What is the translation of " HOW ABOUT WE GO " in Hebrew?

• מה דעתך שנלך
• מה אנחנו הולכים
• מה דעתך שנצא

Examples of using How about we go in English and their translations into Hebrew

How about we go now?
מה דעתך שנלך עכשיו?"?

All right. How about we go someplace else?
בסדר, מה דעתכם שנלך למקום אחר?

How about we go over there?
מה דעתך שנלך לשם?

Well, how about we go together?
אז מה דעתכם להגיע יחד?

How about we go outside?
מה אנחנו הולכים בחוץ?

Hey, how about we go celebrate?
היי, מה דעתך שנצא לחגוג?

How about we go shopping?
מה דעתך שנלך לקניות?”?

Hey, how about we go out flying?
היי, מה דעתך שנלך לעוף קצת?

How about we go for a walk?
מה דעתך שנלך לצעידה?

I said,"How about we go and get married in Vegas?".
הוא אמר: 'מה דעתך שניסע לקפריסין ונתחתן?'.

How about we go for coffee?
מה אנחנו הולכים לקפה?

How about we go to the movies?
מה דעתך שנלך לסרט?

How about we go for a ride?
מה אנחנו הולכים לסיבוב?

How about we go to Paris instead?
מה דעתך לנסוע לפרי במקום?

How about we go to brunch?
מה אנחנו הולכים לארוחת בוקר מפנקת?

How about we go in the bedroom?
מה דעתך להיכנס אתי לחדר השינה?

How about we go to hackney's tomorrow?
מה דעתך שנלך מחר להאקני?

How about we go get a real drink?
מה דעתך שנלך לקנות משקה אמיתי?

How about we go back to my lab?
מה אנחנו הולכים בחזרה למעבדה שלי?

How about we go get a plate of food?
מה דעתך שנלך להביא צלחת אוכל?

How about we go see Mount Rushmore?
מה דעתך שנלך לראות את הר ראשמור?

How about we go find you a good seat.
מה דעתך שנלך למצוא לנו מקום לשבת.

How about we go on a Halloween double date?
מה דעתך שנצא לדאבל דייט בליל כל הקדושים?

How about we go to the lady and beg for an advance?
מה דעתך, נלך לגברת מסימפסון ונתחנן למקדמה?

So how about we go back to your place and check out the book?
אז מה דעתך שנבוא אלייך ונקרא ספר?

How about we go outside, and let him finish unpacking here?
מה דעתך שנצא החוצה, וניתן לו לסיים לפרוק?

How about we go to the Yonk and we meet your dad, okay?
מה דעתך שנלך ליונק ונפגוש את אביך, בסדר?

How about we go on a tour of the dorms in all their well-lit glory?
מה אנחנו הולכים לסיור במעונות במלוא ההדר המואר היטב שלהם?

How about we go into town tomorrow night, have dinner at the oyster house?
מה דעתך שנצא העירה מחר בלילה ונאכל ארוחת ערב במסעדת אויסטר?

Hey, how about we go now? Sir, we have to finish the preflight checklist.
היי, מה דעתך שנלך עכשיו אדוני, אנחנו חייבים לסיים לבדוק את רשימת הנוסעים.