Examples of using Is to train in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
My primary purpose is to train She-Ra.
My job is to train the trainees, not be their friend.
Minun tehtäväni on kouluttaa, ei kaveerata.My job is to train him and to make sure he's safe.
Työni on kouluttaa hänet ja pitää hänet turvassa.And to make sure he's safe. My job is to train him.
Työni on kouluttaa hänet ja pitää hänet turvassa.Your job is to train us! Coach!
Valmentaja. Sinun työsi on kouluttaa meitä!With regard specifically to human rights and democracy, the Commission has set up a Europe-Burma office in Brussels, with the aim of raising public awareness about what is happening in that country.Another aim is to train future leaders, if possible, and to help the Burmese opposition.
Haluaisin vielä nimenomaan sanoa teille, että ihmisoikeuksien ja demokratian osalta komissio on perustanut Brysseliin Eurooppa-Burma-toimiston, jonka tarkoituksena on juuri tiedottaa yleisölle siitä, mitä Burmassa tapahtuu jamyös mahdollisuuksien mukaan kouluttaa tulevia johtajia ja tukea Burman oppositiota.Metsä Group's target is to train all employees in the Code of Conduct.
Metsä Groupin tavoitteena on kouluttaa koko henkilöstö toimintatavoistaan.Our goal is to train auditors from different divisions and operating countries.
Tavoitteenamme on kouluttaa auditoijia eri divisioonista ja toimintamaista.But her best chance is to train here with us.
And my job is to train the people, and then, their job is to train the dog.
Tehtäväni on kouluttaa ihmisiä, jotta he voivat The secret to building muscle is to train hard and eat smart.
Salaisuus rakentaa lihas on kouluttaa kovaa ja syödä fiksu.No, this is to train for a three-month expedition to the magnetic north pole.
Ei. Tämä on harjoittelua kolmen kuukauden tutkimusretkelle magneettiselle pohjoisnavalle.The main job of a firefighter is to train and stay prepared.
Palopelastajan tärkein työ on harjoitella ja The main thing is to train professionals who will be in demand in any sphere of activity.
Tärkeintä on kouluttaa ammattilaisia, jotka The best situation to get a flea dog out with a spray is to train a pet or take a long(several hours) walk.
Paras tilanne saada kirppututka suihkulla on kouluttaa lemmikki tai kestää pitkä(useita tunteja) kävely.What I want is to train kids to use karate not for war, but to better themselves.
We expand the contract seed production programme trainings; the objective is to train 100% of contract farmers within three years.
Laajennamme siemensopimusviljelyohjelmakoulutuksia; tavoitteena on kouluttaa 100% sopimusviljelijöistä kolmen vuoden aikana.The ultimate aim is to train 60 people, each receiving 820 training hours.
Tavoitteena on kouluttaa 60 henkilöä, joista kukin saa 820 tuntia opetusta.The traditional way to enhance the physical strength of soldiers is to train with a scientific diet, which was previously feasible.
Perinteinen tapa parantaa sotilaiden fyysistä voimaa on kouluttaa tieteellisellä ruokavaliolla, joka No one approach is to train will not give such a quick positive as computer learning games for kids.
Kukaan lähestymistapa on kouluttaa ei anna tällaista nopeaa positiivinen tietokone oppimisen pelejä lapsille.The aim of the K-trainee programme, implemented by Kesko twice already, is to train young professionals for the K-Group's managerial and specialist positions.
Keskon jo kaksi kertaa toteuttaman K-trainee-ohjelman tavoitteena on kouluttaa nuoria ammattilaisia K-ryhmän esimies- ja asiantuntijatehtäviin.The purpose is to train the cohesiveness and collaboration of all the staff, so that we can quickly integrate into the team and find a sense of belonging.
Tarkoituksena on kouluttaa yhtenäisyyttä ja yhteistyötä koko henkilöstö, jotta voimme nopeasti integroida joukkue ja löytää tunnetta.The mission of the Institute is to train managers for the promotion of international energy cooperation.
Tehtävänä instituutin on kouluttaa johtajia edistämiseksi kansainvälistä energia-alan yhteistyötä.Its main purpose is to train professionals for the IT industry,to conduct research and to teach.
Sen pääasiallinen tarkoitus on kouluttaa ammattilaisia IT-alalla, harjoittaa tutkimusta ja opettaa.The purpose of this two-year-project is to train mentors, who will act as a kind of guides to the musical Kistina från Duvemåla.
Hankkeen tarkoitus on kouluttaa mentoreita, jotka toimivat eräänlaisena kulttuuriluotseina teatterin Kristina från Duvemåla-musikaaliin.The aim of the bachelor's thesis is to train the student in analysis and problem solving by means of research problems that appear in the marine field.
Opinnäytetyön tavoitteena on harjaannuttaa opiskelija merenkulun alalla esiintyvien ongelmien analysointiin ja ratkaisemiseen tutkimuksen keinoin.In Puppet Ice Hockey,your task is to train your national hockey team for the 2015 Ice Hockey World Championship.
Vuonna Puppet Jääkiekko,sinun tehtäväsi on kouluttaa National Hockey joukkue 2015 Jääkiekon MM. Valitse maa, The objective of the bachelor's thesis is to train the student by means of researh to analyse and solve problems occurring in the field of forest products marketing.
Opinnäytetyön tavoitteina on harjaannuttaa opiskelija metsäteollisuustuotteiden markkinoinnin alalla esiintyvien ongelmien analysointiin ja ratkaisemiseen tutkimuksen keinoin.The aim of the trail running groups is to train together from May to August and then take part in the Kiilopää Tunturijuoksu.
Polkujuoksuryhmien tavoitteena on harjoitella yhdessä touko-elokuun ajan ja osallistua Kiilopään Tunturijuoksuihin. Näiden ryhmien ohjaajiksi etsitään nyt polkujuoksun harrastajia, jotka haluavat innostaa muitakin lajin pariin.
