What is the translation of " HOPING TO FIND " in Finnish?

• toivoen löytävänsä
• toivoen löytävämme
• siinä toivossa että löydämme
• toivoen löytäväni
• toivoin löytäväni
• toivoo löytävänsä

Examples of using Hoping to find in English and their translations into Finnish

Hoping to find somebody.
Olen toivonut, että löydän jonkun.

Making my way, hoping to find somebody.
Olen toivonut, että löydän jonkun.

Hoping to find some answers.
Toivon löytäväni joitain vastauksia.

Years. A whole life hoping to find you.
Vuotta olen toivonut, että löydän sinut.

Hoping to find sanctuary in these marshlands.
Toivovat löytävänsä turvapaikan täältä suolta.

A whole life hoping to find you. -30 years.
Vuotta olen toivonut, että löydän sinut.

Hoping to find sanctuary in these marshlands.
Toivomme löytävämme turvapaikan näiltä suomailta.

Thirty years. All my life hoping to find you.
Vuotta olen toivonut, että löydän sinut.

Hoping to find a road. I continued further inland.
Jatkoin kohti sisämaata toivoen löytäväni tien.

Tom came to Boston hoping to find a job.
Tom tuli Bostoniin toivoen löytävänsä työtä.

We're hoping to find someone to live in.
Toivomme löytävämme jonkun, joka on valmis muuttamaan tänne.

I continued further inland, hoping to find a road.
Jatkoin kohti sisämaata toivoen löytäväni tien.

We flew in, hoping to find even remnants of her.
Lensimme tänne toivoen löytävämme Yaelista edes hänen jäänteensä.

We can't just keep wandering around hoping to find her!
Emme voi vain kuljeskella toivoen, että löydämme puun!

Just hoping to find a really good reason to stick around.
Toivon löytäväni erittäin hyvän syyn jäädä tänne.

You were the colonist, hoping to find a new land.
Sinä olit siirtolainen, joka toivoi löytävänsä uutta maata.

Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies.
Toivoen löytäväni unohdettuja sanoja tai vanhoja sävelmiä.

We came to the City of God hoping to find paradise.
Tulimme Jumalan kaupunkiin toivoen löytävämme paratiisin.

Hoping to find paradise. We came to the City of God.
Tulimme Jumalan kaupunkiin toivoen löytävämme paratiisin.

My sister had opened the container, hoping to find something exciting.
Siskoni oli avannut rasian toivoen löytävänsä jotain kivaa.

I was hoping to find a description of that poison… and its functions.
Olisin halunnut löytää kuvauksen myrkystä ja sen toiminnasta.

Special Branch is watching him, hoping to find the killers.
Turvallisuuspoliisi varjostaa häntä,- koska toivoo löytävänsä murhaajat.

We departed hoping to find another inhabitable planet.
Lähdimme siinä toivossa, että löytäisimme elinkelpoisen planeetan.

So you started checking into the town's history? Hoping to find what?
Joten aloitit tutkimaan kaupungin historiaa, toivoen löytäväsi, mitä?

Odo has come along, hoping to find clues to his origin.
Odo lähti mukaani, toivoen löytävänsä johtolankoja alkuperästään.

We decided to stow away on a ship bound for the edge of our solar system… and ejected, hoping to find… you.
Piilouduimme aurinkokuntamme rajoille matkaavaan alukseen- ja laukaisimme pelastuskapselin siinä toivossa, että löydämme teidät.

Odo has come along, hoping to find clues to his origin.
Johtolankoja alkuperästään. Odo lähti mukaani, toivoen löytävänsä.

We have been searching for it for centuries… hoping to find it and destroy it.
Vuosisatojen ajan olemme etsineet laitetta. Toivoneet, että löydämme ja tuhoamme sen.

I'm just someone hoping to find answers at the finish line, like you.
Olen vain joku, joka toivoo löytävänsä vastauksia maalissa kuten sinä.

The wizard who was looking for this jewel was onMoon, hoping to find him in the crater.
Joka etsi tätä jalokiviä, oli päälläMoon, toivoen löytävän hänet kraatterissa.