What is the translation of " IS TO DEVELOP NEW " in Greek?

• είναι η ανάπτυξη νέων
• είναι να αναπτυχθούν νέες
• είναι να αναπτύξει νέες

Examples of using Is to develop new in English and their translations into Greek

The most important thing is to develop new habits.
Αλλά το πιο σημαντικό είναι η ανάπτυξη νέων μαλλιών.

The goal is to develop new flavours and properties for the food industry.
Ο στόχος είναι να αναπτυχθούν νέες γεύσεις και ιδιότητες για τη βιομηχανία τροφίμων.

Amendment No 42 would entail a radical change in the purpose of preparatory projects, which is to develop new measures in the area of the environment, so we do not accept this amendment.
Η τροπολογία 42 θα σημάνει ριζική αλλαγή του στόχου των έργων βελτίωσης, ο οποίος είναι να αναπτύξει νέες πρωτοβουλίες στον τομέα του περιβάλλοντος, οπότε δεν δεχόμαστε αυτή την τροπολογία.

Its purpose is to develop new teaching methods and procedures which help reduce dropout.
Σκοπός του είναι η ανάπτυξη νέων μεθόδων και διαδικασιών διδασκαλίας που συμβάλλουν στη μείωση του ποσοστού σχολικής διαρροής.

Utilizing SCI-Arc itself as a hands-on teaching laboratory, the long-term project of the program is to develop new design pedagogies and a new apparatus for the production of design theory.
Αξιοποιώντας την ίδια SCI-Arc ως hands-on διδασκαλία εργαστήριο, το μακροπρόθεσμο σχέδιο του προγράμματος είναι η ανάπτυξη νέων παιδαγωγικών μεθόδων σχεδιασμού και μια νέα συσκευή για την παραγωγή της θεωρίας του σχεδιασμού.

Our aim is to develop new technologies that are both environmentally efficient and socially accepted.
Στόχος της εταιρείας είναι να αναπτύξει νέες τεχνολογίες που θα είναι περιβαλλοντικά αποδοτικές και κοινωνικά αποδεκτές.

Two separate reports quietly issued by the USDA's Food and Nutrition Service program back in 1999 reveal that the agency's ultimate goal is to develop new tracking protocols that will supposedly improve the integrity of the food stamp program, also known as the Supplemental Assistance Nutrition Program(SNAP).
USDA και το Πρόγραμμα Υπηρεσίας Διατροφής το 1999 που αποκαλύπτουν ότι ο απώτερος στόχος του οργανισμού είναι η ανάπτυξη νέων πρωτοκόλλων παρακολούθησης που θα βελτιώσει(δήθεν) την ακεραιότητα του προγράμματος κουπονιών τροφίμων, επίσης γνωστό ως Συμπληρωματικό Πρόγραμμα Βοήθειας Διατροφής(SNAP).

Their goal is to develop new, specific and sensitive biomarkers to diagnose and manage glaucoma more effectively.
Στόχος τους είναι η ανάπτυξη νέων, ειδικών και ευαίσθητων βιοδεικτών για τη διάγνωση και τη διαχείριση του DrDeramus αποτελεσματικότερα.

Two separate reports quietly issued by the USDA's Food and Nutrition Service program back in 1999 reveal that the agency's ultimate goal is to develop new tracking protocols that will supposedly improve the integrity of the food stamp program, also known as the Supplemental Assistance Nutrition Program(SNAP).
Δύο ξεχωριστές εκθέσεις έχουν παρουσιαστεί από το Γραφείο Τροφίμων του USDA και το Πρόγραμμα Υπηρεσίας Διατροφής το 1999 που αποκαλύπτουν ότι ο απώτερος στόχος του οργανισμού είναι η ανάπτυξη νέων πρωτοκόλλων παρακολούθησης που θα βελτιώσει(δήθεν) την ακεραιότητα του προγράμματος κουπονιών τροφίμων, επίσης γνωστό ως Συμπληρωματικό Πρόγραμμα Βοήθειας Διατροφής(SNAP).

Next goal is to develop new destinations, maintaining the service quality that always characterizes th e vessels of Superfast and Attica Group.
Επόμενος στόχος είναι η ανάπτυξη νέων προορισμών διατηρώντας σταθερή την παροχή υπηρεσιών υψηλής ποιότητας που χαρακτηρίζουν πάντα τα πλοία Superfast και συνολικά τον Όμιλο Attica.

To contribute to a more intercultural society we engage in international cooperation projects whose objective is to develop new teaching methodologies that can be used in various training courses tailored to different audiences(social workers, educators, teachers, health professionals etc.).
Περαιτέρω στοχεύει στο να συμβάλει σε μια πιο διαπολιτισμική κοινωνία σε έργα διεθνούς συνεργασίας των οποίων στόχος είναι να αναπτύξουν νέες μεθοδολογίες διδασκαλίας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διάφορα εκπαιδευτικά προγράμματα προσαρμοσμένα στις διάφορες ομάδες του πληθυσμού(κοινωνικούς λειτουργούς, εκπαιδευτικούς, επαγγελματίες υγείας κλπ.).

The goal is to develop new products and ideas by generating new ways of collaboration and adopting innovative and disruptive techniques, processes and business models.
Ο στόχος είναι να αναπτυχθούν νέα προϊόντα και ιδέες γεννώντας νέους τρόπους δημιουργίας, συνεργασίας και υιοθέτησης καινοτόμων και επαναστατικών τεχνικών, διαδικασιών και επιχειρηματικών μοντέλων.

In The Power of Women and the Subversion of the Community, Dalla Costa sees the demand of wages for housework as a useful way to build up a struggle- but the real aim of housewives' struggle, she says correctly, is to develop new social relations, to challenge the present ones, which substantiate the housewives' self-identification with their roles, and their isolation.
Στο Η Δύναμη των Γυναικών Και η Ανατροπή της Κοινότητας(The Power of Women and the Subversion of the Community), η Dalla Costa βλέπει το αίτημα για μισθό για την οικιακή εργασία σαν ένα χρήσιμο τρόπο να χτιστεί ένας αγώνας-αλλά ο πραγματικός στόχος των αγώνων των νοικοκυρών, λέει και σωστά, είναι να αναπτυχθούν νέες κοινωνικές σχέσεις, να τεθούν υπό αμφισβήτηση οι παρούσες, οι οποίες δίνουν υπόσταση στην ταύτιση των νοικοκυρών με το ρόλο τους, και την απομόνωσή τους.

Its mission is to develop new transport partnerships.
Στόχος της αποστολής είναι η ανάπτυξη νέων συνεργασιών.

The goal is to develop new economic activities that are socially desirable, environmentally sustainable and economically efficient, by filling the investment gaps left by the operation of markets and these activities should be located in the poorer countries and regions, so that the current divergence within EU can be reversed.
Ο στόχος είναι η ανάπτυξη νέων οικονομικών δραστηριοτήτων που είναι κοινωνικά επιθυμητές, περιβαλλοντικά βιώσιμες και οικονομικά αποτελεσματικές, μέσω της συμπλήρωσης των επενδυτικών κενών τα οποία εμφανίστηκαν από τη λειτουργία των αγορών και αυτές οι δραστηριότητες θα πρέπει να βρίσκονται στις φτωχότερες χώρες και περιφέρειες, έτσι ώστε η τρέχουσα απόκλιση εντός της ΕΕ να μπορεί να αντιστραφεί.

Their long-term goal is to develop new pest control strategies.
Ο μακροπρόθεσμος στόχος τους είναι η ανάπτυξη νέων στρατηγικών καταπολέμησης των παρασίτων.

Ultimately, the goal is to develop new treatments for autism and cardiovascular disease, conditions that have a profound impact on the health of millions and add tremendous costs to the healthcare system.*.
Απώτερος στόχος είναι η ανάπτυξη νέων θεραπειών για τον αυτισμό και για καρδιαγγειακά νοσήματα, διότι πρόκειται για ασθένειες που έχουν σημαντικές επιπτώσεις στην υγεία εκατομμυρίων ανθρώπων και επιβαρύνουν το εθνικό σύστημα υγείας με σημαντικά κόστη.

The purpose of the experiment is to develop new flavors and new properties when it comes to the food industry.
Ο στόχος είναι να αναπτυχθούν νέες γεύσεις και ιδιότητες για τη βιομηχανία τροφίμων.

The purpose is to develop new digital farming solutions as well as to increase the use of existing nitrogen application technology including the proven N-Sensor™ and mobile imaging technology including the ImageIT™.
Σκοπός είναι να αναπτύξουν νέες ψηφιακές λύσεις στη γεωργία καθώς και να αυξήσουν τη χρήση της υπάρχουσας τεχνολογίας στην εφαρμογή αζώτου συμπεριλαμβανομένου του αναγνωρισμένου N-Sensor και της τεχνολογίας απεικόνισης μέσω κινητού συμπεριλαμβανομένου του ImageIT™.

The aim of the CloseWEEE project is to develop new solutions for processing and recycling e-waste," Matthias explained.
Ματίας Χούισκεν:«Ο στόχος του σχεδίου Close WEEE είναι να αναπτύξει νέες λύσεις για την επεξεργασία και την ανακύκλωση των ηλεκτρικών αποβλήτων.

The ultimate goal is to develop new diagnostic tests that can detect when somebody's spatial navigation skills are failing.
Ο απώτερος στόχος είναι να αναπτυχθούν νέες διαγνωστικές εξετάσεις που μπορεί να ανιχνεύσουν όταν οι δεξιότητες χωρικής πλοήγησης κάποιου ατόμου, δεν είναι οι σωστές.

The objective of this twinning is to develop new actions, to improve expertise in socio-economic sectors, including.
Στόχος της αδελφοποίησης αυτής είναι η ανάπτυξη νέων δράσεων για τη βελτίωση της τεχνογνωσίας σε κοινωνικοοικονομικούς τομείς, όπως.

The aim of Eureka Group is to develop new partnerships and to provide services to other companies for promoting their products to a wide clientele.
Στόχος του Ομίλου ΕΥΡΗΚΑ είναι η ανάπτυξη νέων συνεργασιών και η παροχή υπηρεσιών και σε άλλες επιχειρήσεις για προώθηση των προϊόντων τους στο ευρύ πελατολόγιο του..

Objectives The objective of SP2 is to develop new micro and nano sensor technologies leading to the actual implementation of several novel sensors.
Στόχοι Ο στόχος του υποέργου 2 είναι η ανάπτυξη νέων τεχνολογιών micro και nano αισθητήρων που οδηγούν σε υλοποίηση πολλαπλών νέων αισθητήρων.

The end goal of this research is to develop new methods of treating bone and tissue loss that can help all kinds of injuries, in all kinds of settings.”.
Ο τελικός στόχος αυτής της έρευνας είναι να αναπτυχθούν νέες μέθοδοι θεραπείας της απώλειας των οστών και των ιστών που μπορούν να βοηθήσουν σε κάθε είδους τραυματισμούς.

The objective of BOTSTEM is to develop new tools by means of inquiry teaching, open robotics and code-learning for enhancing current didactics of STEM subjects.
Στόχος του BOTSTEM είναι η ανάπτυξη νέων εργαλείων για τη διδασκαλία της έρευνας, της ρομποτικής και του προγραμματισμού, για την ενίσχυση της διδακτικής των πεδίων STEM.

The aim of the project is to develop new educational programs based on the existing Greek professional profiles in the Green Professions sector, as well as tools for professional orientation and professional careers in this sector.
Στόχος του έργου είναι να αναπτυχθούν νέα εκπαιδευτικά προγράμματα με βάση τα υφιστάμενα ελληνικά επαγγελματικά προφίλ στον κλάδο των«Πράσινων Επαγγελμάτων», αλλά και εργαλεία για τον επαγγελματικό προσανατολισμό και την επαγγελματική σταδιοδρομία στον κλάδο αυτό.

The objective of this project is to develop new tools by means of inquiry non-formal education, hands on pedagogy methodology and usage of VR for enhancing current didactics of mathematics.
Ο στόχος αυτού του έργου είναι η ανάπτυξη νέων εργαλείων μέσω της διερεύνησης της μη επίσημης εκπαίδευσης, η χρήση μιας πιο χειροπιαστής παιδαγωγικής μεθοδολογίας και η χρήση του VR για την ενίσχυση της τρέχουσας διδακτικής των μαθηματικών.

The objective of this project is to develop new tools for non-formal education, hands-on pedagogy methodology and use of VR in order to improve the current didactics of mathematics.
Ο στόχος αυτού του έργου είναι η ανάπτυξη νέων εργαλείων μέσω της διερεύνησης της μη επίσημης εκπαίδευσης, η χρήση μιας πιο χειροπιαστής παιδαγωγικής μεθοδολογίας και η χρήση του VR για την ενίσχυση της τρέχουσας διδακτικής των μαθηματικών.