What is the translation of " IS NOT TOLERATED " in Finnish?

• ei siedä
• ei suvaita
• ei hyväksytä

Examples of using Is not tolerated in English and their translations into Finnish

Fighting is not tolerated here.
Tappelu ei ole sallittua täällä.

Love can only flourish when abuse is not tolerated.
Rakkaus voi kukoistaa vain kun hyväksikäyttöä ei sallita.

Thievery is not tolerated at Hogwarts.
Varkautta ei suvaita Tylypahkassa.

Where I come from, this is not tolerated.
Mistä minä tulen, sitä ei siedetä.

Thievery is not tolerated at Hogwarts.
Tylypahkassa ei suvaita varastelua.

Creating a workplace culture where gender-based violence is not tolerated;
Luomalla työpaikkakulttuurin, jossa sukupuoliperusteista väkivaltaa ei suvaita.

Thievery is not tolerated at Hogwarts.
Varastelua ei hyväksytä Tylypahkassa.

The steam bath is a real alternative for those who dry-hot sauna air is not tolerated or is not feeling good.
Höyrysauna on todellinen vaihtoehto niille, jotka eivät siedä kuiva-kuumaa saunaa tai vain älä tunne.

If GM-CSF is not tolerated at 50% of the dose, administer dinutuximab.
Jos potilas ei siedä 50%: n GM-CSF-annosta, anna pelkkää.

Anger, as violence, is not tolerated.
Vihaa, kuten väkivalta, emme siedä.

If IL-2 is not tolerated at 50% of the dose, administer dinutuximab.
Jos potilas ei siedä 50%: n IL-2-annosta, anna pelkkää dinutuksimabia jäljellä olevan kuurin ajan.

Last week, someone overslept, which is not tolerated under the new regime.
Mitä uusi johto ei siedä. Viime viikolla joku nukkui pommiin.

If morphine is not tolerated, then fentanyl or hydromorphone may be utilised.
Jos potilas ei siedä morfiinia, voidaan käyttää fentanyylia tai hydromorfonia.

Primary hypercholesterolaemia, particularly when a statin is considered inappropriate or is not tolerated.
Primaarinen hyperkolesterolemia, erityisesti silloin, kun statiinia ei pidetä riittävänä tai kun potilas ei siedä sitä.

Racism and discrimination is not tolerated in youth activities.
Nuorisotoiminnassa ei hyväksytä rasismia tai toisten syrjimistä.

If GM-CSF is not tolerated at 50% of the dose, administer dinutuximab alone for the remainder of the GM-CSF courses.
Jos potilas ei siedä 50%: n GM-CSF-annosta, anna pelkkää dinutuksimabia jäljellä olevien GM-CSF-kuurien ajan.

Primary hypercholesterolaemia, particularly when a statin is considered inappropriate or is not tolerated.
Primaarinen hyperkolesterolemia, etenkin silloin kun statiineja ei pidetä potilaalle sopivina tai potilas ei niitä siedä.

If the recommended dose is not tolerated by the subject, treatment with a lower dose can be considered.
Jos potilas ei siedä suositusannosta, voidaan harkita hoitoa pienemmällä annoksella.

Belarus remains a country where human rights are routinely disregarded, political dissent is not tolerated and a free press is a distant pipe dream.
Valko-Venäjä on yhä maa, jossa ihmisoikeuksia loukataan jatkuvasti, jossa poliittista toisinajattelua ei suvaita ja jossa lehdistönvapaus on vain kaukainen unelma.

If IL-2 is not tolerated at 50% of the dose, substitute with GM-CSF for remainder of the IL-2 courses. tolerated the next day.
Jos potilas ei siedä 50%: n IL-2-annosta, korvaa IL-2 GM-CSF: llä jäljellä olevien IL-2-kuurien ajan. sitä, nosta seuraavana päivänä täyteen annokseen.

Further dosage reduction of rifabutin to 150 mg twice weekly on set days is recommended for patients in whom the 150 mg dose 3 times per week is not tolerated.
Rifabutiini-annoksen pienentäminen annostasolle 150 mg 2 kertaa viikossa valittuina päivinä on suositeltavaa potilaille, jotka eivät siedä 150mg rifabutiinia 3 kertaa viikossa.

If IL-2 is not tolerated at 50% of the dose, substitute with GM-CSF for the remainder of the IL-2 courses. alone for the remainder of the GM-CSF courses.
Jos potilas ei siedä 50%: n IL-2-annosta, korvaa IL-2 GM-CSF: llä jäljellä olevien IL-2-kuurien ajan. anto 50-prosenttisesta annoksesta ja dinutuksimabin anto nopeudella0.

Just like Hitler demanded full obedience and the repression of differentiated ideas through book burnings and the Hitler youth, the ants demand uniformity, and individuality is not tolerated.
Aivan kuten Hitler vaati täyttä kuuliaisuutta ja tukahduttamisesta eriytetty ideoita kirjan polttamista sekä Hitlerjugendin, muurahaiset vaativat yhtenäisyydellä ja yksilöllisyyttä ei suvaita.

When the atmosphere of an association is such that all kinds of people are respected and acknowledged, an atmosphere is also created in which harassment or inappropriate behaviour is not tolerated.
Kun yhdistyksen ilmapiiri on sellainen, että kaikenlaisia ihmisiä kunnioitetaan ja heidät huomioidaan, syntyy myös ilmapiiri, jossa häirintää ja epäasiallista käytöstä ei hyväksytä.

Primary prevention Reduction of cardiovascular morbidity in males with increased non-HDL cholesterol and at high risk for a first cardiovascular event, particularly when a statin is considered inappropriate or is not tolerated see section 5.1.
Primaariehkäisy Sydän- ja verisuonitautisairastuvuuden vähentäminen miehillä, joilla on kohonnut muu kuin HDL- kolesteroli ja joilla on suuri ensimmäisen sydän- ja verisuonitapahtuman riski, erityisesti silloin, kun statiinia ei pidetä riittävänä tai kun potilas ei siedä sitä ks. kohta 5. 1.

Primary prevention Reduction of cardiovascular morbidity in males with increased non-HDL cholesterol and at high risk for a first cardiovascular event, particularly when a statin is considered inappropriate or is not tolerated see section 5.1.
Ensisijainen estohoito Sydän- ja verisuonisairastuvuuden vähentäminen koskien miehiä, joiden kolesterolitasot(HDL- tasoa lukuun ottamatta) ovat kohonneet ja joilla on suuri riski saada ensimmäistä kertaa sydän- ja verisuonitapahtuma, etenkin silloin kun statiineja ei pidetä potilaalle sopivina tai potilas ei niitä siedä ks.

Women with intellectual pretensions are not tolerated here. Your father should have taught you that?
Eikö isäsi opettanut, että täällä ei suvaita"älykkäitä" naisia?

She's not tolerating confinement well.
Hän ei siedä eristystä hyvin.

Fighting's not tolerated here.
Tappelu ei ole sallittua täällä.

So far these were not tolerated by law.
Toistaiseksi laki ei suvainnut näitä.

How to use "is not tolerated" in an English sentence

Disobedience is not tolerated in the Kingdom of God.

Bullying of any type is not tolerated on HoverSpot.

Even the idea of plagiarism is not tolerated here.

This behavior is not tolerated in the work place.

In addition cheating is not tolerated on our servers.

This is not tolerated and will be strictly enforced.

Spam is not tolerated and removed automatically when possible.

Plagiarism is not tolerated in most colleges and universities.

Being homeless is not tolerated well on this island.

Binge-drinking or drunken behavior is not tolerated in Macau.

How to use "ei suvaita, ei hyväksytä, ei siedä" in a Finnish sentence

Mitään parveilemista ei suvaita puoleen eikä toiseen.

Joukkojen omaehtoisia varkauksia ei suvaita ja eipä esim.

Rakennuksen kiinteän sähkölaitteiston asennusta ei hyväksytä harrastustoiminnaksi.

Vaahtobetoni ei siedä suurta kosteutta (valmistettu proteiinipyyhkeellä ilman autoklaavia ei siedä lainkaan).

Mitään kalastajalakkeja ei suvaita golfin etiketin mukaan.

Sulho kun ei siedä edes vähälaktoosisia tuotteita.

Varsinkin, kun bioenergiaksi ei hyväksytä fosiilisia lähtöaineita.

Yksi loukkaantuu, koska ei hyväksytä avoliittoa, toinen koska ei hyväksytä homoutta.

Aurinkoinen kasvupaikka, ei siedä tuulta eikä talvimärkyyttä.

A-yhtiöissä ei suvaita toisia asukkaita häiritsevää juhlintaa.