What is the translation of " IS TO GET HIM " in Finnish?

• on saada hänet
• on viedä hänet

Examples of using Is to get him in English and their translations into Finnish

My job is to get him back.
Tehtäväni on löytää hänet.

Remember now… all you have to do is to get him to leave.
Muista, sinun on nyt vain saatava hänet lähtemään.

Is to get him out of the lab.
Hänet pitää saada ulos ovesta.

All I want is to get him home.
Tahdon vain viedä hänet kotiin.

Mr. Leitner, I understand that you're upset, but the best thing that you can do for Cody right now is to get him to the medical center.
Rouva Leitner, ymmärrän, että olet poissa tolaltasi- mutta parasta mitä voit tehdä Codyn hyväksi on viedä hänet terveyskeskukseen.

Your job is to get him elected.
Sinun pitää saada hänelle se virka.

That you are not ugly, you are a beautiful man inside and out. My main mission is to get him to a place where he understands.
Tehtäväni on saada hänet ymmärtämään, että hän on kaunis mies sisä- ja ulkopuolelta.

The goal is to get him to reply.
Tavoitteena on saada hänet vastaamaan.

I know that one of Marc's priorities is to get him signed to an extension.”.
Tiedän, että yksi Marc painopisteistä on saada hänet allekirjoitettu laajennus.

Best hope is to get him talking, but that could be tough.
Paras olisi saada hänet puhumaan, mutta se on vaikeaa.

The most important thing is to get him through this.
Tärkeintä on auttaa hänet yli tästä.

My main mission is to get him to a place where he understands that you are not ugly, you are a beautiful man inside and out.
Tehtäväni on saada hänet ymmärtämään, että hän on kaunis mies sisä- ja ulkopuolelta.

Remember the goal is to get him to jail.
Tarkoitus on saada hänet vankilaan.

The trick is to get him to come where we want him.
Niksi on siinä että on saatava se- tulemaan minne me haluamme.

It's just as easy to get him busted for going after gio As it is to get him busted for ripping off some warehouse.
Hänet on yhtä helppo pidättää Gion jahtaamisesta, kuin varaston ryöstöstä.- Sano, että hän pilailee.

So the first stage is to get him to come after us, rather than the other way around.
Ensimmäisessä vaiheessa hänen pitää tulla luoksemme,- eikä meidän hänen luokseen.

Only way to protect him is to get him away from them.
Ainoa tapa suojella häntä on saada hänet pois sieltä.

The best way is to get him out of here.
Paras tapa on viedä hänet pois täältä.

All I want is to get him to the hospital!
Haluan vain viedä pojan sairaalaan!

The main thing is to get him talking about anything.
Hänet täytyy saada puhumaan mistä tahansa.

My orders are to get him out of here alive, okay?
Tehtäväni on saada hänet täältä elävänä, ei ruumispussissa?

I thought the plan was to get him to confess.
Luulin, että hänet piti saada tunnustamaan.

The purpose of this event was to get him to think of her not as her.
Tämän tapahtuman oli saada hänet ajattelemaan häntä ei niin hänen..

And my job was to get him out of trouble.
Tehtäväni oli saada hänet pois vaikeuksista.

You know, my only thought was to get him off of her.
Halusin vain saada hänet pois äitini kimpusta.

Best medicine's to get him home.
Paras lääke on päästä kotiin.

It was to get him out from behind the wheel of a bus!
Tarkoitus on saada hänet pois bussin ratista!

The man was a mob boss. The right move was to get him trapped.
Abruzzi oli mafiapomo, hänen saaminen ansaan oli oikea tapa.

I WONDER HOW we're TO GET HIM DOWN.
Kysynpä vain miten saamme hänet alas.

How to use "is to get him" in an English sentence

The key is to get him thinking and working on your question.

My main concern at this point is to get him feeling better.

The next thing is to get him involved in what you do.

The goal is to get him to the end of the level.

The objective is to get him in the best physical condition possible.

The objective is to get him interested in having a longer conversation.

The best way to catch a yeti is to get him drunk.

The key is to get him something thoughtful, but without going overboard.

My goal for the fall is to get him back into work.

The next step is to get him elected, by any means possible.

How to use "on viedä hänet, on saada hänet" in a Finnish sentence

Yksi amerikkalaisimmista tavoista tutustua vastakkaiseen sukupuoleen on viedä hänet treffeille elokuviin.

Varma tapa saada hänet kylläiseksi (huono syömään) on viedä hänet sushille.

Seuraava vaihe on viedä hänet säännölliseen eläinlääkäriisi ja nähdä, mitä voidaan tehdä.

Frei Betto: Vaikeinta on saada hänet paikalle.

Tavoitteena on saada hänet mukaan ensi viikonlopun vieraspeleihin.

Tavoitteemme on viedä hänet jälleen lähelle MM-titteleitä yhteistyössä Nordic Nightmare Promotionsin kanssa, Sauerland lausui.

Helpointa on viedä hänet ravintolaan, missä olet jo käynyt ennenkin.

Huomioni, on saada hänet odottamaan tai ulkoilmassa.

Yksi erinomainen keino tutustua toisen ihmisen syvimpään persoonallisuuteen on viedä hänet ulos mukavuusalueeltaan.

Lääkäreiden tavoitteena on saada hänet vielä kävelemään.