What is the translation of " IS NOT PROTECTED " in Finnish?

• ei ole suojattu
• ei suojella
• ei ole suojassa
• ei suojele

Examples of using Is not protected in English and their translations into Finnish

The camp is not protected.
Leiriä ei suojella.

You may press OK button to continue as the data base file is not protected.
Painamalla OK painiketta jatkaa kuin base tiedosto ei ole suojattu.

My family is not protected.
Perheeni ei ole turvassa.

Who is not protected by blood… or attorney-client privilege. Everyone… Everyone?
Kaikkiko? joita ei suojele verisukulaisuus- tai vaitiolovelvollisuus. Kaikki?

Therefore it is not protected.
Siksi sillä ei ole suojaa.

It is not protected by bones, which can lead to mechanical damage or harmful toxins.
Sitä ei suojata luista, mikä voi johtaa mekaanisiin vaurioihin tai haitallisiin myrkkyihin.

From schizophrenia is not protected by anyone.
Skitsofreniaa ei ole suojattu kukaan.

In today's issue of intimate safety is quite acute, because today's young people want to have fun in full and is not protected.
Nykypäivän kysymys intiimi turvallisuus on melko akuutti, koska päivän nuoret haluavat pitää hauskaa koko ja ei ole suojattu.

Everyone… Everyone? who is not protected by blood… or attorney-client privilege.
Kaikkiko? joita ei suojele verisukulaisuus- tai vaitiolovelvollisuus.

Therefore, when buying pay attention to this nuance, not to buy stuff that is not protected and there is..
Siksi ostaessaan kiinnittää huomiota tähän vivahde, ei ostaa tavaraa, jota ei ole suojattu ja on..

Everyone? who is not protected by blood… or attorney-client privilege. Everyone.
Kaikkiko? joita ei suojele verisukulaisuus- tai vaitiolovelvollisuus. Kaikki.

Or attorney-client privilege. Everyone? who is not protected by blood… Everyone.
Kaikkiko? joita ei suojele verisukulaisuus- tai vaitiolovelvollisuus. Kaikki.

Their light is not protected by glass, so your child can accidentally break it while playing.
Niiden valo ei ole suojattu lasia, joten lapsi voi vahingossa rikkoa sitä pelatessa.

You can use a song as your ringtone if it is not protected with digital rights management.
Voit käyttää kappaletta soittoäänenä, jos sitä ei ole suojattu digitaalisen käyttöoikeuksien.

This beach is not protected by any reefs so waves and currents can get strong at times.
Tämä ranta ei ole suojassa millään riutoilla joten aallot ja virtaukset voivat ajoittain olla kovia.

Whether or not developing countries will benefit from a market which is not protected is very much called into question.
On erittäin kyseenalaista, hyötyvätkö kehitysmaat siitä, että markkinoita ei suojella.

As she is not a minor, Karolina is not protected under Polish law and the perpetrator of this action remains unpunished.
Koska Karolina ei ole alaikäinen, Puolan lainsäädäntö ei suojele häntä eikä tekijä saa rangaistusta.

Production in the Caribbean, which is regularly hit by natural disasters, will not survive if the principle of distribution of licences is not protected.
Tuotanto Karibian alueella, jota säännöllisesti koettelevat luonnonkatastrofit, ei selviä, jos lisenssien jakautumisperiaatetta ei turvata.

Their health and safety is not protected because they are self-employed.
Heidän turvallisuuttaan ja terveyttään ei suojella, koska he ovat yksityisyrittäjiä.

An unrestricted asylum system based on the Rule of Law is needed throughout the EU in which internal security is not protected at the expense of citizens' rights.
Oikeusvaltion periaatteisiin perustuvaa rajoittamatonta turvapaikkajärjestelmää tarvitaan kaikkialla EU: ssa, jossa sisäistä turvallisuutta ei varjella kansalaisten oikeuksien kustannuksella.

A gas cylinder whose valve is not protected by a cap or a shell should not be used.
Sellaista kaasupulloa, jonka venttiiliä ei ole suojattu korkilla tai kuorella, ei saa käyttää.

Other people disagree, saying that design protection should only cover the overall design and therefore, if a single part of the design is damaged, that part is not protected.
Toiset ovat taas vastakkaista mieltä ja sanovat, että mallin suojan täytyy ulottua malliin kokonaisuudessaan ja jos siis mallin jokin osa rikkoutuu, kyseistä osaa ei ole suojattu.

It also provides that a disclosure is not protected if the person making it commits a criminal offence by doing so.
Lisäksi laissa säädetään, että ilmiantajaa ei suojella, mikäli kyseinen henkilö syyllistyy ilmiannon yhteydessä rikokseen.

And some people are more reserved introverted, transparent Glass is not protected by privacy, so there is no sense of security.
Ja jotkut ihmiset ovat varattuja, introvertteja, läpinäkyviä. Lasi ei ole suojattu yksityisyyttä, joten turvallisuuden tunne ei ole..

If the patent is not protected because there are not the means to protect it throughout the Union, will it be protected in two or three Member States?
Jos patenttia ei suojella, koska ei ole olemassa keinoja suojella sitä koko unionissa, suojellaanko sitä kahdessa tai kolmessa jäsenvaltiossa?

In such cases, just need to know what ovulation and strictly in this period is not protected and if conception occurred, maintain a healthy normal pregnancy.
Tällöin täytyy vain tietää mitä ovulaation ja ehdottomasti tällä kaudella ei ole suojattu ja jos käsitys tapahtui, säilyttää terveen normaalin raskauden.

If your operating system is not protected from malicious programs, it is important that you install legitimate security software, and, if you install this software now, you will not need to worry about the removal of unreliable programs now or in the future.
Jos käyttöjärjestelmääsi ei ole suojattu haittaohjelmilta, on tärkeää, että asennat kelvollisen tietoturvaohjelman ja jos asennat tämän ohjelmiston nyt, sinun ei tarvitse huolehtia epäluotettavien ohjelmien poistamisesta nyt tai tulevaisuudessa.

Where the undertaking concerned objects to the disclosure of information but it is found that the information is not protected and may therefore be disclosed, that finding shall be stated in a reasoned decision which shall be notified to the undertaking concerned.
Kun kyseessä oleva yritys vastustaa tietojen paljastamista, mutta havaitaan, ettei tietoja ole suojattu ja että ne siten voidaan paljastaa, tämä havainto ilmoitetaan perusteluineen päätöksessä, josta ilmoitetaan kyseessä olevalle yritykselle.

Credit risk top-up collateral is not protected by this proposal for a Directive because it conflicts more directly with the insolvency law policy, which in general discourages provisions under which a creditor's position is improved as a result of, or at the time of, an insolvency-related event or at least a context of degraded or deteriorating credit worthiness.
Tällä direktiiviehdotuksella ei suojata luottoriskin vuoksi annettavaa täydentävää vakuutta, koska se on selkeämmin ristiriidassa maksukyvyttömyyslakia koskevan politiikan kanssa, jolla yleensä koetetaan estää säännökset, joiden nojalla velkojan asema paranee maksukyvyttömyyteen liittyvän tapauksen vuoksi tai sen aikaan tai ainakin alennetun tai heikkenevän luottokelpoisuuden yhteydessä.

Under this article of the Mandate, the Hearing Officers decide that the Commission may disclose information even if an undertaking objects to such disclosure, if they find that the information is not protected, or if the balance between the interest in disclosing the information and the damage that might result by disclosing it falls on the side of disclosure.
Tämän 9 artiklan mukaan kuulemismenettelystä vastaavat neuvonantajat voivat päättää, että komissio voi paljastaa tiedot, vaikka yritys vastustaisi tietojen antamista, jos he katsovat, että tiedot eivät ole suojattuja, tai jos tietojen paljastamisesta aiheutuva hyöty on paljastamisesta aiheutuvaa haittaa suurempi.