What is the translation of " HE'S TRYING TO MAKE " in Finnish?

• hän yrittää saada
• hän yrittää tehdä
• hän yrittää luoda
• hän pyrkii tekemään

Examples of using He's trying to make in English and their translations into Finnish

He's trying to make contact.
Hän yrittää saada yhteyden.

The rumor is that he's trying to make peace.
Huhun mukaan hän yrittää luoda rauhaa.

Oh he's trying to make a new friend.
Hän yrittää saada uuden ystävän.

He's making sure that you're taking your meds, when he's trying to make you wacky.
Että hän muka varmisti sinun ottavan lääkkeet, kun hän yritti laittaa sinut sekaisin.

He's trying to make you Garfunkel.
Yrittää tehdä sinusta Garfunkelin.

Cause Marco, he 'sHe's trying to make a case against us.
Marco nimittäin yrittää rakentaa juttua meitä vastaan.

He's trying to make the city sweat.
Hän haluaa saada kaupungin hikoilemaan.

That could be, along with the ladder, where he's trying to make substantive connections as well as formal ones.
Ehkä niin kuin tikapuilla joilla hän yrittää luoda oleellisia ja muodollisia yhteyksiä.

He's trying to make something of his life.
Hän yrittää tehdä elämällään jotakin.

But the people can see through that. He's trying to make himself a martyr by drawing the people to his side.
Hän pyrkii tekemään itsestään marttyyrin vetämällä kansan suosion puolelleen- mutta ihmiset näkevät sen läpi.

He's trying to make me look crazy.
Hän tahtoo saada minut vaikuttamaan hullulta.

Either Jake misinterpreted what he saw, or he's trying to make me look bad so you will rethink your decision.
Joko Jake tulkitsi väärin tai yrittää saada minut huonoon valoon. Vain saadakseen sinut harkitsemaan päätöstäsi.

He's trying to make you a cop killer.
Hän yrittää tehdä sinusta poliisinmurhaajan.

But… you said he's trying to make contact with me?
Mutta… Sanoit, että hän yrittää saada yhteyden minuun?

He's trying to make this case about gender.
Hän yrittää tehdä tästä sukupuolitapauksen.

What he's trying to make. Then what do we look for?
Mitä hän yrittää valmistaa.- Mitä sitten?

He's trying to make me let him go.
Hän yrittää saada minut päästämään hänet karkuun.

I think he's trying to make me think the e-mail's coming true.
Luulen hänen yrittävän saada minut uskomaan, että se sähköposti toteutuu.

He's trying to make me look like a bad father.
Hän yrittää saada minut näyttämään huonolta isältä.

He's trying to make us go back to school.
Hän yrittää pakottaa meidät takaisin kouluun.

Only he's trying to make one that will last forever.
Hän yrittää tehdä version, joka kestää ikuisesti.

He's trying to make the soup again, but there's not enough time.
Hän yrittää tehdä uuden keiton, mutta aika ei riitä.

He's trying to make the case go away before it closes in on him.
Hän yrittää saada jutun katoamaan ennen kuin se kaatuu päälleen.

He's trying to make a name for himself, trying to further his career.
Hän yrittää luoda nimeä itselleen ja edetä urallaan.

He's trying to make it look like someone else is taking the picture.
Hän yrittää saada näyttämään, että joku toinen otti kuvat.

Now he's trying to make this place more like what he's used to..
Nyt hän koittaa tehdä asemasta enemmän mieleistään.

He's trying to make my virtue the issue when it's his tavi that Kyle drank!
Hän yrittää tehdä minun hyveellisyyteni kyseenalaiseksi, koska Kyle joi hänen Tavinsa!

He's trying to make himself a martyr by drawing the people to his side but the people can see through that.
Hän pyrkii tekemään itsestään marttyyrin vetämällä kansan suosion puolelleen- mutta ihmiset näkevät sen läpi.

He's trying to make himself a martyr by drawing the people to his side… but the people can see through that.
Mutta ihmiset näkevät sen läpi. Hän pyrkii tekemään itsestään marttyyrin vetämällä kansan suosion puolelleen.

Unless he was trying to make a connection.
Ellei hän yrittäisi luoda yhteyttä.