What is the translation of " IS PRECEDED " in Finnish?

• edeltää
• ennen

Examples of using Is preceded in English and their translations into Finnish

Each leaving, is preceded by a bell.
Jokaista lähtöä edeltää kellonsoitto.

Surgery is preceded by surgeon consultation*, during which the patient explains her wishes and expectations and the doctor suggests a treatment plan.
Ennen leikkausta käydään kirurgin vastaanotolla*, jonka aikana potilas selvittää toiveensa ja odotuksensa ja lääkäri tekee hoitoehdotuksen.

It is true in the tropics, but this is preceded by a detail.
On totta tropiikissa, mutta edessä on yksityiskohta.

Event is preceded and followed by a year.
Tapahtuma edeltää ja seuraa vuodessa.

This phenomenon does not occur spontaneously, it is preceded by complications of severe pathology.
Tätä ilmiötä ei esiinny spontaanisti, vaan sitä edeltää vakavan patologian komplikaatiot.

Usually this is preceded by intense, but joyful work, the fruits of which can be seen very soon.
Yleensä tätä edeltää voimakas, mutta iloinen työ, jonka hedelmiä voidaan nähdä hyvin pian.

The question arises, what is the cause of the cysts in the breast, which is preceded by the aggressive factors?
Herää kysymys, mikä on syy kystat rinnassa, joka edeltää aggressiivinen tekijät?

Most lung cancer is preceded by chronic inflammation.
Useimmat keuhkosyöpä edeltää krooninen tulehdus.

These plasma concentrations are achieved rapidly when the infusion is preceded by a 180 microgram/ kg bolus.
Nämä plasmapitoisuudet saavutetaan nopeasti, kun infuusiota edeltää bolusinjektio 180 mikrogrammaa/ kg.

Each operation is preceded by a thorough medical examination.
Jokaista leikkausta edeltää perusteellinen terveystutkimus.

Under Annex III to the 1999 interinstitutional agreement, the Councildecision is preceded by ad hoc conciliation with Parliament.
Vuoden 1999 toimielinten sopimuksen(liitteen III) määräysten mukaisesti neuvoston päätöstä edeltävät tilapäisneuvottelut Euroopan parlamentin kanssa.

Usually, eclampsia is preceded by severe preeclampsia with severe hypertension.
Yleensä eklampsiaa edeltää vaikea preeklampsia ja vaikea hypertensio.

The film is considered the last part of a trilogy, and is preceded by L'Avventura(1960) and La Notte 1961.
Sitä pidetään trilogian viimeisenä osana, jonka edeltäjät ovat Seikkailu(L'avventura) ja Yö La notte.

In any case, this is preceded by a precise calculation, a lot of preparatory work.
Joka tapauksessa, tämä edeltää tarkka laskelma, paljon valmistelutyötä.

In such cases, the procedure set out above is preceded by the submission and selenion of pre-proposals.
Tällöin edellä tarkoitettua menettelyä edeltää esiehdotusten esittämis- ja valintamenettely.

The Final is preceded by two so-called Eurovision Weeks, bduring which artists and fans arrive in the host city.
Varsinaista finaalilähetystä edeltää kaksi niin kutsuttua euroviisuviikkoa, joiden aikana eri maiden artistit ja fanit saapuvat kisakaupunkiin.

However, it is known that in very few cases the onset of arthritis is preceded by gastrointestinal or urogenital infection known as reactive arthritis.
Tiedetään kuitenkin, että erittäin harvoin niveltulehdusta on edeltänyt maha-suolikanavan tai virtsa- ja sukupuolielinten tulehdus silloin kyseessä on reaktiivinen niveltulehdus.

If hypertension is preceded by psycho-emotional stress, it is necessary to get rid of the cause of stress and, if possible, use organic sedatives.
Jos hypertensiota edeltää psyko-emotionaalinen stressi, on välttämätöntä päästä eroon stressin syystä ja mahdollisuuksien mukaan käyttää orgaanisia rauhoittavia aineita.

Speaking of acting, I have noticed that I am often facing a human image which is preceded by concepts, such as the person, soul, self, nature(or naturalness) and truth or truthfulness.
Olen havainnut, että näyttelemisestä puhuttaessa törmään usein ihmiskuvaan, jota edeltävät sen kaltaiset merkitykset kuin: persoona, sielu, itse(self)/minä, luonto/luonnollisuus ja totuus/totuudellisuus.

It is preceded by consultations with civil society and stakeholders, including two high-level dialogues, one with religious leaders and one with representatives of non-confessional organisations.
Ennen sitä järjestetään kansalaisyhteiskunnan ja sidosryhmien kuulemisia, kuten kaksi korkean tason vuoropuhelua: toinen uskonnollisten johtajien ja toinen ei-tunnustuksellisten järjestöjen edustajien kanssa.

The correct meeting of Easter is preceded by Lent, which lasts exactly 40 days.
Pääsiäisen oikean kokouksen edeltää Lent, joka kestää täsmälleen 40 päivää.

The training is preceded by assignments and the training itself consists of 16 hours, during which the occupational safety is considered from a physical(e.g. clothing, ergonomics, lighting) and mental point of view with a possible visit to the occu-pational safety exhibition.
Koulutusta edeltävät ennakkotehtävät, itse koulutus kokeineen kestää 16 tuntia ja käsittelee työturvallisuutta fyysisesti(esim. vaatetus, ergonomia, valaistus) ja henkisesti sekä sisältää mahdollisesti tutustumisen työsuojelunäyttelyyn.

It could indeed spark off a serious crisis and a new outbreak of violence, unless it is preceded by negotiations that can avert such a crisis, avert a unilateral declaration and the ensuing reactions.
Jos sitä ennen ei päästä neuvotteluihin, jotka estävät kriisin ja yksipuolisen ilmoituksen sekä reaktiot siihen, se voisi todella aiheuttaa vaikean kriisin ja uusien väkivaltaisuuksien puhkeamisen uhan.

The industrial topic is preceded all through each course so expect a scope of industrial hardware.
Teollisuuden aihe on edeltänyt kaikki läpi kunkin kurssin niin odottaa laajuus teollinen laitteisto.

The XXVIIIth Report on Competition Policy is preceded by an introduction which briefly outlines the content of the report itself.
XXVIII kilpailupolitiikkaa koskevaa kertomusta edeltää johdanto, jossa esitetään tiivistetysti kertomuksen sisältö.

Each dose of Provenge is preceded by a standard leukepheresis procedure approximately 3 days prior to the scheduled infusion date.
Kutakin PROVENGE-annosta edeltää normaali leukafereesi noin kolme päivää ennen sovittua infuusiopäivää.

As you know the procedure itself is preceded by a period of hormone therapy, in order to stimulate the ovaries.
Kuten tiedätte, itse menettelyä edeltää hormonihoidon aika, jotta munasarjat voisivat saada aikaan.

The Pliensbachian is preceded by the Sinemurian and followed by the Toarcian.
Pyanopsiaa edelsi edeltävän päivän Oskhoforia-juhla ja seurasi Theseia-juhlan päivä.

But in any case, menarche is preceded by both internal and external changes in the girl's body.
Joka tapauksessa menarheille edeltää sekä sisäisiä että ulkoisia muutoksia tytön kehossa.

Independence Day celebration is preceded by Finland's birthday week which contains various acknowledgements to the 100-year-old.
Itsenäisyyspäivän juhlintaa edeltää Suomen syntymäpäiväviikko, joka sisältää erilaisia tekoja satavuotiaalle.

How to use "is preceded" in an English sentence

Each rule is preceded by the #nav selector.

She is preceded in death by, her parents.

Regional competition is preceded by two qualifying rounds.

Gum disease, called periodontitis, is preceded by gingivitis.

Elaine’s passing is preceded by her mother Anne.

Deb is preceded by her father, Greg Reed.

For on Shavuos, this is preceded by Akdamus, which in Modzitz, is preceded by…the Akdamus niggun.

This means that year 1 is preceded by year 0, which is preceded by year -1.

The race is preceded with 15 minute qualify session.

She is preceded in death by her parents, J.D.

How to use "ennen, edeltää" in a Finnish sentence

Viimeinen pysäkki ennen Pikku-syötettä oli Oulu.

Epämukavuus, joka koituu erehdyksestä, edeltää sitä.

Viimeistä versiota edeltää viikon mittainen lamaannus.

Hieman esitteisiin ennen kuin tämä nukutettiin.

Hoitoa edeltää tietokonekuvaus hoitoalueen suunnittelua varten.

Yleensä tämä piiloväkivalta edeltää fyysistä väkivaltaa.

Ennen poistoa ohjelma varmistaa poiston lisäkysymyksillä.

Häiriötä saattaa edeltää ainakin lieväasteinen masennusjakso.

Kielioppi käsittelee ennen kaikkea semanttisia sisältöjä.

Hoitoa edeltää aina nenäontelon pesu, ts.