Is to educate people by spreading the word and making them think.
On kouluttaa ihmisiä levittää sanaa ja tehdä niistä ajatella.
But our first obligation is to educate, and then entertain.
Mutta tärkeintä on kouluttaa, vasta sitten viihdyttää.
Net is to educate car owners manual Chrysler PT Cruiser which was produced from 2000.
Net on kouluttaa autoilijoita manuaalinen Chrysler PT Cruiser joka oli valmistettu 2000.
Lay Colegio Bilingue whose mission is to educate for a happy life.
Lay Colegio BILINGUE jonka tehtävänä on kouluttaa ja onnellisen elämän.
 The aim is to educate competent researchers and those designers who derive strength to their practice from research.
Tarkoituksena on kouluttaa päteviä tutkijoita ja omaan työhönsä tutkimuksesta voimaa ammentavia suunnittelijoita.
One of the Fire Prevention Division's responsibilities is to educate seniors about fire safety.
Palokuntanuorisotyön tarkoituksena ei ole kouluttaa uusia jäseniä palokunnan hälytysosastoon.
One of our main goals is to educate and inform you as much as possible on all the various aspects of binary options trading.
Yksi pääasiallisista tavoitteistamme on kouluttaa ja informoida sinua mahdollisimman paljon binäärioptiokaupan eri osa-alueista.
And no, we didn't win the BET Classic. Butour first obligation is to educate, and then entertain.
Ei, emme voittaneet BET: n kilpailua,mutta tärkeintä on kouluttaa, vasta sitten viihdyttää.
Our purpose, after all, is to educate children, not to protect bad teachers.
Tarkoituksena on kouluttaa lapsia, ei suojella huonoja opettajia.
On a final note, although it might seem like a good idea to keep track of children's online activity,the best defense is to educate them about safely surfing the internet.
Lopuksi, Vaikka se saattaa tuntua hyvältä idealta seuratakseen lasten' online toiminta,paras puolustus on opettaa heille turvallisesti surffata Internetissä.
Perhaps what we need to do is to educate people about buying quality food at a fair price.
Ehkäpä meidän on opetettava ihmisiä ostamaan laadukkaita elintarvikkeita reilulla hinnalla.
To educate a person in the mind"but not in morals Is to educate a menace to society.
Jos miestä opettaa, mutta ei hänen moraalin tajuaan opettaa yhteiskunnan kiusaa.
The purpose of the class is to educate priests and, of course, laypeople, about the Devil's presence in their lives, in modern society.
Kurssin tarkoituksena on opettaa pappeja,- ja tietenkin maallikkoja, paholaisen läsnäolosta, modernissa yhteiskunnassa.
According to the Green Paper, the key to maintaining a sufficient workforce is to educate, recruit and retain young practitioners.
Vihreän kirjan mukaan riittävän työvoiman ylläpidon kannalta on keskeistä, että koulutetaan ja rekrytoidaan nuoria työntekijöitä ja saadaan heidät pysymään työssä.
Our mission is to educate, advocate, and collaborate with community partners to strengthen our voice in mental health causes.
Meidän tehtävänä on kouluttaa, puolestapuhuja, ja yhteistyötä yhteisön kumppaneita vahvistamaan äänemme mielenterveyden syyt.
Significantly, a primary objective of BNI is to educate its membership in ways to market and grow business.
Kannattaa huomata, että BNI: n ensisijainen tavoite on kouluttaa liikekumppaneita myös markkinoimaan ja kasvattamaan omaa liiketoimintaansa.
Our goal is to educate players who are found to be using prohibited software that is publicly available for download.
Tavoitteenamme on valistaa pelaajia, jotka käyttävät kiellettyjä ohjelmistoja, jotka ovat ladattavissa julkisesti.
The purpose of Junior Achievement(JA) Serbia is to educate and inspire young people to value free enterprise and understand business and economics.
Serbia: Junior Achievement(JA)-ohjelman tavoitteena on kouluttaa ja inspiroida nuoria arvostamaan vapaata yrittäjyyttä ja ymmärtämään liiketoimintaa ja taloustiedettä.
Our mission is to educate property owners by helping them understand the functions, materials, systems and components that make up their home or commercial building.
Tavoitteenamme on kouluttaa kiinteistönomistajille auttamalla heitä ymmärtämään toimintoja, tarvikkeet, järjestelmiä ja komponentteja, jotka muodostavat kodin tai liikerakennus.
The role of the faculty of law of this university is to educate women and men who can go on to use the wisdom they receive here to promote the rule of law and democracy.
Tämän yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan tehtävänä on kouluttaa naisia ja miehiä, jotka voivat tulevaisuudessa edistää laillisuusperiaatetta ja demokratiaa sillä viisaudellaan, jota he saavat täältä.
His aim is to educate people from different parts of the society by raising awareness among students in schools, colleges and universities.
Hänen tarkoituksenaan on kasvattaa yhteiskunnan eri asemassa olevia ihmisiä herättämällä ympäristötietoisuutta kaikkien ja eri tason opiskelijoiden keskuudessa; kouluissa, oppilaitoksissa ja yliopistoissa.
Educational function is to educate the team in moral principles, business acumen and activity, as well as help new employees to join the work process.
Koulutustoiminto on kouluttaa joukkue moraaliperiaatteista, liiketoiminnan aistimuksesta ja toiminnasta sekä auttaa uusia työntekijöitä liittymään työprosessiin.
One of our main goals is to educate the world, so we give away all of our simulations for free and we provide tools for translators across the world to translate the simulations.
Yksi päätavoitteistamme on kouluttaa maailmaa, joten annamme kaikki simulaatiomme ilmaiseksi ja tarjoamme työkaluja kääntäjille kaikkialla maailmassa simulaatioiden kääntämiseen.
Her focus is to educate the public and lobby for sustainable crops in the United States, which will create jobs, healthier living, and sustain our wonderful Mother Earth for future generations to come.
Hänen painopiste on kouluttaa yleisölle ja aula kestävän viljelykasvien Yhdysvalloissa, joka luo työpaikkoja, terveellisempiä elävä, ja ylläpitää meidän ihana Äiti Maahan tuleville sukupolville.
The most important point is to educate and support all democratic forces, all the independent media, the administration, the judiciary, and young politicians, especially those in local government, so that Russia becomes a partner with whom we can safely live together in Eurasia.
Tärkeintä on kehittää ja tukea kaikkia demokraattisia voimia, kaikkia riippumattomia tiedotusvälineitä, hallintoa, oikeutta ja nuoria poliitikkoja ennen kaikkea kunnissa, jotta Venäjästä tulisi sellainen kumppani, jonka kanssa voisimme täällä Euraasiassa elää yhdessä ilman vaaraa.
Highly-qualified teachers were to educate young people on the basis of Marxist-Leninist ideology and materialist worldview.
Erittäin päteviä opettajia oli kouluttaa nuoria pohjalta marxilais-leninismin ideologian ja materialistisen maailmankuvan.
Its purpose was to educate young theologians and administrators.
Sen tarkoituksena oli kouluttaa nuoria teologeja ja ylläpitäjät.
The facilities original purpose was to educate and rehabilitate mentally challenge and mentally deranged children.
Laitoksen alkuperäisenä tarkoituksena oli kouluttaa- ja kuntouttaa henkisesti haastavia- ja henkisesti häiriintyneitä lapsia.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文