Examples of using Has been declining in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The population has been declining since 1991.
The share of low achieving pupils in maths and science has been declining since 2006.
Heikosti menestyvien oppilaiden osuus matematiikassa ja luonnontieteissä on laskenut vuodesta 2006 lähtien.The fishing sector has been declining for several years.
Kalastusala on ollut laskusuuntainen jo useiden vuosien ajan.Labour productivity is below the EU average although the gap has been declining since 1995.
Työn tuottavuus jää alle EU: n keskitason, vaikka kuilu onkin kaventunut vuodesta 1995 lähtien.The industry has been declining steadily over the last decade.
In addition, the quality of imported titanium ore has been declining in recent years.
Lisäksi tuodun titaanimalmin laatu on laskenut viime vuosina.Although unemployment has been declining rapidly, it remains very high, especially among the youth.
Vaikka työttömyys on vähentynyt nopeasti, se The aquatic health of the Magothy River has been declining in recent years.
In its analysis of industrial growth,the Commission notes that the EU's share of OECD export markets has been declining.
Eritellessään teollisuuden kasvua komissio toteaa, ettäEuroopan unionin osuus OECD: n vientimarkkinoista on pienentynyt.The number of means of payment frauds has been declining for the past few years.
Maksuvälinepetosten määrä on ollut laskussa parin viime vuoden ajan.Considering the objective of competitiveness, the Court finds that the EU share of worldtradein milk products has been declining since 1984.
Kilpailukykyä koskevan tavoitteen osalta tilitarkastustuomioistuintotesi, että EU: n osuus maitotuotteiden maailmankaupasta on supistunut vuodesta 1984 lähtien.For example, industrial production has been declining for 31 consecutive months.
Esimerkiksi teollisuustuotanto on laskenut jo 31 kuukautta peräkkäin.The structural change in the newsprint consumption is more evident, for example, in North America andScandinavia consumption has been declining for quite a while.
Sanomalehtipaperin kulutuksessa rakennemuutos Total industrial employment has been declining and now stands at about 2 million.
The European Union share in OECD export markets(excluding intra-EU trade) has been declining since 1987.
Euroopan unionin osuus OECD: n vientimarkkinoista(EU: n sisäinen kauppa mukaan lukien) on pienentynyt vuodesta 1987 lähtien.Since the 1970s, agriculture has been declining in importance as trade and the service sector has been increasing.
Alkutuotannon merkitys elinkeinona väheni 1970-luvulla, samalla kuin palveluelinkeinon merkitys kasvoi.The government debt ratio is still at a very high level but it has been declining every year since 1994.
Julkisen talouden velkasuhde In addition, the unemployment rate has been declining, employment growth has recovered and employment expectations remain favourable.
Lisäksi työttömyysaste on laskenut, työllisyyden kasvu Productivity per person employed is below the EU average although the gap has been declining since 1995.
Tuottavuus työllistä kohden I would like to stress that the eastern cod stock has been declining continuously over the last decades, as has the average catch size.
Haluan korostaa, että itäinen turskakanta on pienentynyt jatkuvasti viimeisten vuosikymmenten ajan, kuten saaliin keskimääräinen kokokin.This lead has been declining with China, remained stable with the other BRICS countries and has been increasing compared to Australia and Canada.
Johtoasema Kiinaan nähden on supistunut, pysynyt vakaana BRICS-maihin(Brasilia, Venäjä, Intia, Kiina ja Etelä-Afrikka) The rural area population of the municipality has been declining over the past few years.
Etelä-Savon maakunnan kuntien väkiluku on ollut vähenemässä viime vuosina.The government debt ratio has been declining very rapidly, from 96.3% of GDP in 1993 to 66.3% in 1997; it is expected to fall below the reference value in 1998.
Julkisen talouden velkasuhde on laskenut hyvin nopeasti: se The employment rate among those aged between 50 and 64 has been declining at differing speeds, since the 1970s.
Vuotiaiden työllisyysaste on pienentynyt- eri vauhtia eri maissa- 1970-luvulta asti.Corporate indebtedness has been declining since 2009 but remains high and is expected to increase again as credit flows are picking up.
Yritysten velkaantuneisuus on vähentynyt vuodesta 2009, mutta se The main impe tus is coming from falling expenditure, which has been declining as a proportion of GDP since 1993.
Suurin sysäys tulee alentuvista kustannuksista, joiden osuus BKTsta on vähentynyt vuodesta 1993 lähtien.The government deficit in Spain has been declining significantly since 1995 and in 1997 reached 2,6% of GDP, which is below the Treaty reference value.
Julkisyhteisöjen alijäämä Espanjassa on supistunut merkittävästi vuodesta 1995 ja vuonna 1997 se laski 2, 6 prosenttiin bruttokansantuotteesta, mikä Since accession ofCyprus to the EU, the support of the general public for the euro has been declining from initially comparatively high levels.
Kyproksen liityttyä EU:hun suuren yleisön euroa kohtaan osoittama kannatus on laskenut alun perin suhteellisen korkeista kannatusluvuista.Since the first industrial revolution, however,the concentration of greenhouse gases43 in the atmosphere has increased substantially while the natural capacity to absorb them has been declining.
Ensimmäisestä teollisesta vallankumouksesta lähtien kasvihuonekaasujen43määrä ilmakehässä Although the productivity gap with the EU has been declining in recent years, UK labour productivity was still below the EU average in 2002.
Tuottavuuskuilu EU: hun on kaventunut viime vuosina, mutta työn tuottavuus jäi Yhdistyneessä kuningaskunnassa yhä alle EU: n keskitason vuonna 2002.
