej?

I have got to get there fast.
Jag måste ta mig dit snabbt.

We got to get there before they deplane.
Vi måste dit innan de lämnar planet.

We have got to get there before they do.
Vi måste hinna dit innan dem.

We got to get there before it gets dark.
Vi måste komma dit innan det blir mörkt.

But I have got to get there before the last of the ice melts.
Men jag måste ta mig dit innan isen smälter.

We have got to get there before the hammer falls.
Vi måste komma dit innan släggan faller.

We have got to get there as quickly as physically possible.
Vi måste ta oss dit så snabbt som möjligt.

But you got to get there quick,'cause T.J. will get scared.
Men du måste dit fort, för TJ kommer bli rädd.

But you got to get there before the newspapers get there..
Men ni måste hinna dit innan tidningarna gör det.

Better go, then. Got to get there before they do so I can warn Uncle.
Jag måste dit innan de kommer dit så att jag kan varna farbror.

As far as you get to get there?
Så långt som du får för att komma dit?

How to use "got to get there" in an English sentence

And they've got to get there ahead of you.

You've got to get there and see for yourself.

Aaah, I've really got to get there some day.

I’ve got to get there next time I’m in London.

Got to get there early to get everything set up.

Got to get there and check in the day before.

Naturally, you’ve got to get there until the mall closes.

You've got to get there when it's hot, trust me.

You definitely got to get there early for best seating.

Got to get there around 4 or so." "Hang on.

How to use "ta oss dit, måste dit" in a Swedish sentence

Västtrafik kanske kan ta oss dit också?

Måste dit och göra lite research.

Klart jag måste dit någon gång.

Vi måste ta oss dit där vågorna bryts”.

Vi får helt enkelt ta oss dit själv.

Måste dit och pumpa loss lite!!

För att ta oss dit behövs kompetens.

Nu gäller det att ta oss dit också.

Funderar på att ta oss dit eventuellt imorgon.

Ska nog försöka ta oss dit så småningom.