What is the translation of " IPRS " in Finnish?

• immateriaalioikeuksia
• teollis- ja tekijänoikeudet

Examples of using Iprs in English and their translations into Finnish

The Community patent and other IPRs issues.
Yhteisön patentti sekä muut teollis- ja tekijänoikeudet.

Still, IPRs may affect the price of medicines.
Teollis- ja tekijänoikeudet voivat kuitenkin vaikuttaa lääkkeiden hintoihin.

Of the remainder, the majority are legal permanent residents IPRs.
Lopuista suurin osa ovat laillisia vakituisista asukkaista LPRS.

The licence had as its primary object IPRs other than a patent or know-how, or.
Lisenssin pääkohteet olivat patentoimattomia teollis- ja tekijänoikeuksia tai taitotietoa;

The IPRs owned by the licensor and the licensee are in a mutual blocking position.
Lisenssinantajan ja lisenssinsaajan teollis- ja tekijänoikeudet ovat toisensa estävässä asemassa.

Imposition of no-challenge clauses to prevent licensees from asserting their own IPRs;
Kiistämisen kieltävät sopimusehdot, joilla estetään lisenssinantajia puolustamasta omia teollis- ja tekijänoikeuksiaan;

At the borders of the Community, goods suspected of infringing IPRs can be seized under Customs legislation54.
Tavarat, joiden epäillään rikkovan immateriaalioikeuksia, voidaan tullilainsäädännön nojalla takavarikoida yhteisön rajoilla54.

IPRs are fundamental to making technological knowledge accessible and securing business partners and foreign investors.
Teollis- ja tekijänoikeuksilla on suuri merkitys teknologisen tietämyksen saatavuuden ja liikekumppanien ja ulkomaalaisten investoijien varmistamisen kannalta.

Trade secrets are therefore substantially different from IPRs, which confer exclusivity.
Näin ollen liikesalaisuudet poikkeavat olennaisesti teollis- ja tekijänoikeuksista, jotka antavat haltijalleen yksinoikeuden.

D Printing and IPRs To holders of intellectual property rights, 3D printing may sound ominous, and it is clear that this new technology will not be without its problems.
Immateriaalioikeuden ja oikeudenhaltijoiden kannalta 3D-tulostus saattaa kuulostaa pahaenteiseltä. Ongelmatonta uusi tekniikka ei tule olemaan.

This strategy also extends to areas complementary to intellectual property rights(IPRs) such as trade secrets.
Kyseinen strategia ulottuu myös liikesalaisuuksien kaltaisiin tekijöihin, jotka täydentävät teollis- ja tekijänoikeuksia.

For this, it is important that issues related to IPRs are addressed in development co-operation and international negotiations.
Tämän takia on tärkeää, että teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvät asiat otetaan huomioon kehitysyhteistyössä ja kansainvälisissä neuvotteluissa.

For example, in China, an IPR Helpdesk has been launched to provide business-oriented advice on IPRs including enforcement.
Esimerkiksi Kiinassa on avattu immateriaalioikeuksien neuvontapiste antamaan yrityssuuntautunutta neuvontaa immateriaalioikeusasioissa ja oikeuksien toteuttamisen varmistamisessa.

In addition to the licence of IPRs, the franchisor usually provides the franchisee during the life of the agreement with commercial or technical assistance.
Immateriaalioikeuksia koskevien käyttölupien lisäksi luvakkeenantaja yleensä tarjoaa luvakkeensaajalle sopimuksen voimassaolo aikana kaupallista tai teknistä apua.

ACTA is the first important international agreement on IPRs since the TRIPS agreement in the WTO back in 1994.
ACTA on ensimmäinen tärkeä tekijän- ja teollisoikeuksia koskeva kansainvälinen sopimus vuonna 1994 tehdyn WTO: n TRIPS-sopimuksen jälkeen.

Effective IPRs are a precondition for the development of commercial biotechnology, which has wider benefits for social and economic development.
Toimivat teollis- ja tekijänoikeudet ovat edellytyksenä kaupallisen biotekniikan kehitykselle, josta on laajaa hyötyä yhteiskunnalliselle ja taloudelliselle kehitykselle.

This also applies in certain developing countries, where the production of goods infringing IPRs is often facilitated by weak IPR frameworks.
Tämä koskee myös joitakin kehittyviä maita, joissa teollis- ja tekijänoikeuksia loukkaavien tavaroiden tuotantoa usein helpottavat heikot teollis- ja tekijänoikeuspuitteet.

In this respect, it may be observed that multiparty licences can be efficiency-enhancing and procompetitive, in particular where the pool covers only essential IPRs.
Tässä suhteessa voidaan huomata, että monenväliset lisenssit voivat lisätä tehokkuutta ja edistää kilpailua erityisesti silloin kun järjestely kattaa vain keskeiset teollis- ja tekijänoikeudet.

The ip4inno"train-the-trainer" initiative49 prepares trainers specialising in IPRs to disperse knowledge to business advisory communities.
Niinpä immateriaalioikeuksiin erikoistuvia kouluttajia valmistellaan ip4inno-hankkeeseen kuuluvan kouluttajien koulutusaloitteen49 yhteydessä levittämään tietoa yritysten neuvontapalvelujen tarjoajille.

At the Innovation Tournament, the IPR peace prevails and all of the parties must be able to distribute their information freely and brainstorm on new matters without worrying about offending any other party's IPRs.
Innovaatioturnauksessa vallitsee IPR-rauha ja kaikkien osapuolten on voitava vapaasti jakaa tietoaan ja ideoida uutta huolehtimatta siitä loukkaako tällainen toisen osapuolen IPR.

As many companies increasingly view their IPRs as tradable capital assets, management of IPRs and patent portfolios now tend to form an important part of commercial strategies.
Koska yhä useampi yritys pitää teollis- ja tekijänoikeuksiaan omaisuutena, jolla käydä kauppaa, teollis- ja tekijänoikeuksien ja patenttien hallinnasta on tullut tärkeä osa kaupallisia strategioita.

Third, standard setting processes require clear IPR rules to avoid situations where a company can gain unfair market power by incorporating proprietary IPRs in a standard.
Kolmanneksi standardien laadintamenettelyt edellyttävät immateriaalioikeuksia koskevia selviä sääntöjä, jotta vältetään tilanteet, joissa yritys voi saada kohtuutonta markkinavoimaa, kun sen omistamia immateriaalioikeuksia sisällytetään standardiin.

The IPRs help the franchisee to resell the products supplied by the franchisor or by a supplier designated by the franchisor or to use those products and sell the resulting goods or services.
Immateriaalioikeudet auttavat luvakkeensaajaa jälleenmyymään luvakkeenantajan tai sen nimittämien toimittajien toimittamat hyödykkeet taikka käyttämään kyseisiä hyödykkeitä ja myymään tästä seuraavat tavarat tai palvelut.

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) aims to establish a comprehensive international framework- a catalogue of"best practices"- that will assist its members to effectively combat the infringement of IPRs.
Väärentämisenvastaisella kauppasopimuksella(ACTA) pyritään vakiinnuttamaan kattavat kansainväliset puitteet, eräänlainen hyvien toimintatapojen luettelo, jonka avulla sopimuksen osapuolet voivat torjua tehokkaasti immateriaalioikeuksien rikkomista.

IPRs are indeed paramount for the inventor's/creator's trail as they provide a safe environment in which ideas can be first invented and then brought to market, rewarding investment.
Teollis- ja tekijänoikeudet ovatkin äärimmäisen tärkeitä keksijän/ luovan työn tekijän toimintaketjussa, koska ne tarjoavat turvallisen ympäristön, jossa ideat voidaan ensin keksiä ja sen jälkeen tuoda markkinoille niin, että investointi palkitaan.

At the intersection between legal deposit and IPRs, the introduction of technological protection measures to prevent copying, or of digital rights management systems restricting the access to digital material raises a whole set of new issues.
Kun otetaan huomioon vapaakappaleiden luovuttamisvelvollisuus ja toisaalta teollis- ja tekijänoikeuslainsäädäntö, tekniset suojaustoimenpiteet, joilla estetään kopiointi, ja digitaaliseen sisältöön kohdistuvien oikeuksien hallintajärjestelmät, joilla rajoitetaan digitaalisen aineiston käyttöä, herättävät monia uusia kysymyksiä.

Protecting IPRs is essential, but, on the other hand, it is vital to ensure a balance so that freedom of expression and innovation are not threatened, and so that the ability of individual to exercise his or her civil and fundamental freedoms is not constrained.
Teollis- ja tekijänoikeuksien suojelu on tärkeää, mutta toisaalta on välttämätöntä varmistaa tasapaino, jotta sananvapautta ja innovaatiota ei vaaranneta ja jotta oikeutta käyttää yksityis- ja perusoikeuksia ei saateta vaaraan.

IPRs are also assets for innovative companies as they help them attract funding and therefore allow them to thrive, create jobs, propose new products and services to consumers and finally export these products and services to third countries.
Teollis- ja tekijänoikeudet ovat eduksi myös innovatiivisille yrityksille, koska yritykset voivat niiden avulla houkutella rahoitusta ja näin saavat mahdollisuuden kukoistaa, luoda työpaikkoja, esittää uusia tuotteita ja palveluja kuluttajille ja lopulta viedä näitä tuotteita ja palveluja kolmansiin maihin.

Background IPR” shall mean any IPRs which are owned or controlled by a Project participant on the effective date of the corresponding Project Agreement, or in respect of which ownership or control is acquired during the term of the corresponding Project agreement as a result of activities outside the framework of the Project;
Taustaimmateriaalioikeuksilla' kaikkia immateriaalioikeuksia, jotka hankkeen osallistuja omistaa tai joita hän hallitsee asianomaisen hankesopimuksen voimaantulopäivänä tai joiden omistusoikeus tai hallinta hankitaan asianomaisen hankesopimuksen aikana hankkeen puitteiden ulkopuolisten toimien tuloksena.

How to use "iprs" in an English sentence

What IPRs are Fitzpatrick most proud of in 2015-16?

I've opened many IPRs this way without damaging any.

IPRs apply to all patents regardless of filing date.

Hence they have raised higher demands for IPrs protection.

There come no administrator IPRs on this rule back.

Conduct and attend IPRs for TRADOC and Joint Experiments.

No IPRs disclosed with this update of the RFC.

Finally, Equustek’s IPRs rights were not global in scope.

Most IPRs petitions are filed by patent infringement defendants.

First, IPRs in agricultural biotechnology research are tightly held.

How to use "immateriaalioikeuksia" in a Finnish sentence

Työryhmä otti nimekseen tutkijoiden immateriaalioikeuksia käsittelevä työryhmä.

Kirjassa käsitellään saamis-, esine- ja immateriaalioikeuksia varallisuusoikeuksina.

Liikesalaisuusdirektiivillä pyritään lähentämään varsinaisia immateriaalioikeuksia ja liikesalaisuuksia.

Viitejulkaisuissa käsitellään useimmiten joko immateriaalioikeuksia tai ohjelmistotuotantoa.

Sen korvauspiiriin pitää sisältyä immateriaalioikeuksia koskevat riidat.

Esimerkiksi muotiteollisuudessa immateriaalioikeuksia käytetään brändiarvon kasvattamiseen.

Jos yrityksesi immateriaalioikeuksia loukataan, laki on puolellasi.

Pyrimme suojelemaan opiskelijoidemme immateriaalioikeuksia ja antamaan työskentelyrauhan.

Immateriaalioikeuksia hankitaan, suojataan ja hyödynnetään mahdollisimman kustannustehokkaasti.

Agodan immateriaalioikeuksia ei saa käyttää ilman lupaa.