What is the translation of " HIDING THINGS " in Finnish?

• salata asioita
• salaillut asioita
• piilottaa asioita
• piilotit juttuja
• piilotellut tavaroita

Examples of using Hiding things in English and their translations into Finnish

Kids have a way of hiding things.
Lapsilla on tapansa salata asioita.

He's hiding things. You're helping.
Hän on salaillut asioita avullasi.

Wasn't loyal. He was hiding things.
Salaili asioita. Ei ollut uskollinen.

And hiding things in a fake salt can?
Ja piilottaa asioita tekosuolapurkkiin?

She's very smart and very good at hiding things.
Hän on älykäs ja osaa salata asioita.

Hiding things Like little children do.
Kehittynyttä piilottaa asioita kuin lapset.

I'm a little better at hiding things than that.
Piilotan asioita hieman sitä paremmin.

Hiding things, lying, killing people.
Piilotellut tavaroita, valehdellut, tappanut ihmisiä.

The government didn't start hiding things.
Asioita ei alettu salailla paluupäivänämme.

I just hate hiding things. Nothing like that.
En suinkaan.-En vain halua salata asioita.

But lying, lying to me, to us, hiding things.
Että valehtelet meille ja salaat asioita.

He's been hiding things and you have been helping him.
Hän on salaillut asioita sinun avullasi.

I mean, you were sneaking around, and, and… hiding things.
Sinä hiiviskelit ja piilotit juttuja.

Killing people. Hiding things, lying.
Piilotellut tavaroita, valehdellut, tappanut ihmisiä.

Hiding things. I mean, you were sneaking around, and, and.
Sinä hiiviskelit ja piilotit juttuja.

I guess you were right about people hiding things. Yep.
Jep. Olit oikeassa, että väki salailee asioita.

Vivi was very good at hiding things. Especially from her husband.
Vivi osasi salata asioita, varsinkin aviomieheltään.

The way you'vebeen acting lately- hiding things.
Olen huolissani. Olet salaillut asioita viime aikoina.

I stopped hiding things under my mattress a long time ago.
Lopetin tavaroiden piilottamisen patjan alle jo ajat sitten.

Luckily, I am not only a master of disguises, I am also a master of hiding things.
Onneksi osaan naamioitua ja myös piilottaa asioita.

And I learned that being afraid and hiding things is a horrible way to live.
Opin, että pelkääminen ja asioiden salailu on karmea tapa elää.

Hiding things became such second nature for her, I don't think she even knew why she was doing it half the time.
Asioiden piilottaminen oli hänelle niin luonnollista,- että hän ei varmaan edes tiennyt aina miksi teki niin.

She's upset with me because I have been lying to her and hiding things from her and all of you.
Hän on vihainen, koska valehtelin hänelle- ja salailen asioita häneltä ja teiltä.

And they're being hunted. You know, the really stupid part is, I was actually gonna apologize to you… for not telling you about the house, for hiding things.
Typerää on, että meinasin pyytää anteeksi sinulta- kun en kertonut talosta ja salasin asioita.

I have spent a lot of my life hiding things from the people that I love, and the only thing it did was… hurt people.
Olen tuhlannut paljon elämääni salatessani asioita ihmisiltä joita rakastan,- ainoa mitä sillä sai aikaan oli satuttaa ihmisiä.

I can hide things, but I'm incapable of making things up.
Voin salata asioita, mutta en keksiä.

Why hide things that stay hid?.
Miksi piilottaa asioita, jotka pysyvät piilossa?

I'm good. Honey, you can't hide things from me.
Et voi salata asioita minulta.

We can't hide things from each other.
Emme voi salata asioita toisiltamme.

Labyrinth is the twistiest and she hides things so I don't know where they are.
Labyrintti on kiemuraisin. Hän piilottaa asioita, jolloin en löydä niitä.