What is the translation of " INCREASES TRANSPARENCY " in Finnish?

• lisää avoimuutta
• lisätään avoimuutta

Examples of using Increases transparency in English and their translations into Finnish

This increases transparency and legal certainty.
Lisäys parantaa avoimuutta ja oikeusturvaa.

It also ensures that the motivation for such work is not purely commercial and increases transparency and responsibility.
Lisäksi toimintasuunnitelmalla varmistetaan, ettei ulkoistamiseen ryhdytä pelkästään kaupallisista syistä, ja lisätään avoimuutta ja vastuunottoa.

Increases transparency and information, and further also motivation.
Lisää läpinäkyvyyttä ja tietoa, ja sitä kautta motivoi tekemistä.

The clear division of policy responsibilities I have just described enhances the credibility of monetary and economic policies in Europe, increases transparency and facilitates accountability.
Selvä poliittinen vastuujako, jota äsken kuvailin, lisää raha- ja talouspolitiikan uskottavuutta Euroopassa sekä kasvattaa avoimuutta ja parantaa vastuullisuutta.

It increases transparency and helps build mutual trust between national VET systems.
Sillä lisätään avoimuutta ja edistetään vastavuoroista luottamusta eri maiden ammattikoulutusjärjestelmien välillä.

The new regulation establishing a Community Code on Visas( 3625/09, 11110/09 ADD1) bundles together all legal instruments concerning visa decisions and increases transparency and legal security for applicants.
Uuteen yhteisön viisumisäännöstöön( 3625/09, 11110/09 ADD1) on koottu kaikki viisumipäätöksiä koskevat oikeudelliset välineet ja sillä lisätään avoimuutta ja oikeusvarmuutta viisuminhakijan kannalta.

The single currency increases transparency and facilitates wage comparisons which may lead to“wage imitation”.
Yhteinen raha lisää avoimuutta ja helpottaa palkkavertailua, mikä saattaa johtaa"palkkajäljittelyyn.

This is what lies behind the decision to replace it with a newer and more effective instrument, the European Qualifications Framework, which increases transparency, supports the transfer of qualifications and makes it easier to assess the results of study.
Tämän vuoksi päätös on päätetty korvata uudella ja tehokkaammalla välineellä, eurooppalaisella tutkintokehyksellä, jolla lisätään avoimuutta, tuetaan todistusten muuntamista ja helpotetaan opintojen tulosten arviointia.

The new legislation increases transparency and introduces higher accountability for anyone dealing with EU finances.
Uudella lainsäädännöllä lisätään avoimuutta ja EU: n varainhoitoon osallistuvien vastuuvelvollisuutta.

Repealing unnecessary possibilities for the Member States to derogate nationally from the general provisions and upgrading useful derogations onto the mandatory European level streamlines the legislation and increases transparency for the concerned parties.
Kun poistetaan jäsenvaltioiden tarpeettomat mahdollisuudet poiketa kansallisella tasolla yleisistä säännöksistä ja säädetään tarvittavista poikkeuksista Euroopan tasolla, voidaan keventää lainsäädäntöä ja lisätä avoimuutta asianomaisten osapuolten kannalta.

This increases transparency, because Parliament would have a direct contact in the Vice-President of the Commission role of this High Official.
Se lisää avoimuutta, koska parlamentilla olisi suora yhteys korkeaan edustajaan komission varapuheenjohtajan roolissa.

We need regulation that requires companies to properly manage their risks, that increases transparency and that ensures that supervisory authorities cooperate and coordinate their activities more effectively.
Tarvitsemme sääntelyä, joka vaatii yrityksiä hallitsemaan riskinsä asianmukaisesti, joka lisää avoimuutta ja jolla varmistetaan, että valvontaviranomaiset tekevät yhteistyötä ja koordinoivat toimintansa entistä tehokkaammin.

It increases transparency and comparability, is more readily recognised by citizens and thus builds trust and a sense of ownership.
Se lisää avoimuutta ja vertailtavuutta, kansalaisten on helpompi tunnistaa se ja siten se lisää luottamusta ja vastuunoton tunnetta.

It strengthens the democratic principle because it recognises Parliament's right to control, increases transparency through the annual report and incorporates a review clause in order to perfect it based on experience.
Asetuksella vahvistetaan demokratian periaatetta, koska siinä tunnustetaan parlamentin valvontaoikeus ja lisätään avoimuutta säätämällä vuosikertomuksen antamisesta ja koska siihen sisältyy tarkistuslauseke, jonka tarkoituksena on viimeistellä asetusta saatujen kokemusten perusteella.

Amendment 109 increases transparency and information concerning waste shipments while at the same time guaranteeing confidentiality under national or Community legislation.
Tarkistuksella 109 parannetaan avoimuutta ja tiedottamista jätteiden siirroista ja varmistetaan samalla luottamuksellisuus kansallisen tai yhteisön lainsäädännön mukaisesti.

Private sector needs a favourable business environment that includes respect of generally recognised democratic principles, facilitates the growth of companies, reduces bureaucracy, increases transparency, reduces corruption and encourages investors.
Yksityissektori kehitysmaissa tarvitsee suotuisaa yritysympäristöä, johon kuuluu yleisesti tunnustettujen demokratian periaatteiden noudattaminen ja joka edistää yritysten kasvua, vähentää byrokratiaa, lisää avoimuutta, jarruttaa korruptiota ja kannustaa investoijia.

A comprehensive evaluation increases transparency and provides the basis for better policy choices and an informed democratic debate.
Perusteellinen arviointi lisää avoimuutta ja luo pohjan paremmille poliittisille valinnoille ja asiaan perehtyneelle demokraattiselle keskustelulle.

Maximum harmonisation, taken together with the Commission's obligation to tell providers about various national regulations is helpful in a way, especially to small and medium-sized financial service providers, because it cuts providers' information costs and increases transparency.
Enimmäisharmonisoinnin periaate yhdistettynä komission velvollisuuteen saattaa tiedot kansallisten oikeusjärjestysten eroista palvelujen tarjoajien saataville auttaa osittain varsinkin pieniä ja keskisuuria rahoituspalveluyrityksiä, sillä näin supistetaan palvelujen tarjoajien kuluja ja lisätään avoimuutta.

Third, it increases transparency and legal certainty for operators, by describing the procedure for the authorisation of substances used for food contact materials.
Kolmanneksi se lisää avoimuutta ja oikeusvarmuutta alan toimijoiden kannalta, koska siinä kuvataan yksityiskohtaisesti elintarvikekäyttöön tarkoitettujen materiaalien hyväksyntämenettely.

Mr President, we need a strong and effective REACH, a REACH that protects both people's health and the environment, that reduces the number of experiments on animals, and at the same time safeguards the competitiveness of the chemical industry and increases transparency, strengthening the internal market while at the same time complying with WTO regulations.
Arvoisa puhemies, tarvitsemme vahvan ja tehokkaan REACH-järjestelmän, jolla suojellaan sekä ihmisten terveyttä että ympäristöä ja vähennetään eläinkokeiden määrää ja jolla kuitenkin turvataan kemianteollisuuden kilpailukyky, lisätään avoimuutta ja vahvistetaan sisämarkkinoita WTO: n sääntöjä noudattaen.

The Commission will continue actively to participate in initiatives such as the Task Force EU-Belgium which was set up to facilitate dialogue between the Institutions and the host country authorities, and the"Fonds Quartier européen"(set up under the auspices of the King Baudouin Foundation) which promotes co-operation, dialogue and exchange, and increases transparency.
Komissio osallistuu edelleen aktiivisesti sellaisiin hankkeisiin kuin EU-Belgia-työryhmä, joka perustettiin helpottamaan vuoropuhelua toimielinten ja isäntämaan viranomaisten välillä, sekä Fonds Quartier européen‑yhdistys,(joka perustettiin kuningas Baudouinin säätiön tuella) joka edistää yhteistyötä, vuoropuhelua ja näkemysten vaihtoa sekä lisää avoimuutta.

Fortunately, after the work between the shadow rapporteurs and excellent cooperation, as well as the good work by the Commissioner and the Belgian Presidency, we came to an acceptable solution that now works and which keeps markets open, increases transparency and ensures that European investors can continue to invest in markets outside the EU.
Varjoesittelijöiden välisen työn ja erinomaisen yhteistyön sekä komission jäsenen ja puheenjohtajavaltio Belgian tekemän hyvän työn ansiosta saimme onneksi aikaan hyväksyttävän ratkaisun, joka toimii nyt ja joka pitää markkinat avoimina, lisää avoimuutta ja varmistaa, että eurooppalaiset sijoittajat voivat edelleen investoida EU: n ulkopuolisiin markkinoihin.

Increasing transparency and accountability as regards the distribution and use of resources in all cases.
Lisätään avoimuutta ja vastuuvelvollisuutta varojen jakaantumisen ja käytön suhteen kaikissa tapauksissa.

Improved coherence between the instruments, increased transparency and identification of any gaps.
Tällä tavoin parannetaan säädösten johdonmukaisuutta, lisätään avoimuutta ja mahdolliset puutteet voidaan määrittää.

They increase transparency and establish the deadlines for adopting the decisions on State aid.
Sillä lisätään avoimuutta ja siinä määritellään ne seikat, joita valtiontukia koskevissa päätöksissä on noudatettava.

Increased transparency in subcontracting processes will enhance the overall protection of workers' rights.
Kun avoimuutta lisätään alihankinnassa, tehostetaan työntekijöiden oikeuksien yleistä suojelua yleisestikin.

Additions, which increase transparency and further clarifies the Commission's intentions.
Avoimuutta lisätään ja komission aikeita selvennetään eräillä lisäyksillä.

The increased transparency on payments made to governments by the extractive industry and loggers of primary forests.
Avoimuuden lisääminen kaivannaisteollisuutta tai aarniometsien puunkorjuuta harjoittavien yritysten maksuista hallituksille.

Increase transparency along the chain to encourage competition and improve its resilience to price volatility; and.
Koko elintarvikeketjun läpinäkyvyyden lisääminen kilpailun edistämiseksi ja hinnanvaihtelujen sietokyvyn parantamiseksi ja.

Increase transparency for users of educational resources regarding copyright.
Lisätä avoimuutta oppimisresurssien käyttäjien näkökulmasta tekijänoikeuksien suhteen.