What is the translation of " INVOLVED IN ALL " in Finnish?

• mukana kaikissa
• osallistuttava kaikkiin
• mukana kaikessa
• mukana kaikki

Examples of using Involved in all in English and their translations into Finnish

Why are you involved in all this?
Miksi sinä olet sotkeutunut asiaan?

I could understand it if exemptions for all decisions were to find their way to the Commission, but Parliament must be involved in all decisions.
Ymmärtäisin kyllä, jos kaikkia päätöksiä koskevat poikkeukset päätyisivät komissioon, mutta parlamentin on osallistuttava kaikkiin päätöksiin.

And there's a gringo involved in all this.
Ja yksi jenkki on tässä kaikessa mukana.

I'm involved in all military decisions.
Vakuutan teille, että olen mukana kaikissa sotapäätöksissä.

Which is how come Dr. Heaton's involved in all of this, right?
Jonka vuoksi Dr. Heaton on mukana kaikessa tässä, eikö?

To be very involved in all the details. it's in your best interests.
Kun omat rahat ovat pelissä, kannattaa olla mukana kaikessa.

I'm glad Amir's too young to be involved in all this.
Olen iloinen, että Amir on liian nuori olemaan osallisena kaikkeen tähän.

I'm intimately involved in all military decisions. I assure you.
Vakuutan teille, että olen mukana kaikissa sotapäätöksissä.

He expects an adult to be directly involved in all his affairs.
Hän odottaa aikuisen olevan suoraan mukana kaikissa hänen asioissaan.

He was intimately involved in all of Hitler's actions and he didn't question this one.
Hän oli mukana kaikissa Hitlerin toimissa- eikä hän kyseenalaistanut sitä.

You will be my de facto right hand, involved in all major decisions.
Olisit ihan kuin oikea käteni, mukana kaikissa suurissa päätöksissä.

The ECB is fully involved in all discussions of the G-7, of the G-10, of the OECD.
EKP on vahvasti mukana kaikissa G7-, G10-ryhmien sekä OECD: n käymissä keskusteluissa.

It was made by the notorious company Walthers, who has been involved in all James Bond films.
Sen teki pahamaineinen Walthers-yhtiö, joka on ollut mukana kaikissa James Bond-elokuvissa.

EduActive experts are involved in all stages of the project development and performance.
EduActiven asiantuntijat ovat mukana kaikissa projektin kehittämisen ja tuottamisen vaiheissa.

The complex consists of 11 essential vitamins and 8 minerals, which are involved in all the major biochemical reactions.
Kompleksi koostuu 11 tärkeitä vitamiineja ja 8 kivennäisaineita, jotka ovat mukana kaikki suuret biokemiallisia reaktioita.

Vitamin B2 is involved in all of these functions and helps to prevent and treat cases of anemia.
B2-vitamiini on mukana kaikissa näissä tehtävissä ja auttaa estämään ja hoitamaan anemiaa.

I assure you, I'm intimately involved in all military decisions.
Vakuutan teille, että olen mukana kaikissa sotapäätöksissä.

We have been involved in all parts of the intense negotiations on this controversial package right up to this point.
Olemme olleet mukana kaikissa osissa tästä kiistellystä paketista käydyissä neuvotteluissa aina tähän asti.

The Studium Catholicum has been involved in all the Consultations.
Studium Catholicum on osallistunut kaikkiin konsultaatioihin.

Why are we not involved in all the discussions with the United States on security and privacy?
Miksi emme ole mukana kaikissa Yhdysvaltain kanssa turvallisuudesta ja yksityisyydestä käytävissä keskusteluissa?

We should not embark on ambitious projects, such as our own television channels, but instead we should always ensure that the political groups are actively involved in all of Parliament's fields of information.
Meidän ei tule luoda suurisuuntaisia hankkeita, kuten omia televisiokanavia, vaan huolehtia aina siitä, että poliittiset ryhmät ovat voimakkaasti mukana kaikessa parlamentin tiedottamisessa.

The fact that this Holly got involved in all this, just gives me pause.
Se, että Holly joutui osalliseksi kaikkeen tähän, panee minut miettimään.

EUROSTAT was involved in all phases of the implementation e.g. selection and follow-up of projects, elaboration of the annual work programme, participation in all meetings.
Eurostat oli mukana kaikissa täytäntöönpanovaiheissa, esimerkiksi hankkeiden valinnassa ja seurannassa sekä vuosittaisen työohjelman laadinnassa, ja se osallistui kaikkiin kokouksiin.

Does Chief Pope really want a DDA involved In all my cases from the beginning?
Haluaako Pope tosiaan- että syyttäjä on mukana kaikissa jutuissani?

But I would hope that all the legislative procedures with regard to Agenda 2000 will be implemented by June 1999 and that this Eu ropean Parliament is fully involved in all of the proce dures.
Toivoisin kuitenkin, että kaikki Agenda 2000-ohjelmaa koskevat lainsäädäntömenettelyt toimeenpantaisiin kesäkuuhun 1999 mennessä ja että Euroopan parlamentti olisi täysin mukana kaikissa menettelyissä.

Finland is also currently involved in all forms of multi-speed cooperation.
Suomi on tälläkin hetkellä mukana kaikissa eritahtisen yhteistyön muodoissa.

If we really want all our mechanisms to be monitored and evaluated, the European Parliament must be involved, and kept informed about, every action decided in accordance with the guidelines and with the structured human rights dialogues and be involved in all the measures taken by the Commission and the Council.
Jos todella haluamme kaikkia mekanismejamme seurattavan ja arvioitavan, on Euroopan parlamentin oltava mukana ja se on pidettävä ajan tasalla kaikista päätetyistä toimista, jotka toteutetaan suuntaviivojen ja ihmisoikeusvuoropuhelujen mukaisesti, ja sen on osallistuttava kaikkiin toimiin, joita komissio ja neuvosto toteuttavat.

It seems like you're pretty involved in all the ins and outs around here, huh?
Näyttää siltä, että olet melko lailla mukana kaikessa, mitä täällä tapahtuu?

The Presidency summarised the debate stating that the reforms needed in the different member states should be socially balanced, that tackling youth unemployment is a top priority, that social partners have to be involved in all efforts and that exclusion, marginalisation and poverty will be underlined in the synthesis report.
Puheenjohtajavaltio tiivisti keskustelun todeten, että eri jäsenvaltioissa tarvittavien uudistusten olisi oltava sosiaalisesti tasapainossa, nuorisotyöttömyyteen puuttuminen on ensisijaisen tärkeä asia, työmarkkinaosapuolten on osallistuttava kaikkiin toimiin ja että yhteenvetoraportissa on korostettava syrjäytymistä ja köyhyyttä.

Parliament must be involved in all phases of preparing for, and holding, the Intergovernmental Conference.
Parlamentti on otettava mukaan kaikkiin hallitustenvälisen konferenssin valmistelu- ja toteutusvaiheisiin.