What is the translation of " IS THE CASE " in Finnish?

• asia on
• tapauksessa
• tilanne on
• näin on
• on kyse
• on asianlaita
• pätee
• on tapauksessa
• laukku on
• on laita
• on se juttu

Examples of using Is the case in English and their translations into Finnish

This is the case.
Tämä on tilanne.

I don't actually think that is the case.
En usko, että asia on niin.

Where is the case?
Missä laukku on?

Yes, and, generally, that is the case.
Kyllä, ja, yleensä, että on kyse.

How is the case?
Millainen tapaus on?

And he's very lucky that is the case.
Hän on onnekas, että asia on niin.

Where is the case, Nick?
Missä laukku on, Nick?

It's so sad that this is the case.
On niin murheellista, että tilanne on tämä.

Such is the case in Spain.
Tällainen on tilanne Espanjassa.

I know that is the case.
Tiedän, että näin on.

This is the case of portal Italia.
Tämä on kyse portaalin Italia.

Guns.- Guns.- So, where is the case now?
Aseita.- Missä laukku on nyt?- Aseita?

This is the case at the moment.
Tämä on tilanne tällä hetkellä.

However, I do not wish to claim that that is the case.
En halua kuitenkaan väittää, että näin on.

So if that is the case, Mark.
Jos tilanne on tämä, Mark.

We have been told that this is the case.
Meille on kerrottu, että näin on asia.

Where is the case now?- Guns.- Guns.
Aseita.- Missä laukku on nyt?- Aseita.

Lulling(PPE).-(FR) Mr President, the opposite is the case.
Lulling(PPE).-(FR) Arvoisa puhemies, asia on päinvastoin.

That is the case that launched her career.
Tämä tapaus aloitti hänen uransa.

We know that that is the case for Croatia.
Tiedämme, että näin on Kroatian kohdalla.

This is the case whether we like it or not.
Tämä on asianlaita, pidimmepä siitä tai emme.

Reporters traceable directly back to Jesus himself as is the case.
Toimittajat jäljittää suoraan takaisin Jeesus itse kuten on laita.

That is the case for Gaza at the moment;
Näin on asianlaita Gazassa tällä hetkellä.

But if you say That this is the case, Then this is the case.
Mutta jos sanot, että tämä on se juttu, niin tämä on se juttu.

Such is the case in Ireland, Poland and Portugal.
Näin on asianlaita Irlannissa, Puolassa ja Portugalissa.

Both are necessary, as is the case throughout the world.
Molemmat ovat välttämättömiä, ja niin on asia koko maailmassa.

This is the case in all Member States, including Hungary.
Tämä pätee kaikkiin jäsenvaltioihin, myös Unkariin.

I think the same thing is the case with extraterrestrials.
Luulen, että sama pätee avaruusolentoihin.

This is the case, even if some of us do not like it very much.
Näin on asia, vaikkei se kaikkia niin miellyttäisikään.

I would like to thank Commissioner Tajani, who has ensured that this is the case.
Haluan kiittää komission jäsen Tajania, joka on vakuuttanut, että asia on näin.