What is the translation of " IS TO INVITE " in Finnish?

• on kutsua
• on kehottaa

Examples of using Is to invite in English and their translations into Finnish

Next challenge is to invite all the guests.
Seuraava haaste on vieraiden kutsuminen.

Is to invite a little company over. No, the only cure for a pity party.
Ei. Säälibileet korjaantuvat vain, jos kutsuu vähän seuraa.

No, the only cure for a pity party is to invite a little company over.
Ei. Säälibileet korjaantuvat vain, jos kutsuu vähän seuraa.

The reason we're here is to invite you to join a clandestine group whose members right wrongs through force and aggression.
Syy miksi olemme täällä, on se, että kutsumme sinut salaiseen ryhmään,- jonka jäsenet oikovat vääryyksiä voiman ja väkivallan avulla.

We have pointed the way, and now all we can do, Commissioner, is to invite you to follow it!
Me olemme viitoittaneet tien. Arvoisa komission jäsen, me voimme vain vaatia ja kehottaa teitä seuraamaan tätä tietä!

One way to ensure this is to invite local stakeholders to take the lead and participate.
Yksi keino tämän varmistamiseksi on kehottaa paikallistason toimijoita ottamaan vetovastuu ja osallistumaan.

There's a kid that's being mean to him at school, and Jack's solution is to invite him over and make friends with him.
Yksi poika koulusta on ilkeä hänelle, ja Jackin ratkaisu on kutsua hänet meille ja ystävystyä.

The idea of the Workspace is to invite the citizens to develop the future of Helsinki together with the city officials.
Työhuoneen ideana on kutsua kuntalaisia kehittämään Helsingin tulevaisuutta kaupungin virkamiesten kanssa.

He explained:“One of the most effective ways of building trust in a manufacturer and increasing awareness about its product range is to invite people to visit a facility and see the operation first hand.
Hän selitti:"Yksi tehokkaimmista tavoista rakentaa luottamusta valmistajaan ja lisätä tuotevalikoimaan liittyvää tietämystä on kutsua ihmisiä käymään laitoksessa ja tarkastelemaan toimintaa ensikäden.

Our tradition is to invite the kiddies to the pool area for our famous kids-only safari buffet and 10-foot chocolate rain forest fountain!
Perinteen mukaan kutsumme lapset altaalle- kuuluisalle, vain lapsille tarkoitetulle safari-illalliselle- josta löytyy kolme metrinen suklaalähde!

The first, easiest, and most importantly, absolutely free way- is to invite to the project of their friends and acquaintances.
Ensimmäinen ja helpoin, ja mikä tärkeintä, täysin ilmainen tapa- on kutsua hankkeeseen heidän ystävät ja tuttavat.

So, our idea is to invite people to step into a factory and see how objects are made and to show them the diversity of design manufacturing.
Siksi haluammekin kutsua ihmisiä tutustumaan tehtaisiin ja katsomaan, miten design-tuotteita valmistetaan ja millaista tehtaissa työskentely on.

In the majority of cases, the purpose of the legislative proposals is to invite the Member States to ratify the conventions or to implement them within the Community.
Useimmissa tapauksissa lainsäädäntöehdotusten tarkoituksena on kehottaa jäsenvaltioita ratifioimaan yleissopimukset tai panna ne täytäntöön yhteisön puitteissa.

Another example is to invite women from all over Europe to meet and discuss the question of the full application of Treaty provisions that encourage equality.
Toinen esimerkki: järjestetään kaikkialta Euroopasta tulevien naisten välisiä tapaamisia, joissa keskustellaan sukupuolten välistä tasa-arvoa tukevien sääntöjen täydestä soveltamisesta.

The only way to respond to the wish shared very broadly by our Assembly is to invite the Intergovernmental Conference once again to make some serious progress on the subject.
Ainoa keino vastata parlamentissamme erittäin laajaa kannatusta saavaan toiveeseen, on kehottaa jälleen kerran hallitusten välistä konferenssia edistämään lujasti tätä asiaa.

The other method is to invite and organise all stakeholders or those who have responsibilities in this area, to get them to cooperate and contribute to the efforts to protect intellectual property rights while developing access to electronic networks in modern communications.
Toinen menetelmä on kutsua koolle kaikki sidosryhmät tai tästä alasta vastaavat tahot ja järjestää se, että ne tekevät yhteistyötä ja edistävät toimia teollis- ja tekijänoikeuksien turvaamiseksi kehittäen samalla pääsyä elektronisiin verkkoihin nykyaikaisessa tietoliikenteessä.

This report is based on truthful facts, however, even if modified some aspects lived in a unique moment, the objective is to invite the readers to a reflection on what we believe and the consequences of our attitudes.
Tämä raportti perustuu tosiasiallisiin tosiasioihin, vaikka joidenkin näkökohtien muuttaminen muuttuikin ainutlaatuiseksi hetkeksi, tavoitteena on kutsua lukijat pohtimaan sitä, mitä uskomme ja asenteidemme seurauksia.

It provides that the Office is to invite experts from public administrations, bodies and organisations dealing with the protection of intellectual property rights, from the private sector, the European Parliament and the Commission.
Siinä säädetään, että OHIMin on kutsuttava koolle asiantuntijoita immateriaalioikeuksien suojelua käsittelevistä julkishallinnoista, elimistä ja järjestöistä, yksityiseltä sektorilta, Euroopan parlamentista ja komissiosta.

We should also, as Mr Saryusz-Wolski mentioned concerning the meeting of the Committee on Foreign Affairs last week, recognise that one of the best ways of determining a free and fair election is to invite election monitors to observe the process, and this European Union has got a fine record of doing that.
Kuten jäsen Saryusz-Wolski totesi viime viikolla järjestetyn ulkoasiainvaliokunnan kokouksen yhteydessä, meidän olisi tunnustettava, että paras tapa määritellä vapaat ja oikeudenmukaiset vaalit on kutsua vaalitarkkailijoita tarkkailemaan prosessia, mistä Euroopan unioni on jo niittänyt mainetta.

Another comparably simple way forward is to invite individual experts to steering committee or working group meetings.
Tällaisen tapaamisen ohella yksittäisten asiantuntijoi den kutsuminen ohjauskomiteoiden tai työryhmien kokouksiin on verrattain yksinkertainen kuule misen toteuttamiskeino.

The idea is to invite others who share this pathway, these difficulties and these challenges of globalisation to share economic, social and environmental values and principles with us, and naturally to make it very clear that globalisation will be successful for everyone only if we can actually agree on a social, economic and environmental world which is truly regulated for and at the service of all.
Tarkoituksena on kutsua muut, jotka kulkevat samaa tietä ja joiden on kohdattava samat vaikeudet ja globalisaation haasteet, jakamaan taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristöön liittyvät arvot ja periaatteet meidän kanssamme, sekä luonnollisesti selventää, että globalisaatio hyödyttää kaikkia ainoastaan, jos pystymme olemaan samaa mieltä sosiaalisesta, talouden ja ympäristön maailmasta, joita säännellään aidosti ja jotka ovat kaikkien palveluksessa.

In the face of all this, the practical, immediate solution that emerges from the report is to invite companies and citizens to encrypt documents, as if the indissoluble link between cryptographic, code breaking and technical interception systems were not well known.
Tämän vuoksi mietinnössä esitetään konkreettisena ja välittömästi toteutettavana ratkaisuna se, että yrityksiä ja kansalaisia kehotetaan salaamaan asiakirjansa aivan kuin kaikkien tiedossa ei olisi, että salakirjoitusjärjestelmien, niitä käsittelevien analyytikkojen ja kuuntelutekniikoiden välillä on kiinteä yhteys.

As it always does, the Commission has, this year, endeavoured to move our American hosts to involve the legislative bodies in the events on the margins of the summit; as far as I am aware, the Americans' current plan is to invite the TLD representatives to a briefing of senior officials from the European Union and the United States on the afternoon following the summit.
Komissio on tänä vuonna pyrkinyt aiempaan tapaan saamaan aikaan sen, että yhdysvaltalaiset isäntämme ottaisivat lakiasäätävät elimet mukaan huippukokouksen ohella pidettäviin tapahtumiin. Yhdysvallat aikoo tietääkseni kutsua transatlanttisen lainsäätäjien vuoropuhelun edustajat Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen ylempien virkamiesten tiedotuskokoukseen huippukokousta seuraavana iltapäivänä.

The main objective of the Commission Communication is to invite Member States to carry out simulations on Less Favoured Areas(LFAs) delimitation based on the methodology set out in the Communication and to provide the Commission services with maps reflecting the results of those simulations.
Komission tiedonannon päätavoitteena on pyytää jäsenvaltioita toteuttamaan tiedonannossa esitettyihin menetelmiin perustuvia epäsuotuisten alueiden määrittelyn simulaatioita ja toimittamaan komission yksiköille simulaatioiden tulokset osoittavat aluekartat.

I thought the plan was to invite a girl over and.
Luulin, että suunnitelma oli kutsua joku tyttö tänne ja.

I believe the best way would be to invite you to luncheon with Mr. McAllister.
Parasta olisi kutsua teidät herra McAllisterin kanssa lounaalle.

Its purpose was to invite reactions from interested parties and to launch a broad discussion among all relevant stakeholders.
Vihreän kirjan tarkoituksena on pyytää asianomaisten tahojen näkemyksiä asiasta ja käynnistää laajamittainen keskustelu, johon voivat osallistua kaikki, joita asia koskee.

Gary's idea was to invite all of the cornershop owners to a screening of the footage but do it somewhere impressive.
Garyn idea oli kutsua kaikki kauppiaat ennakkonäytökseen. Ja tehdä se jossain vaikuttavassa paikassa.

What people could do, Grey Corp suggested was to invite their families to discuss what items they did want, then they would be microchipped and the information would be stored by Grey Corp.
Mitä ihmiset voisivat tehdä, Gray Corp ehdotti, oli kutsua perheensä keskustelemaan siitä, mitä kohteita he halusivat, sitten ne mikrohiitettyjä ja tietoja tallennettaisiin Gray Corp: lta.

The aim of this project was to invite everyone interested to the IHME Days and to enjoy contemporary art.
IHME-kylttikävelyiden tarkoituksena oli kutsua kaikki kiinnostuneet viime viikonlopun IHME-päiville nykytaiteen pariin.

How to use "is to invite" in an English sentence

To do otherwise publicly is to invite serious adverse consequences.

Consensus of Commission is to invite her to next meeting.

One of recommended action is to invite conservatives to meetings.

To wear it loose, is to invite knots and grief.

Your work is to invite your guests and attend them.

In China, to question the government is to invite trouble.

To seek to avoid pain, is to invite pain in.

To seek to avoid problems, is to invite problems in.

To remove God’s word from us is to invite death.

After you pray, your next step is to invite them.

How to use "on kehottaa, on kutsua" in a Finnish sentence

Keskimääräinen pikavippi on kehottaa rikkomaan Suomen palvelusta, autat muita.

Siksi tämän työn ajatuksen on kehottaa katsojia pohtimaan kuolevaisuutta.

Vaikea sitä on kutsua muuksi kuin katastrofiksi.

Viisauden tehtävä on kehottaa mieltä alituiseen valppaaseen tarkkavaisuuteen.

Tarkoitus on kehottaa nuoria olemaan sukupuolestaan ylpeä.

Tarkoitus on kehottaa ihmisiä löytämään oma tapa liikkua merellä.

Näiden asiana on kutsua varajäsen estyneen tilalle.

yhtä huvittavaa on kehottaa neuvostoa laatimaan tutkimusta vaikutuksista.

Toinen mahdollisuus on kutsua koolle ylimääräinen puoluekokous.

Tavoitteena on kehottaa G8-johtajia ottamaan rohkeampi rooli ilmastonmuutoksen torjunnassa.