What is the translation of " IS TO COORDINATE " in Finnish?

• on koordinoida
• koordinoimaan

Examples of using Is to coordinate in English and their translations into Finnish

My job is to coordinate military policy.
Työni on koordinoida sotilaspolitiikkaa.

It is mainly the volume of each instrument is to coordinate, to control their output.
Se on lähinnä volyymi kunkin välineen on koordinoida, valvoa niiden tuotannon.

Our task is to coordinate and differentiate.
Tehtävänämme on koordinoida ja eritellä.

I wish, therefore, to emphasise that, in my opinion, the Commission's most important task in the future is to coordinate existing policy and monitor how it affects forests.
Haluankin korostaa, että minun mielestäni komission tärkein tehtävä tulevaisuudessa on koordinoida nykyistä politiikkaa ja seurata, miten se vaikuttaa metsiin.

The task here is to coordinate tax considerations with uniform customs legislation.
Arvonlisäverotukselliset seikat onkin koordinoitava yhtenäisen tullilainsäädännön yhteydessä.

Suomeksi Cores is a consortium established by Radiation and Nuclear Safety Authority(STUK) and nine Finnish universities. The purpose of Cores is to coordinate and strengthen the radiation safety research in Finland.
Säteilyturvallisuustutkimuksen yhteenliittymä Cores(Finnish Consortium for Radiation Safety Research) on Säteilyturvakeskuksen(STUK) ja yhdeksän suomalaisen yliopiston perustama yhteenliittymä, jonka tarkoitus on koordinoida ja edistää säteilyturvallisuustutkimusta Suomessa.

The Commission's role is to coordinate and support these activities.
Komission tehtävänä on koordinoida ja tukea näitä toimia.

The aim is to coordinate assistance provided under bilateral and multilateral arrangements so that priority is accorded to trade, infrastructure, including transport, investment, the environment, energy and nuclear safety, education and development of local government and the private sector.
Kahden- ja monenkeskisen avustustoiminnan yhteensovittamista pyritään ohjaamaan siten, että etusijalla ovat kauppa, perusrakenteet liikenne mukaan lukien, investoinnit, ympäristö, energia ja ydinturvallisuus, koulutus sekä paikallishallinnon ja yksityissektorin kehittäminen.

IGF-1's principal role is to coordinate growth and metabolism.
IGF-1: n tärkein tehtävä on koordinoida kasvua ja aineenvaihduntaa.

The aim is to coordinate Member States tax systems so that they can better combat aggressive tax planning.
Tavoitteena on koordinoida jäsenvaltioiden verojärjestelmiä niin, että niillä olisi paremmat valmiudet aggressiivisen verosuunnittelun torjumiseen.

The sole purpose of Regulations 1408/71 and 574/72 is to coordinate the Member States' social security legislation.
Asetusten 1408/71 ja 574/72 yksinomaisena tavoitteena on koordinoida jäsenvaltioiden sosiaaliturvalainsäädäntöä.

Its purpose is to coordinate activities each year, and regulations on this are included in the report.
Sen tarkoitus on koordinoida vuotuisia toimia. Tätä koskevat säädökset on sisällytetty mietintöön.

PL Mr President, one of the values of the European Union is to coordinate action and adopt positions in defence of human rights.
PL Arvoisa puhemies, yksi Euroopan unionin arvoista on koordinoida toimia ja hyväksyä kantoja ihmisoikeuksien puolustamiseksi.

Their role is to coordinate group activities, identify issues and support the development of our Corporate Responsibility Policy.
Heidän roolinsa on koordinoida ryhmä aktiviteetteja, tunnistaa haasteita ja tukea Yritysvastuu Toimintaperiaatteiden kehitystä.

In accordance with that evaluation mechanism, the Member States and the Commission are, jointly, to conduct regular, objective and impartial evaluations in order to verify the correct application of this Regulation and the Commission is to coordinate the evaluations in close cooperation with the Member States.
Jäsenvaltiot ja komissio toteuttavat yhdessä säännöllisiä, objektiivisia ja puolueettomia arviointeja mainitun arviointimekanismin mukaisesti varmistaakseen tämän asetuksen moitteettoman soveltamisen, ja komissio koordinoi arviointeja tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.

Your primary duty is to coordinate all Starfleet activity in this sector, not to catch smugglers.
Ensisijainen tehtävänne on organisoida Tähtilaivaston toimia tässä sektorissa,- ei jahdata salakuljettajia.

Madam President, Commissioner, it is good that the European Parliament's report on the broad economic policy guidelines in the Community and the Member States strongly emphasises how essential it is to coordinate economic policies, and that it goes even further than the Commission proposal by also demanding practical initiatives.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, on hyvä, että Euroopan parlamentin yhteisön ja jäsenvaltioiden talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja koskevassa mietinnössä tuodaan hyvin voimakkaasti esille se, miten tärkeää talouspolitiikkojen yhteensovittaminen on. Myönteistä on myös se, että mietinnössä vaaditaan myös konkreettisia toimenpiteitä toisin kuin komission ehdotuksessa.

Its task is to coordinate Community measures to combat drugs while taking account of the activities of the Member States.
Sen tehtävänä on koordinoida yhteisön toimenpiteitä huumeiden torjumisen alalla ja samalla myös jäsenvaltiotason toimien mukaanottaminen.

Mr President, I think that the elements that some of my colleagues have described as puns and shams actually reflect a delicate point: the fact that the aim of this Spring Summit is to coordinate three policies, economic, social and sustainable development, whereas the Treaties do not provide the legal bases to enable us to act in these three areas at once.
Arvoisa puhemies, mielestäni ne näkökohdat, jotka tietyt kollegani luokittelivat sanoilla leikittelyksi ja verukkeiksi, tuovatkin todellisuudessa esiin aran aiheen: kevään Eurooppa-neuvoston on yhteensovitettava kolme politiikan alaa- talous, sosiaaliset kysymykset ja kestävä kehitys- vaikka perustamissopimuksissa ei määrätä sellaista oikeusperustasta, jonka nojalla olisi mahdollista toteuttaa toimia yhtä aikaa näillä kolmella alalla.

Its primary task is to coordinate the actions of the Competent Authorities, in which it is to be assisted by the Gas Coordination Group Article 101.
Komission päätehtävänä on koordinoida toimivaltaisten viranomaisten toimia, ja sen apuna toimii kaasualan koordinointiryhmä 10 artiklan 1 kohta.

The purpose of the amendments proposed in Article 2 is to coordinate the content of the previous points with the text of the Directive in question.
Kyseiseen 2 artiklaan ehdotetuilla muutoksilla pyritään koordinoimaan aiempien kohtien sisältö ja kyseisen direktiivin teksti.

The aim is to coordinate initiatives at parliamentary level so as to send a strong and consistent message to the Heads of State or Government on the eve of each European Council.
Tavoitteena on koordinoida aloitteita parlamenttien tasolla vahvan ja johdonmukaisen viestin lähettämiseksi valtioiden tai hallitusten päämiehille jokaisen Eurooppa-neuvoston kokouksen edellä.

In the field of market surveillance, the objective of the proposals is to coordinate the effective functioning of subsidiarity activities and responsibilities by the national authorities.
Markkinavalvonnan osalta ehdotuksilla pyritään koordinoimaan toissijaisuusperiaatteen mukaisia kansallisten viranomaisten toimia ja velvoitteita ja varmistamaan niiden tehokkuus.

His remit is to coordinate assistance provided by Member States of the European Union and, if necessary, that given by international donors to the Palestinian Civil Police.
Hänen toimialaansa kuuluu koordinoida Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja tarvittaessa kansainvälisten lahjoittajien Palestiinan siviilipoliisille tarjoamaa apua.

I would like to draw attention to how important it is to coordinate the process of informing European Union citizens of ways in which they can fight climate change themselves.
Haluan kiinnittää huomiota siihen, miten tärkeää on koordinoida toimia, joilla EU: n kansalaisille tiedotetaan tavoista, joilla he voivat torjua ilmastonmuutosta itse.

The Lead State is to coordinate all the measures implemented by the Member States on the ground and is responsible for ensuring that all EU citizens receive support.
Johtava valtio koordinoi kaikkia toimenpiteitä, joita jäsenvaltiot toteuttavat paikan päällä, ja varmistaa, että kaikki EU: n kansalaiset saavat apua.

I know that one of my main tasks is to coordinate this effort in the Commission, and your vigilance will be most welcome and comforting.
Tiedän, että yksi tärkeimmistä tehtävistäni on koordinoida tätä ponnistusta komissiossa, ja valppautenne on erittäin tervetullutta ja lohduttavaa.

The aim is to coordinate the development of European Web services for small and craft enterprises and to collect and disseminate examples of good practices via a network of interested parties.
Screenin(Small and CRAFT Enterprises Electronic Networking) tarkoituksena on koordinoida pien- ja käsiteollisuusyrityksille tarkoitettujen eurooppalaisten Internet-palvelujen kehittämistä sekä kerätä ja levittää esimerkkejä hyvistä käytännöistä osapuolten verkon kautta.

The objective of the colleges is to coordinate preparatory and resolution measures among national authorities to ensure optimal solutions at Union level.
Kollegioiden tavoitteena on koordinoida kansallisten viranomaisten valmistelu- ja kriisinratkaisutoimenpiteitä sen varmistamiseksi, että unionin tasolla otetaan käyttöön optimaaliset ratkaisut.

The Commission is to coordinate, in cooperation with the participating countries, aspects relating to the establishment and functioning of the Community and non-Community components of the systems and infrastructure.
Komissio puolestaan koordinoi yhteistyössä osallistujamaiden kanssa näkökohtia, jotka liittyvät järjestelmien ja infrastruktuurien yhteisön vastuulla olevien osien ja muiden osien valmisteluun ja toimivuuteen.

How to use "is to coordinate" in an English sentence

Here, your best bet is to coordinate aesthetics — especially color.

Our purpose is to coordinate support for families in our community.

My primary role is to coordinate our Volunteer One-On-One Tutoring Program.

His/Her task is to coordinate the Project Managers of SIM activities.

The job of Toma (Cluster manager) is to coordinate them all.

It’s mandate is to coordinate and manage cooperation with international organisations.

But the main challenge of managers is to coordinate H3SE subsystems.

The committee is to coordinate humanitarian missions in the broadest sense.

Their function is to coordinate the work of the entire organization.

The primary objective is to coordinate and grow the downstream practice.

How to use "on koordinoida, koordinoimaan" in a Finnish sentence

Päätyösuojeluvaltuutetun ensisijainen tehtävä on koordinoida työsuojeluvaltuutettujen työtä.

Osallistuttiin WWF Suomen koordinoimaan kiljuhanhen LIFE-hankkeseen.

Opetushallitus osallistuu Sitran koordinoimaan Erätauko-päivään 29.1.2019.

Mahdollisella rahoituksella palkattaisiin henkilö koordinoimaan toimintaa.

Ruotsin ympäristöviraston tehtävänä on koordinoida koko seurantatoiminta.

TENK ryhtyi johdonmukaisesti koordinoimaan tätä ns.

Museotoimintaa koordinoimaan perustettiin OJ-säätiö vuonna 1996.

Kuka haluaa ruveta koordinoimaan kyseistä projektia?

Haemme nyt kokenutta projektipäällikköä koordinoimaan kehityshankkeitamme.

Varainhankintavastaavan tärkein tehtävä on koordinoida lippukunnan varainhankintaa.