What is the translation of " IS A DIFFICULT TASK " in Finnish?

• on vaikea tehtävä
• tehtävä on hankala

Examples of using Is a difficult task in English and their translations into Finnish

Building muscle mass is a difficult task.
Rakentaminen lihasmassa on vaikea tehtävä.

It is a difficult task to convert iMessages to PDF on the computer.
Se on vaikea tehtävä muuntaa iMessages PDF tietokoneen.

Memorizing dates and events separately is a difficult task.
Päivien ja tapahtumien muistaminen on vaikea tehtävä.

It is a difficult task, not just for Europe, but also for the UN.
Se on vaikea tehtävä, ei ainoastaan Euroopalle, vaan myös YK: lle.

Proper preloading of a bolted connection is a difficult task.
Ruuviliitoksen oikea esijännitys on vaikea tehtävä.

This is a difficult task which is only possible at all by virtue of technological progress.
Se on vaikea tehtävä, jota voidaan hallita ylipäätään vain teknisen kehityksen ansiosta.

Defeating insects in a single apartment is a difficult task.
Hyönteisten tappaminen yhdessä huoneistossa on vaikea tehtävä.

It is a difficult task, because the security situation in Afghanistan has deteriorated rather than improved.
Se on vaativa tehtävä, sillä Afganistanin turvallisuustilanne on pikemminkin huonontunut, kuin parantunut.

It is true that predicting market trends is a difficult task.
On totta, että ennustaa markkinoiden kehitystä on vaikea tehtävä.

This is a difficult task to settle chic in a humid environment, but you can have on your hair-ties in style.
Se on vaikea tehtävä olla tyylikäs sisällä+ ympäristö, mutta voit käyttää hiukset-siteet tyylillä.

Every society, in particular not excluding the European Union, has to seek a balance, which is a difficult task.
Kaikkien yhteiskuntien ja erityisesti Euroopan unionin on pyrittävä tasapainoon, ja se on vaikea tehtävä.

I admit that this is a difficult task, but without it it will be impossible for the Member States to regain steady support from the public.
Myönnän, että tehtävä on hankala, mutta muutoin jäsenvaltiot eivät saa vankkaa tukea kansalta.

Improving the transnational dimension of youth volunteering is a difficult task for any national voluntary scheme.
Nuorten vapaaehtoistyön kansainvälisen ulottuvuuden parantaminen on vaikea tehtävä mille tahansa kansalliselle vapaaehtoistyön ohjelmalle.

This is a difficult task when it comes to cooperation between research centres and industry, with their conflicting demands.
Kyse on vaikeasta tehtävästä, joka on toteutettava tutkimuslaitosten ja teollisuuden yhteistyössä- ja jännitteessä.

Raising a purposeful, independent, making constructive decisions and showing an initiative to the child is a difficult task.
Tarkoituksenmukaisen, riippumattoman, rakentavan päätöksen tekeminen ja aloitteen osoittaminen lapselle on vaikea tehtävä.

I know that this is a difficult task, but it would represent a European economic recovery plan for the car industry.
Tiedän, että se on vaikea tehtävä, mutta se olisi eurooppalainen talouden elvytyssuunnitelma autoteollisuutta varten.

Becoming a Certified Information Security Auditor takes quite a bit of preparation, as passing the CISA exam is a difficult task for even the most prepared candidate.
Becoming Certified Information Security tilintarkastaja ottaa melkoisesti valmisteen, kulkevana Yleissopimuksen tentti on vaikea tehtävä jopa kaikkein valmis ehdokas.

This is a difficult task, and the timescale is tight, but we have the ambition to achieve it before the end of December.
Tämä on vaikea tehtävä, ja aikataulu on tiukka, mutta kunnianhimoinen tavoitteemme on saada sopimus aikaan joulukuun loppuun mennessä.

But it is you who can harm Me; because in this life I have taken you into My body, and I am working it out in My body, everything, your cleansing, everything, which is a difficult task.
Mutta te voitte vahingoittaa Minua, koska tässä elämässä olen ottanut teidät omaan kehooni, ja työstän asioita omassa kehossani, teidän puhdistumistanne, kaikkea, mikä on vaikea tehtävä.

The latter is a difficult task, and only a few young have been successfully raised since, notably at Healesville Sanctuary in Victoria.
Kasvatus vankeudessa on hankala tehtävä, ja vain joidenkin poikasten kohdalla tässä on onnistuttu- eritoten Healesville Sanctuaryssa, Victoriassa.

President-in-Office, your challenge is to ensure that the debate on the Constitution is concluded over the next six months; this is a difficult task, but let me wish you every success in this particularly historic task..
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, haasteenanne on varmistaa, että perustuslakia koskeva keskustelu saadaan päätökseen seuraavan kuuden kuukauden aikana. Tämä on vaikea tehtävä, mutta toivotan teille menestystä tässä erityisen historiallisessa tehtävässä..

Hardly this is a difficult task, since any conscious user, in addition to the name of his OS, must know and many other facts concerning his PC.
Tuskin tämä on vaikea tehtävä, koska jokainen tietoinen käyttäjä, hänen käyttöjärjestelmänsä nimen lisäksi, täytyy tietää ja monia muita tietokoneeseen liittyviä tosiseikkoja.

Madam President, I would also like to thank the rapporteurs for their diligent and very efficient work in what is a difficult task, and speak specifically on the issue of the Ombudsman's Office, where there will be an increase of almost 6% in the budget.
Arvoisa puhemies, minä myös haluaisin kiittää esittelijöitä heidän ahkerasta ja hyvin tehokkaasta työstään hyvin vaikeassa tehtävässä ja puhua erityisesti oikeusasiamiehen virastoa koskevasta kysymyksestä, sillä sen osalta talousarvion lisäys on miltei kuusi prosenttia.

And this is a difficult task which, unquestionably, the Irish Presidency must complete and on which ratification not achieved beforehand will largely depend.
Tehtävä on hankala, ja puheenjohtajavaltio Irlannin on hoidettava se vuorenvarmasti. Tästä riippuu laajalti, saadaanko sopimus lopulta ratifioitua- sitä ei tietenkään voida varmistaa etukäteen.

Could I perhaps ask you to take this back and look at some other way whereby we would not sit here for one hour and then not be called because- and I am not complaining, I know it is a difficult task you have- at least then we could be told not to turn up this week.
Pyytäisinkin teitä etsimään jotakin muuta toimintatapaa, joka mahdollistaisi sen, ettei meidän tarvitsisi istua täällä tuntia saamatta puheenvuoroa- enkä valita, sillä tiedän tehtävänne olevan vaikea- koska ainakin silloin meille voitaisiin sanoa, ettei meidän tarvitse tulla paikalle tällä viikolla.

Finding a good company is a difficult task, especially when a teenager is too modest, underestimates himself or is poorly brought up.
Hyvän yrityksen löytäminen on vaikea tehtävä, varsinkin kun teini-ikäinen on liian vaatimaton, aliarvioi itseään tai on huonosti kasvanut.

Mr President, putting the principles of sustainability into practice is a difficult task and I think the words of the President-in-Office of the Council are encouraging, but can I ask him to come back to the question I asked?
Arvoisa puhemies, kestävyyden periaatteiden soveltaminen käytännössä on vaikea tehtävä, ja neuvoston puheenjohtajan sanat ovat mielestäni kannustavia, mutta saanko pyytää häntä palaamaan esittämääni kysymykseen?

Recognising that this is a difficult task, the rapporteur's work must be praised, as should everyone for their commitment to achieving compromises which are specifically aimed at mitigating the effects of climate change and balancing social and economic activities in Europe.
Tunnustamme, että tämä on vaikea tehtävä, ja haluammekin kiittää esittelijää työstään, sekä kaikkia muita ponnisteluistaan sellaisten kompromissien saavuttamiseksi, joilla pyritään lieventämään ilmastomuutoksen vaikutuksia ja tasapainottamaan yhteiskunnallisia ja taloudellisia toimintoja Euroopan unionissa.

Of course, choosing a picture for a body is a difficult task, but having studied their descriptions, characteristics and meaning, you can cope with the task..
Tietenkin kuvan valitseminen keholle on vaikea tehtävä, mutta kun olet tutkinut niiden kuvaukset, ominaisuudet ja merkitys, voit selviytyä tehtävistä..

The process of coming to terms with the Euro is a difficult task for most consumers as money provides a framework of values affecting a person's thoughts and behaviour which are not easily changed.
Euroon totuttelu on vaikea tehtävä useimmille kuluttajille, sillä raha muodostaa arvokehyksen, joka vaikuttaa henkilön ajatuksiin ja käyttäytymiseen ja jota on vaikea muuttaa.