What is the translation of " HOPING TO FIND " in Czech?

• doufám že najdu
• v naději že najdu
• doufajíc že najdu
• doufal že najdu
• doufali že najdou
• v naději že najde
• doufají že najdou

Examples of using Hoping to find in English and their translations into Czech

Hoping to find some answers.
Doufám, že najdu odpovědi.

She runs, hoping to find safety.
Utíká v naději, že najde bezpečí.

Hoping to find astrogation data.
Doufám, že najdeme údaje o astronavigaci.

It's what I was hoping to find.
To je to, co jsem doufal, že najdu.

Still hoping to find Annie?
Pořád doufáš, že najdeš Annie?

He will probably come after you, hoping to find me.
Nejspíš by šel po tobě a doufal, že najde mě.

One joined, hoping to find his birth mother.
Jeden doufal, že najde svojí matku.

I continued further inland, hoping to find a road.
V naději, že najdu cestu. Pokračovala jsem dál do vnitrozemí.

Still, I was hoping to find some search results.
I tak jsem doufala, že najdu alespoň něco.

Bre searched for Rex's audio tape hoping to find answers.
Bree hledala Rexovu nahrávku. Doufala, že na ní najde odpovědi.

Hoping to find sanctuary in these marshlands.
Doufají, že najdou útočiště v těchto bažinách.

You were the colonist, hoping to find a new land.
Přišli jste s nadějí hledat novou zemi.

I was hoping to find some loose cash.
Otevřel jsem to. Doufal jsem, že najdu nějaký prachy.

Brought her to the party hoping to find clients.
Přivedl ji na párty v naději, že najde klienta.

I was just hoping to find an old map chart of Algiers. I.
Jen jsem doufal, že najdu starou mapu k Algiersu.

Chart of Algiers. I was just hoping to find an old map… I.
Jen jsem doufal, že najdu starou mapu k Algiersu.

Hoping to find one that looks like Dylan's drawing.
Doufal jsem že najdu toho, co se podobá Dylanově kresbě.

Like you were hoping to find an empty table.
Jako bys čekal, že přijdeš k prázdnýmu stolu.

Hoping to find a road. I continued further inland.
Pokračovala jsem dál do vnitrozemí v naději, že najdu cestu.

Like you were hoping to find an empty table.
Jako bys doufal, že přijdeš k prázdnému stolu.

Hoping to find a road. I continued further inland.
V naději, že najdu cestu. Pokračovala jsem dál do vnitrozemí.

Bree searched for Rex's audiotape hoping to find answers.
Bree hledala Rexovi audionahrávky v naději, že nalezne odpovědi.

I was just hoping to find an old map charges.
Já… Jen jsem doufal, že najdu starou mapu k Algiersu.

Bre searched for Rex's audio tape hoping to find answers.
Bree hledala Rexovi audionahrávky v naději, že nalezne odpovědi.

Just hoping to find a really good reason to stick around.
Jenom doufám, že najdu vážně dobrý důvod tady zůstat.

I would been searching for so long, hoping to find what they had- a bond.
Hledal jsem už dlouho, doufajíc, že najdu, co měli- spojení.

Hoping to find one that might come from an alien civilization.
Doufají, že najdou takový, který může přicházet od mimozemské civilizace.

I spent seven days sifting through the rubble hoping to find their remains.
Sedm dní jsem prohledával trosky v naději, že najdu jejich ostatky.

We flew in, hoping to find even remnants of her.
Nasedli jsme do letadla… a doufali, že najdeme třeba jen její pozůstatky.

I looked over at Seth's computer, hoping to find a video game.
Podíval jsem se do Sethova počítače, doufal jsem, že najdu nějakou počítačovou hru.