Examples of using How about we go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
How about we go there?
Mitä jos lähtisimme sinne?You and me. How about we go to lunch?
Mitä jos mentäisiin kahdestaan syömään?How about we go here?
Eikö mentäisi tähän paikkaan?No. Listen, how about we go for a swim?
How about we go to class?
Mitä jos menisimme tunnille?You're right. How about we go and see her again?
Olet oikeassa. Mitä jos menisimme taas tapaamaan häntä?How about we go for a walk?
Mitä jos kävisimme kävelyllä?Hey, how about we go" now?
Mitä jos lähtisimme nyt heti?How about we go to the cinema?
Mitä jos menisimme elokuviin?Hey, how about we go back?
Mitä jos menisimmekin takaisin?How about we go to the movies?
Entä jos menisimme elokuviin?How about we go see it now?
Mitä jos menemme katsomaan sitä nyt?How about we go in the bedroom?
Miten olisi, menemmekö makkariin?How about we go back to"Bingo"?
Mitä jos menisimme takaisin"Bingoon"?How about we go to Atlanta first?
Mitä jos menisimme Atlantaan ensin?How about we go in… to find out?
Mitä jos menisimme sisään selvittämään sitä?How about we go to hackney's tomorrow?
Mitä jos menisimme Hackneylle huomenna?How about we go see a movie sometime?
Mitä jos menisimme elokuviin joku kerta?How about we go out for a bite to eat tonight?
Mitä jos menisimme tänään ulos syömään?How about we go outside and talk about this?
Jospa menisimme ulos puhumaan?How about we go somewhere to feast and celebrate?
Mentäisiinkö jonnekin syömään ja juhlimaan?How about we go back to bed, and not sleep?
Mitä jos menisimme takaisin sänkyyn, emmekä nukkuisi?How about we go listen to some music instead?
Mitä jos menisimme sen sijaan kuuntelemaan musiikkia?How about we go get caught up on them other incidents?
Mitä jos menemme tutkimaan niitä muita tapauksia?How about we go to my room and sleep together?
Mitä jos menisimme minun huoneeseeni ja nukkuisimme yhdessä?How about we go for some drinks and something warm?
Entä, jos menemme drinkeille ja syömään jotain lämmintä?How about we go one step further and you employ me?
Mitä jos menisimme askeleen pidemmälle, ja sinä palkkaisit minut?How about we go for a drive? I would say this hotel is rather boring?
How about we go inside and you can sing for us, princess?
Entä jos menisimme sisälle ja sinä laulaisit meille prinsessa?How about we go outside, and let him finish unpacking here.
Mitä jos menemme ulos, ja annamme hänen purkaa loppuun täällä.
