What is the translation of " IS TO DEVELOP NEW " in Finnish?

• on kehittää uusia

Examples of using Is to develop new in English and their translations into Finnish

The primary objective is to develop new varieties, with.
Ensisijainen tavoite on kehittää uusia lajikkeita, jotta.

Our goal is to develop new solutions for improving the energy efficiency and reliability of our products.
Tavoitteemme on kehittää uusia ratkaisuja tuotteidemme energiatehokkuuden ja luotettavuuden parantamiseksi.

Europe must invest in innovation if it is to develop new products and services.
Euroopan on investoitava innovaatioon, jos se aikoo kehittää uusia tuotteita ja palveluja.

The aim of this group is to develop new sustainable, environmentally friendly and diverse wood products with enhanced properties.
Apulaisprofessori Lauri Rautkarin johtaman tutkimusryhmän tavoitteena on kehittää uudenlaisia, ominaisuuksiltaan parempia ja ekologisesti kestäviä puutuotteita.

In those areas where the situation is worsening the challenge is to develop new and ambitious policy responses.
Haasteena on kehittää uusia ja kunnianhimoisia toimintatapoja alueilla, joilla tilanne on pahenemassa.

The aim of the project is to develop new solutions for access to clean water in exceptional circumstances.
Hankkeen tavoitteena on kehittää uusia ratkaisuja puhtaan veden saatavuudelle poikkeusolosuhteissa.

The Committee concurs unreservedly with the Commission's diagnosis of shortcomings in the joint and coordinated use of the Community instruments, but expresses its regret that more than ten years later this crucial issue is still approached in terms of analysis rather than getting to the nub of the problem, which is to develop new simultaneous engineering capacities1 of various types across both Community and European action.
Komitea pahoittelee kuitenkin sitä, että kyseistä keskeistä näkökohtaa tarkastellaan nyt kymmenen vuoden kuluttuakin edelleen analysoiden pääsemättä ongelman ytimeen, sillä näin ei voida kehittää erityyppisten yhteisötason ja yleiseurooppalaisten toimien"yhteisen suunnittelun"(simultaneous engineering)1 uutta kapasiteettia.

The aim is to develop new concepts for long term sustainable energy supply where hydrogen and clean electricity are seen as major energy carriers.
Tavoitteena on kehittää uusia ratkaisuja pitkän aikavälin kestävään energiahuoltoon, jossa vety ja puhdas sähkö nähdään merkittävinä energian kantajina.

The great challenge for European audiovisual content providers is to develop new, attractive formats and content availability for mobile consumption;
Eurooppalaisten audiovisuaalisen sisällön tuottajien suurena haasteena on kehittää uusia, mielenkiintoa herättäviä esitysmuotoja ja sisällön saatavuutta mobiilipalvelujen kuluttajille;

The aim is to develop new arrangements for co-operation between research, education and work in the field based on the practical social work being done in one or more local authority areas.
Tavoitteena on kehittää uusia yhteistyöjärjestelyjä tutkimustoiminnan, koulutuksen ja kenttätyön välille yhden tai useamman paikallisviranomaisen alueella tehtävän konkreettisen sosiaalityön pohjalta.

Amendment No 42 would entail a radical change in the purpose of preparatory projects, which is to develop new measures in the area of the environment, so we do not accept this amendment.
Tarkistus 42 merkitsisi perinpohjaista muutosta valmistelevien hankkeiden päämäärään, joka on uusien hankkeiden kehittäminen ympäristöön liittyvissä asioissa, emmekä me sen vuoksi hyväksy näitä tarkistuksia.

The long-term research objective is to develop new sources of renewable energy: hydrogen technologies and fuel cells which are intrinsically clean and can be used in transport.
Pitkällä aikavälillä tutkimuksen tavoitteena on kehittää uusiutuvia energialähteitä, vetyteknologiaa ja polttokennoja, jotka ovat luonnostaan puhtaita ja sopivat käytettäviksi liikenteessä.

I would therefore call upon the rapporteur, Mr Liese, should Amendments Nos 7 and 19 be adopted, to introduce more flexibility at second reading to avoid unwieldy administrative procedures slowing down research in Europe in key fields such as pharmacogenetics and pharmacogenomics, for example, whose objective is to develop new drugs which are much more effective and have no toxic action.
Vetoankin esittelijä Lieseen: jos tarkistukset 7 ja 19 hyväksytään, toisessa käsittelyssä olisi lisättävä joustavuutta, jotta vältetään kankeat hallintomenettelyt, jotka hidastavat tutkimusta Euroopassa tärkeillä aloilla, esimerkiksi farmakogenetiikassa ja farmakogenomiikassa, joiden tavoitteena on kehittää uusia lääkkeitä, jotka ovat paljon tehokkaampia ja joilla ei ole myrkyllisiä vaikutuksia.

Extending and developing apprenticeships: the aim is to develop new forms of apprenticeship, particularly in growth sectors and emerging job categories.
Oppisopimuskoulutuksen laajentaminen ja kehittäminen: Tavoitteena on kehittää uusia oppisopimuskoulutuksen muotoja erityisesti kasvavilla aloilla ja uusiin ammatteihin.

Our objective is to develop new ideas so that the international community can respond better to the challenges of increasing environmental problems and promote the achievement of the Millennium Development Goals.
Tavoitteenamme on kehittää uusia ajatuksia, jotta kansainvälinen yhteisö kykenisi paremmin vastaamaan lisääntyvien ympäristöongelmien haasteisiin sekä edistämään vuosituhattavoitteiden saavuttamista.

The aim of the research carried out by the Natural Resources Institute Finland(Luke) is to develop new business opportunities based on harvested products such as berries and mushrooms, and generate information to support the sustainable, multiple use of forests.
Metsämarjojen ja-sienten tutkimus on monipuolista Luonnonvarakeskuksen tutkimuksen tavoitteena on kehittää uutta liiketoimintaa metsien keruutuotteiden kuten marjojen ja sienten pohjalta sekä tuottaa tietoa, joka tukee kestävää metsien monikäyttöä.

The aim is to develop new risk indicators that could be used by policy bodies like the European Central Bank, the European Systemic Risk Board, or the Basel Committee on Banking Supervision to help to prevent future financial crises.
Tavoitteena on kehittää uusia riski-indikaattoreita, joita poliittiset päätöksentekoelimet, kuten Euroopan keskuspankki, Euroopan järjestelmäriskikomitea ja Baselin pankkivalvontakomitea, voivat käyttää tulevien finanssikriisien ehkäisemisessä.

The aim of the Iseult programme is to develop new diagnostic tools for neurogenerative diseases, by means of innovative molecular imaging techniques based on the use of magnetic high fields.
Iseult-ohjelman tavoite on kehittää uusia diagnostisia työkaluja hermoperäisten sairauksien tutkimiseen ja hoitamiseen innovatiivisten, korkeita magneettikenttiä hyödyntävien molekyylikuvantamistekniikoiden avulla.

In this role, Kawahara's primary objective is to develop new strategies to strengthen the positioning of OKI products in the digital environment and to maintain momentum in an increasingly competitive market.
Tässä tehtävässä Kawaharan ensisijainen tavoite on kehittää uusia strategioita, joilla pyritään vahvistamaan OKI-tuotteiden sijoittelua digitaalisessa ympäristössä ja säilyttämään markkina-asema kiihtyvässä kilpailussa.

The ambition of the project is to develop new methods to ensure that remedying services are offered to the most socially disadvantaged and marginalised people on equal terms with other users.
Hankkeen kunnianhimoisena tavoitteena on kehittää uusia menetelmiä, joiden avulla voidaan varmistaa, että tukipalveluita tarjotaan sosiaalisesti heikoimmassa asemassa oleville ja syrjäytyneille samoin ehdoin kuin muillekin käyttäjille.

The purpose of this ecosystem is to develop new materials, in particular based on lignocellulose and forest biomass, for industrial-scale production of packaging, textiles and separation systems, as well as semiconductors, composites and solutions for energy storage.
Ekosysteemin tehtävänä on kehittää uusia materiaaleja etenkin lignoselluloosasta ja metsäbiomassasta teollisen mittakaavan tuotantoon pakkauksiin, tekstiileihin ja suodattimiin sekä hyödynnettäviksi puolijohteissa, komposiiteissa ja energian varastoinnissa.

In the medium and longer term the objective is to develop new and renewable energy sources, and new carriers such as hydrogen technologies and fuel cells which are both affordable and intrinsically clean and which can be well integrated in a long term sustainable energy supply mix and demand context both for stationary and for transport applications.
Keskipitkällä ja pPitkällä aikavälillä tavoitteena on kehittää uusia ja uusiutuvia energialähteitä sekä energiankantajia, kuten vetyteknologioita ja polttokennoja, jotka ovat luontaisesti sekä kohtuuhintaisia että puhtaita ja jotka voidaan helposti yhdistää pitkän aikavälin kestävään energian kysynnän ja tarjonnan järjestelmään kestäväksi energialähteiden yhdistelmäksi sekä kiinteitä että liikenteen sovelluksia varten.

What he did, of course, was to develop new cultivars of hardy fruits suited to local conditions.
Hän kehitti uusia kestäviä hedelmälajikkeita- jotka sopeutuivat ympäristön olosuhteisiin.

His objective was to develop new breeds more resistant to illness and the harsh Russian winters ref.
Hänen tavoitteenaan oli kehittää uusia rotuja, jotka olisivat vastustuskykyisempiä sairauksille ja ankarille Venäjän talville viite 3.

The Commission and the Member States are to develop new communication and information exchange systems, manuals and guides and are to be responsible for their operability.
Komissio ja jäsenvaltiot kehittävät uusia viestintä- ja tiedonvaihtojärjestelmiä, käsikirjoja ja oppaita sekä varmistavat niiden toimivuuden.

The aim of Amendment 132 was to develop new ways of achieving a more balanced relationship between the basic right to free access to information and the Internet, on the one hand, and the basic right to protection of intellectual property in response to the dramatic rise in piracy on the Internet, on the other.
Tarkistuksen 132 tavoitteena oli kehittää uusia tapoja saavuttaa entistä tasapainoisempi suhde yhtäältä tietojen ja Internetin maksuttomaan käyttömahdollisuuteen liittyvän perusoikeuden ja toisaalta Internetissä harjoitettavan piratismin dramaattiseen kasvuun reagoimiseksi teollis- ja tekijänoikeuksien suojaan liittyvän perusoikeuden välillä.

The response to this has always been to develop new antibiotics, and the wheel turns faster and faster.
Vastareaktiona tähän on sitten aina ollut uusien antibioottien kehittäminen, ja tämä pyörä pyörii yhä nopeammin.

A coherent European approach is key to develop new markets in a secure environment.
On tärkeää luoda johdonmukainen EU: n lähestymistapa, jonka avulla uusia markkinoita voidaan kehittää turvallisessa ympäristössä.

Our goal is to develop totally new services for air travel, which utilise personalisation and positioning, for example.
Tavoitteenamme on kehittää lentomatkustamiseen aivan uudenlaisia palveluita, jotka hyödyntävät esimerkiksi personointia ja paikannusta.