What is the translation of " IS ALSO APPLICABLE " in Finnish?

• soveltaa myös
• on sovellettavissa myös
• sovelletaan myös

Examples of using Is also applicable in English and their translations into Finnish

The latter point is also applicable to international cruises.
Jälkimmäinen seikka pätee myös kansainväliseen risteilyliikenteeseen.

Attached to the two sets of folder bottle belt institutions, standing instability of the bottle or high bottle is also applicable.
Kiinnitettynä kahteen kansiopullovyölaitosjoukkoon, pullon tai korkean pullon pysyvä epävakaus on myös sovellettavissa.

Article 18(2) and(3) of the Sixth Directive is also applicable to such a procedure.
Kuudennen direktiivin 18 artiklan 2 ja 3 kohtaa on sovellettava myös tällaisessa järjestelmässä.

Whilst it is also applicable to penis owners the focus will be on the dilemma faced by lots of us.
Vaikka se soveltuu myös peniksen omistajille, painopiste on monilla meistä kohtaavan ongelman edessä.

The playing and stroking of the animals thus falls away, which in many cases is also applicable to the interest of small children.
Näin ollen eläinten leikkaaminen ja siistiminen putoaa pois, mikä monissa tapauksissa soveltuu myös pienten lasten etuihin.

In Finland, the Convention is also applicable to men and boys experiencing domestic violence.
Suomessa sopimusta sovelletaan myös miehiin ja poikiin, joihin kohdistuu perheväkivaltaa.

It is clear from the foregoing that the interpretation adopted by the Court in the judgments in Deutscher Handballbund and Simutenkov is also applicable in the framework of the Association Agreement.
Edellä esitetystä seuraa selvästi, että yhteisöjen tuomioistuimen edellä mainituissa asioissa Deutscher Handballbund ja Simutenkov antamissaan tuomioissa vahvistama tulkinta on sovellettavissa myös assosiaatiosopimuksen yhteydessä.

Please note that this guide is also applicable for maintenance and conduct a self-repair of cars UAZ-469 and UAZ-469Б.
Huomaa, että tämä opas on sovellettavissa myös huolto-ja tehdä itse-autojen korjaus UAZ-469 ja UAZ-469Б.

In Member States where more than 50% of the milk is produced in mountainous areas, the extensification premium is also applicable in the case of dairy cows kept on holdings situated in these areas.
Niissä jäsenvaltioissa, joissa yli 50 prosenttia maidosta tuotetaan vuoristoalueilla, laajaperäistämispalkkiota voidaan soveltaa myös näillä alueilla sijaitsevilla tiloilla pidettäviin lypsylehmiin.

The unit is also applicable in plastic industry, electrical industry, food making and chemical manufacture industry.
Yksikkö on sovellettavissa myös muoviteollisuudessa, sähköteollisuus, ruoka päätöksenteon ja kemiallinen valmistus teollisuudelle.

FR Madam President, once again, we are being asked for an agreement concerning the protection of European citizens' data when it is transferred to the United States and which is also applicable in Canada and Australia.
FR Arvoisa puhemies, meiltä pyydetään jälleen kerran sopimusta, joka koskee Euroopan kansalaisten tietojen suojelua, kun tietoja siirretään Yhdysvaltoihin, ja jota voidaan soveltaa myös Kanadaan ja Australiaan.

A Third Party Access regime is also applicable to electricity projects, as specified in the electricity Directive 2003/54/EC32.
Periaatetta kolmansien osapuolten pääsystä verkkoon voidaan soveltaa myös sähköalan hankkeisiin, kuten sähködirektiivissä 2003/54/EY32 säädetään.

DHX TH-4B hotline Coupler TH-4B hotline coupler professional hotline access and control devices available for all kinds of radio and television stations broadcast programs in use, is also applicable to electricity live conference, call recording and.
DHX TH-4B hotline Coupler TH-4B hotline yhdistin ammatillinen hotline-yhteys ja ohjauslaitteet saatavilla kaikenlaisia radio-ja tv-asemat lähettävät ohjelmia käytössä, on sovellettavissa myös sähkön live konferenssiin, puhelujen nauhoitus ja.

It is also applicable to the performance of activities which do not nec essarily require prior authorisation, like agriculture or fishing.
Sitä sovelletaan myös toimintoihin, jotka eivät välttämättä edellytä ennalta annettua hyväksyntää, kuten maatalouteen tai kalastukseen.

Having regard to general principles of Community law, in particular the principle of non-discrimination, which is also applicable to European civil servants, who may not be discriminated against on the grounds of mother tongue or nationality;
Ottavat huomioon yleiset yhteisölainsäädännön periaatteet ja niistä ennen kaikkea syrjimättömyysperiaatteen, joka koskee myös eurooppalaisia virkamiehiä, joita ei saa syrjiä äidinkielen tai kansallisuuden perusteella;

This verse is also applicable to his nation in that they tell of the favors and this is both special to the Prophet and general to them.
Tämä jae on sovellettavissa myös hänen kansansa, että ne kertovat suosiija tämä on sekä erityinen Profeetan ja yleensä niitä.

The national court asks whether Article 900(1)(o) of the implementing regulation, concerning repayment of duties where the goods would have been eligible for preferential rates or Community treat ment, is also applicable where the goods.
Kansallinen tuomioistuin tiedustelee, onko soveltamisasetuksen 900 artiklan 1 kohdan o alakohtaa, joka koskee tullien palautta mista silloin kun tavaroille olisi voitu myöntää tullietuuskohtelu tai yhteisökoh telu, sovellettava myös silloin kun tava.

It is also applicable to the information and consultation procedures set out in Article 2 of Council Directive 98/59/EC and Article 6 of Directive 77/187/EC.
Sitä sovelletaan myös neuvoston direktiivin 98/59/EY 2 artiklassa sekä direktiivin 77/187/ETY 6 artiklassa tarkoitettuihin tiedotus- ja kuulemismenettelyihin.

There is provision in the directive adopted today by the European Parliament for new types of energy efficiency classification to be added, and it is also applicable to products that consume energy in an indirect way, for example, windows.
Euroopan parlamentin tänään hyväksymään direktiiviin sisältyy säännös siitä, että otetaan käyttöön uudenlaiset energiatehokkuusluokitukset, ja ne ovat sovellettavissa myös tuotteisiin, jotka kuluttavat energiaa epäsuorasti, esimerkiksi ikkunoihin.

This verse is also applicable to his nation in that they tell of the favors given to them by Allah and that this is both special to the Prophet and general to them.
Tämä jae on sovellettavissa myös hänen kansansa, että ne kertovat palveluksia heille Allahin ja ettätämä on sekä erityinen Profeetan ja yleensä niitä.

Good governance in the sense above, achieved by the proper combination of information and communication technologies, organisational innovation and improved skills(‘eGovernance'), is also applicable to services such as health, education and public transport.
Tällä tavoin käsitettävää hyvää hallintatapaa, joka saavutetaan yhdistämällä oikein tieto‑ ja viestintätekniikkaa, organisaatioinnovaatioita ja parempia taitoja("sähköinen hallinto"), voidaan soveltaa myös esimerkiksi terveys‑ ja koulutuspalveluihin ja julkiseen liikenteeseen.

The Act is also applicable to the Bank in view of its public function and is therefore currently being reviewed in the light of the confidentiality regime within the ESCB under Article 38 of the Statute.
Koska lakia sovelletaan myös keskuspankkiin sen julkisen tehtävän vuoksi, sitä muutetaan parhaillaan EKPJ: n/ EKP n perussäännön artiklassa 38 määrätyn salassapitojärjestelmän mukaiseksi.

Whereas the Treaty recognises, in Article 174(2), that the precautionary principle is one of the principles to be taken into account in Community policy on the environment; whereas this principle is also applicable to human health, as well as to the animal health and plant health sectors;
Katsoo, että perustamissopimuksen 174 artiklan 2 kohdassa tunnustetaan, että ennalta varautumisen periaate kuuluu niihin periaatteisiin, jotka on otettava huomioon yhteisön ympäristöpolitiikassa; katsoo, että periaatetta voidaan soveltaa myös ihmisten ja eläinten terveyden sekä kasvinsuojelun alalla.

This is also applicable to publicity, so that a production accepted by a national broadcasting board in a Member State must be accepted for broadcasting in all other Member States.
Sitä voidaan soveltaa myös julkisuuteen, joten jonkin jäsenvaltion yleisradiotoimintaa harjoittavan elimen hyväksymä tuotanto on hyväksyttävä yleisradiotoiminnassa esitettäväksi julkaisuiksi myös kaikissa muissa jäsenvaltioissa.

As has been said, it mainly concerns the need for increased openness where the Council acts in its legislative capacity, but it is also applicable to the Commission and all the institutions, and the Commission makes sure that each request for access is carefully assessed on a case-by-case basis against the parameters set by the Court of Justice.
Kuten on sanottu, se koskee pääasiassa avoimuuden lisäämisen tarvetta, kun neuvosto toimii lainsäätäjänä, mutta sitä voidaan soveltaa myös komissioon ja kaikkiin toimielimiin, ja komissio varmistaa, että kaikki tutustumispyynnöt käsitellään tapauskohtaisesti Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen laatimien mittareiden mukaan.

It is clear that this report is also applicable to the framework of enlargement, and that it is important to start to involve the candidate countries immediately in the process of making the presence of women more balanced.
On selvää, että tätä mietintöä voidaan soveltaa myös laajentumisen kehyksessä, ja on tärkeää, että alamme viipymättä ottaa ehdokasvaltiot mukaan naisten osallistumisen tasapuolistamiseen tähtäävään prosessiin.

Lastly, the Court itself confirmed, in ECA, paragraph 10 above, that Article 6ter of the Paris Convention is also applicable to service marks, since the mark which was at issue in that case designated both goods, in Class 9, and services, in Class 41, and the Court did not distinguish between goods and services when it held that registration of that mark had been correctly refused under Article 6ter of the Paris Convention.
Lopuksi ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on itse vahvistanut edellä 10 kohdassa mainitussa asiassa ECA antamassaan tuomiossa, että Pariisin yleissopimuksen 6 ter artiklaa sovelletaan myös palvelumerkkeihin, sillä tavaramerkki, joka oli kyseessä tuossa asiassa, kattoi sekä luokkaan 9 kuuluvia tavaroita että luokkaan 41 kuuluvia palveluja, eikä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin tehnyt eroa tavaroiden ja palvelujen välillä, kun se katsoi, että tämän tavaramerkin rekisteröinti oli hylätty perustellusti Pariisin yleissopimuksen 6 ter artiklan nojalla.

Paragraphs A. 4, 5 and 6 are also applicable under this procedure.
Tässä menettelyssä sovelletaan myös A kohdan 4, 5 ja 6 alakohtaa.

The overarching policy orientations for future cohesion policy are also applicable in the context of European Territorial Cooperation.
Tulevan koheesiopolitiikan yleisiä suuntaviivoja voidaan soveltaa myös Euroopan alueelliseen yhteistyöhön.

Are also applicable to blasting blasting. glass spray.
Ovat myös sovellettavissa räjäytys puhaltamalla. lasi spray.