What is the translation of " IS THE POSITION " in Czech?

• je postoj
• je stanovisko
• je pozice
• je situace
• je postavení

Examples of using Is the position in English and their translations into Czech

Is the position still vacant?
Je to místo stále volné?

Sir, what exactly is the position?
Pane, co přesně je to za místo?

Is the position still open?
Je místo stále k dispozici?

Ambassador Nanclus? What is the position of the Romulan government?
Jaké je stanovisko romulanské vlády?

Is the position of Secretary, so that very important?
Je pozice tajemníka, takže velmi důležité?

But what also hasn't changed is the position that he's in right now.
Ale nezměnilo se ani to, v jaké je teď situaci.

What is the position of your Government?
Jaká je pozice vaší vlády?

You are the only girl here and that is the position you take?
Jsi tu jediná holka a stavíš se k tomu takhle?

That is the position of our group.
Takový je postoj naší skupiny.

Imitations of the Falcon Nudes… as is the position of the body.
Imitace Falconových nahotin… Stejně jako pozice těla.

Time is the position of the hand.
Čas je poloha ručičky.

Of course, some would prefer clusters(reduction, adaptation, technology, funding) to establishing the main points of agreement at Bali, which is the position held by the EU.
Samozřejmě, někteří by upřednostnili tematické skupiny(snižování, přizpůsobování se, technologie, financování) před stanovením hlavních bodů dohody na Bali, což je postoj, který zastává EU.

What is the position of the Vesta?
Jakou má Vesta pozici?

In writing.- Deputy Locatelli's report is part of the review of the Lisbon Strategy to make Europe's economy the most competitive in the world by 2010, and central to this is the position of researchers in Europe.
Písemně.- Zpráva poslankyně Locatelliové je součástí revize Lisabonské strategie, jejímž cílem je učinit evropské hospodářství nejvíce konkurenceschopným hospodářstvím světa do roku 2010, a v souvislosti s tím je postavení výzkumných pracovníků v Evropě ve středu zájmu.

What is the position of the Council?
Jaké je stanovisko Rady?

My additional question is: what is the position of the Council in this regard?
Dále jsem se chtěl zeptat, jaký je postoj Rady k této záležitosti?

This is the position I'm going to be in for the baby.
V téhle poloze budu rodit tak chce abych si na to zvykla.

This is our position and this is the position that we bring to the Chinese side.
To je naše stanovisko a toto stanovisko přinášíme čínské straně.

That is the position that I wanted to set out here, Mr President.
To je stanovisko, které jsem zde chtěl vysvětlit, pane předsedající.

An evaluation has already been made on paper, but what is the position on the ground with regard to the application of the existing directives?
Hodnocení už bylo písemně vypracováno, ale jaká je situace v praxi, pokud jde o uplatňování stávajících směrnic?

That is the position of the European Council and the European Commission.
To je stanovisko Evropské rady a Evropské komise.

What is particularly concerning is the position of the Rohingyas, more than 200 000 of whom live in refugee camps.
Zvláště znepokojující je situace Rohingů, z nichž více než 200 000 žije v uprchlických táborech.

That is the position of the Commission and, of course, I also feel it applies here.
To je postoj Komise a já se samozřejmě také domnívám, že zde platí.

Sir. This is the position your president put us in.
Pane. Do téhle situace nás dostal ten tvůj prezident.

This is the position the victim was in when her flesh was removed.
To je pozice, ve které byla oběť, když bylo odstraněno její maso.

To the lands men. It is the position of the Fishermen that when the time comes to make ourselves known.
To je situace rybářů kdy přijde čas, abychom se poznali s pozemními muži.

What is the position of the Commission with regard to the Energy Charter Treaty(ECT)?
Jaký zaujímá Komise postoj ke Smlouvě o energetické chartě(ECT)?

This is the position she then fell into.
Do této pozice pak upadla.

That is the position I take in my book.
To je postoj, který zastávám v mé knize.

That is the position of the PPE-DE Group.
Takový je postoj skupiny PPE-DE.