What is the translation of " IS THE POSITION " in Finnish?

• on kanta
• on asema
• on tilanne
• sijainnista
• onko paikka

Examples of using Is the position in English and their translations into Finnish

Is the position filled?
Onko paikka täytetty?

Another thorny issue is the position of Turkey.
Toinen visainen kysymys koskee Turkin asemaa.

Is the position still open?
Onko paikka yhä vapaa?

What surprises me is the position of Italy and Greece.
Italian ja Kreikan kanta on minulle yllätys.

Prabhupāda: Just see.(chuckling) This is the position.
Prabhupāda: Katsos nyt.(naureskelua) Tämä on kanta.

What is the position on this issue?
Mitä mieltä olette tästä?

Ideal posture for sleep is the position on the back.
Ihanteellinen asento nukkua on kanta takana.

That is the position of most of us.
Sitä mieltä useimmat meistä ovat.

It was not just a quick question of any one person saying'this is the position.
Kyse ei ollut nopeasta tapauksesta, jossa kuka tahansa saattoi sanoa"tämä on kantamme.

This is the position of Kali-yuga.
Tällainen on asemamme Kali-yugan aikana.

I have asked for more details on this but I am told that is the position.
Olen pyytänyt asiasta lisätietoja, mutta minulle on kerrottu, että tilanne on tällainen.

Firstly, this is the position for whichcompetitor.
Ensinnäkin tämä on asema, johonkilpailija.

My understanding is that they are there only as observers, and I am not satisfied if that is the position.
Ymmärtääkseni he ovat paikalla vain tarkkailijoina, enkä ole tyytyväinen, jos heidän asemansa on tämä.

I don't think it is the position of the church itself.
Se ei varmaankaan johdu kirkon sijainnista.

The site platform nc+, a new list of channels in the receivers on 30 June, basically it is the position of the channel 41-47.
Sivuston alusta nc+, uusi luettelo kanavista vastaanottimissa 30 Kesäkuuta, periaatteessa se on asema kanavan 41-47.

I don't think it is the position of the church itself.
En usko, että se johtuu itse kirkon sijainnista.

I believe that as far those efforts are concerned we cannot demand more than Mr Tsvangirai himself recommended to Mr Michel at their meeting, and I think that this is the position we should adopt.
Katson, että me emme voi kyseisten ponnistelujen osalta vaatia enempää kuin itse Tsvangirai on suositellut Michelille heidän pitämässään kokouksessa. Mielestäni tämä on kanta, joka meidän on otettava.

That is the position that I wanted to set out here, Mr President.
Arvoisa puhemies, tämä on se kanta, jonka halusin nyt esittää.

Lorelai eventually becomes the executive manager of the inn, which is the position she holds when the first season of the show opens.
Lorelai lopulta tulee toiminnanjohtaja majatalon, mikä on tilanne hänellä kun ensimmäinen kauden kisa avautuu.

This is the position. And dharma means to gradually turn the crows into swans.
Tämä on asemanne ja dharma tarkoittaa sitä, että varikset muutetaan vähitellen joutseniksi.

Now that is the most extraordinary statement in itself, but I want to know if that is the position of the Commission before we embark on this debate.
Tämä jos mikä on eriskummallinen ilmoitus, ja haluaisin tietää ennen keskustelun aloittamista, onko se komission kanta.

This is the position we want to see for our group, and we believe the commitment is here.
Tämä on se kanta, jonka ryhmämme haluaa esittää, ja mielestämme sitoudumme tähän.

One aspect of this report in particular which interested me is the position of the new Member States, but not very much information is provided in this area.
Tässä kertomuksessa minua kiinnosti erityisesti uusien jäsenvaltioiden asema, mutta siitä ei ole annettu paljoakaan tietoa.

That is the position which a clear majority of the Committee on Budgetary Control subscribes to.
Tämä on näkemys, johon talousarvion valvontavaliokunta on suurella enemmistöllä päätynyt.

On the eve of the French Presidency of the European Union, this is the position which the French Socialists are preparing to champion.
Euroopan unionin Ranskan puheenjohtajakauden lähestyessä tämä on se kanta, jota ranskalaiset sosialistit valmistautuvat puolustamaan.

This is the position which we can adopt in our Group, asking for more efficiency and more democracy.
Tämä on se kanta, jonka voimme ryhmämme puolesta esittää pyytämällä lisää tehokkuutta ja lisää demokratiaa.

Mr President, the reason why this is so important is that, if that is the position, that means that the Commission will force the Council to act by unanimity on these proposals.
Arvoisa puhemies, tämä on erityisen tärkeää siitä syystä, että jos komission kanta on tämä, komissio pakottaa neuvoston toimimaan yksimielisyyden pohjalta näiden ehdotusten osalta.

This is the position from which the dealer would distribute cards if the dealer were one of the players.
Tämä on positio, jolta jakaja jakaisi kortit, mikäli yksi pelaajista toimisi jakajana.

Such a measure would draw attention to individual positions when, in a euro area of 15 and very soon 16 countries, what counts is the position of the collegial decision-maker, the Governing Council, the college.
Kyseisellä toimenpiteellä huomio kiinnitettäisiin yksittäisiin kantoihin, vaikka 15:n ja pian 16 jäsenvaltion euroalueella kollegiaalisen päätöksentekijän eli hallintoneuvoston, kollegion, kanta on ratkaiseva.

What is the position on compliance with the convergence criteria when admitting further states to the euro?
Mikä on tilanne lähentymiskriteerien noudattamisessa, kun uusia valtioita otetaan mukaan eurojärjestelmään?