What is the translation of " IS NOT THE REASON " in Finnish?

• ei ole syy
• ei ole syypää

Examples of using Is not the reason in English and their translations into Finnish

That is not the reason.
Se ei ole syy.

Yes, her legal maiden name is Elijah, but that is not the reason I have done this.
Kyllä, hänen laillinen nimensä on Elia, mutta se ei ole syy, miksi olen tehnyt tämän.

That is not the reason.
Syy ei ole se.

If it works out, and your information is valuable in obtaining a conviction, then naturally…-But that is not the reason I'm here.
Jos tämä toimii ja tietonne ovat tuomion arvoisia… Se ei ole syy, miksi olen täällä.

That is not the reason.
Hän ei ole syypää.

At the beginning of therapy, there may be a brief slight increase in temperature, which is not the reason why the treatment should be stopped.
Hoidon alussa lämpötila saattaa nousta hieman, mikä ei ole syy, miksi hoitoa on lopetettava.

It is not the reason.
Se ei ole se syy.

Believe me, that is not the reason.
Usko pois, se ei ole syynä.

That is not the reason, and you know it.
Se ei ole syy, ja tiedät sen.

No, selby, that is not the reason!
Ei! Selby, se ei ole se syy.

She is not the reason bad things happen.
Hän ei ole syypää pahoihin asioihin.

And also, therefore, it is vital to keep in mind that products might fail to work especially if the origin they intend to fix is not the reason for the signs and symptoms experienced by the consumer.
Ja myös siksi, että on tärkeää pitää mielessä, että tuotteet saattaa lakata toimimasta varsinkin jos alkuperä ne aikovat korjata ei ole syy oireita kokenut kuluttaja.

No, that is not the reason.
Ei, se ei ole syy.

Certainly, questions can be raised about the level and extent of democracy in the People's Mujahedin of Iran, their organisation, but this is not the subject of the debate that we must have, and this is not the reason why we asked for the urgent procedure to be used.
Tietenkin voidaan esittää kysymyksiä Iranin People's Mujahedin-järjestön demokratian tasosta ja laajuudesta ja järjestön organisaatiosta. Se ei kuitenkaan ole aiheena keskustelussa, joka meidän on käytävä, eikä se ole syy, miksi pyysimme kiireellistä käsittelyä koskevan menettelyn käyttöä.

No, that is not the reason.
Ei, syy ei ole siinäkään.

This is not the reason I sent you to follow her.
Tämä ei ole se syy, miksi käskin seurata häntä.

Selby, that is not the reason! no!
Selby, se ei ole se syy. Ei!.

Penny is not the reason I didn't pursue that idea.
Penny ei ole syy, että jätin sen idean sikseen.

But that is not the reason I'm here.
Se ei ole syy, miksi olen täällä.

That is not the reason for not doing what we can do.
Tämä ei ole syy jättää tekemättä se, minkä voimme tehdä.

I know Allah is not the reason that they stayed.
Allah ei ole syy heidän jäämiseensä.

The euro is not the reason for the crisis, as the Commissioner usually quite rightly points out.
Euro ei ole syynä kriisille, kuten komission jäsen perustellusti huomauttaa.

Your father is not the reason… that you never left Ruby Pier.
Isäsi ei ole syypää siihen, ettet lähtenyt huvipuistosta.

But this warning is not the reason for the complete abandonment of them.
Mutta tämä varoitus ei syy täydellistä luopumista niistä.

As a result, jealousy is not the reason for the breakup and infidelity, but only its end result.
Seurauksena, kateus ei ole syy hajoamiseen ja uskottomuus, mutta vain sen lopputulos.

But that's not the reason.
Mutta se ei ole syy.

That's not the reason… that's not the only reason.
Se ei ole syy… Se ei ole ainoa syy.

If that's not the reason, then why are you being like this?
Jos se ei ole syy, miksi olet tuollainen?

It's not the reason.
Se ei ole syy.

But I hope that's not the reason you're leaving.
Mutta toivottavasti se ei ole syy lähtöösi. On..