What is the translation of " IS THE CASE " in French?

• est le cas
• est vrai
• était le cas
• soit le cas
• sera le cas

Examples of using Is the case in English and their translations into French

This is the case for.
Ceci est vrai pour.

Do you think this is the case here?.
Penses-tu que ce soit le cas ici?.

This is the case with Rick.
Ce sera le cas avec Rick.

We regret that this is the case for you.
Nous regrettons que ce soit le cas pour vous.

This is the case for OFCOM.
Ceci est le cas pour l'OFCOM.

One example is the case of"Ann G.
Un exemple est le cas d'« Ann G.

It is the case for Afghanistan.
Cela est vrai en Afghanistan.

I hope this is the case for Song.
Espérons que ce soit le cas pour sa chanson.

This is the case for our patient.
Ceci était le cas pour notre patient.

I doubt that this is the case, for several reasons.
Je doute que ce soit le cas, pour plusieurs raisons.

This is the case, for example, of D.
Ce sera le cas, par exemple, de D.

If that is the case, and these.
Si cela est vrai, et ces.

That is the case in Europe today.
Tel est le cas aujourd'hui en Europe.

If this is the case, don't worry.
Si tel est le cas, ne vous inquiétez pas.

This is the case with or without Brexit.
Ce sera le cas, avec ou sans Brexit.

If this is the case, discontinue use.
Si tel est le cas, cesser l'utilisation.

This is the case even with just a warning.
Cela est vrai, même avec une alarme.

I doubt this is the case for most people.
Je doute que ce soit le cas pour la majorité des gens.

This is the case with any type of surgery.
Cela est vrai avec tout type de chirurgie.

Which is the case in this novel.
Ce qui est le cas dans ce roman.

How to use "is the case" in an English sentence

The other update is the case line.

Such is the case with the 8008.

Such is the case with Luke 11:13.

The same is the case for Cuba.

Same is the case with culinary sector.

And that really is the case here.

Such is the case with colon cancer.

Such is the case with canine influenza.

Such is the case with Beryl Markham.

This is the case here, with Lehi.

How to use "est le cas, était le cas, est vrai" in a French sentence

Tel est le cas des croyances religieuses.

Ce qui était le cas dans cette boîte.

Ceci est le cas chez plusieurs personnes.

Ce qui est vrai pour la France est vrai ailleurs.

Tel était le cas dans cette affaire.

Si était le cas notre univers serait complètement statique.

Ce qui est vrai à un moment est vrai à ce moment.

Ce qui est vrai des individus est vrai des nations.

Or tel était le cas dans cette affaire.

Ce qui est vrai dans un sens est vrai aussi dans l’autre.