What is the translation of " HIGHLY FRAGMENTED " in Finnish?

• erittäin hajanainen
• erittäin pirstoutunut
• hyvin hajanainen
• erittäin hajanaiset
• erittäin pirstaloitunut

Examples of using Highly fragmented in English and their translations into Finnish

But currently highly fragmented.
Taajuuskaistat tällä hetkellä erittäin pirstoutuneita.

Market is highly fragmented, price sensitive and with heavy competition.
Markkinat ovat erittäin pirstoutuneet, hintasensitiiviset ja tiukasti kilpaillut.

The European audiovisual sector is highly fragmented.
Euroopan audiovisuaaliala on erittäin pirstaloitunut.

The EU security industry faces a highly fragmented internal market and a weak industrial base.
EU: n turva-alalla sisämarkkinat ovat erittäin pirstoutuneet ja yrityspohja heikko.

Innovation support is considered complex and highly fragmented.
Innovaatiotukea pidetään monimutkaisena ja erittäin hajanaisena.

Tunnel thrusters: a highly fragmented market in which Wärtsilä is a market challenger.
Keulaohjauspotkurien markkinat ovat erittäin pirstoutuneet, ja Wärtsilä on niillä haastaja.

Social dialogue in Chile is in consequence highly fragmented.
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu Chilessä on näin ollen pirstoutunut.

Moreover, the system is highly fragmented, which squeezes out spending on standard pensions.
Lisäksi järjestelmä on erittäin sirpaloitunut, mikä rajoittaa tavallisiin eläkkeisiin käytettävissä olevia varoja.

Rules for energy-cross-border trade still remain highly fragmented.
Energian rajatylittävää kauppaa koskevat säännöt ovat edelleen erittäin hajanaiset.

The rest of the market is highly fragmented with myriad small enterprises that generally operate locally.
Muutoin markkinat ovat hyvin pirstaleiset, ja niillä toimii lukuisia, yleensä paikallisia pienyrityksiä.

Agriculture accounts for only 2.5% of GDP; the agricultural industry is highly fragmented.
Maatalouden osuus BKT: stä on ainoastaan 2, 5%, ja ala on rakenteeltaan erittäin hajanainen.

The financial market is highly fragmented, which causes legal, fiscal and regulatory problems.
Rahoitusmarkkinat ovat erittäin hajanaiset, mikä aiheuttaa oikeudellisia, verotuksellisia ja lainsäädännöllisiä ongelmia.

As a result, the efforts so urgently required to meet the complex challenges faced are highly fragmented.
Tästä johtuu, että monimutkaisiin haasteisiin vastaamiseksi tarvittavat tutkimustoimet ovat hyvin hajanaisia.

The internal market is still highly fragmented in the services sector, especially in distribution and retail sales.
Sisämarkkinat ovat yhä varsin hajanaiset palvelualalla, erityisesti jakelusektorilla sekä vähittäiskaupassa.

A key challenge identified at the European Council was in the services sector, which remains highly fragmented.
Eurooppa-neuvosto asetti suurimmaksi haasteeksi palvelusektorin, jolla markkinat ovat edelleen erittäin hajanaiset.

In writing.-(PL) The European defence procurement market is highly fragmented, which has a negative economic impact.
Kirjallinen.-(PL) Euroopan puolustusalan hankintamarkkinat ovat pirstoutuneet, millä on kielteinen taloudellinen vaikutus.

While financial integration has benefited from the introduction of the euro, the EU financial system remains highly fragmented.
Vaikka euron käyttöönotosta on ollut hyötyä rahoitusmarkkinoiden yhdentymiselle, EU: n rahoitusjärjestelmä on edelleen erittäin hajanainen.

Such a highly fragmented landscape gives rise to significant market distortions and barriers and creates considerable compliance costs.
Tällainen erittäin hajanainen ympäristö aiheuttaa huomattavia markkinavääristymiä ja-esteitä sekä huomattavia kustannuksia järjestelmän noudattamisesta.

One of the key reasons for the slower market take-up in Europe is the highly fragmented mobile payment market.
Yksi tärkeimmistä syistä hitaammalle yleistymiselle Euroopan markkinoilla on hyvin hajanaiset mobiilimaksumarkkinat.

It is highly fragmented, comprising a few centres of global excellence which would benefit from wide competition on an international scale.
Yhteisö on hyvin hajanainen, ja siihen kuuluu joitakin maailmanluokan osaamiskeskuksia, jotka hyötyisivät laajasta kilpailusta kansainvälisellä tasolla.

As already pointed out in the Communication on"Food prices in Europe", the food supply chain is highly fragmented between EU Member States.
Kuten tiedonannossa”Elintarvikkeiden hinnat Euroopassa” jo todettiin, elintarvikeketju on erittäin pirstoutunut eri EU: n jäsenvaltioiden välillä.

In the services sector, which remains highly fragmented, more competition is required to improve efficiency, increase output and employment, and benefit consumers.
Palvelusektorilla, jolla markkinat ovat edelleen erittäin hajanaiset, tarvitaan lisää kilpailua, jotta tehokkuus ja tuotanto lisääntyisivät, työllisyysaste nousisi ja kuluttajat hyötyisivät.

With 27 different tax systems that co-exist and often clash, the EU market remains indeed highly fragmented.
EU: n markkinat ovat edelleen erittäin pirstaloituneet, sillä niillä sovelletaan samanaikaisesti 27:ää eri verojärjestelmää, joiden säännöt ovat usein ristiriidassa keskenään.

The large number of forest owners also means that forest ownership is highly fragmented and that the average size of forest holdings is small Table 4.
Yksityismetsänomistajien lukumäärä tarkoittaa myös sitä, että metsänomistus on hyvin pirstoutunut ja metsälöiden keskikoko on pieni taulukko 4.

The situation may be somewhat improving in the mainstream industry(ICT, health) as new industry alliances emerge, but the assistive technologies industry remains highly fragmented.
Tilanne voi olla paranemassa yleisesti käytössä olevan teknologian osalta(TVT, terveys), kun syntyy uusia teollisia yhteenliittymiä, mutta tukijärjestelmien teollisuus on edelleen hyvin hajanainen.

Now that the Cold War is over and we are living in a globalised, yet also highly fragmented world, Europe needs to shoulder its responsibilities in the governance of globalisation.
Nyt kun kylmä sota on ohi ja elämme globaalissa, mutta samalla myös hyvin sirpaloituneessa maailmassa, Euroopan on kannettava vastuunsa globaalistumiskehityksen hallitsemisesta.

Despite important euro area interests, external representation of the euro area at the IMF is, for the moment, highly fragmented and not very effective.
Euroalueen ulkoinen edustus IMF: ssä on edelleen hyvin pirstaloitunutta ja varsin tehotonta, vaikka IMF käsittelee euroalueen kannalta merkityksellisiä kysymyksiä.

The spectrum making up the digital dividend is currently highly fragmented into relatively narrow bands, scattered over many frequencies, and intertwined with digital broadcasting channels.
Taajuusylijäämä on tällä hetkellä erittäin pirstoutunut melko kapeiksi, useille eri lähetystaajuuksille digitaalisten lähetyskanavien sekaan hajautuneiksi taajuuskaistoiksi.

At the same time the Soviet Union, which is assigned to the communists, in the faith of a better society than the previously highly fragmented kingdom with all its revolutions stronger.
Samalla Neuvostoliitto, joka siirrettiin kommunistit, uskossa paremman yhteiskunnan kuin aikaisemmin erittäin pirstoutunut valtakunta kaikkine kierrosta vahvempi.

This paper confirmed that euro-area government bond markets remained highly fragmented almost 10 years after the introduction of the euro and discussed the pros and cons of common issuance.
Asiakirjassa todettiin, että euroalueen valtion joukkolainamarkkinat olivat edelleen hyvin pirstoutuneet lähes 10 vuotta sen jälkeen, kun euro otettiin käyttöön, ja pohdittiin yhteisen liikkeeseenlaskun hyviä ja huonoja puolia.