What is the translation of " IS TO INVITE " in Polish?

• jest zaproszenie
• jest zachęcenie
• zaprosić

Examples of using Is to invite in English and their translations into Polish

To show fear is to invite the devil.
Okazać lęk to jak zaprosić diabła do domu.

To go into the black jungle is to invite death.
Iść do czarnej dżungli to jak zaprosić śmierć.

The last step is to invite friends to the game.
Ostatnim krokiem jest zaproszenie znajomych do rozgrywki.

The best way to cast out your impure affection is to invite in a pure one.
Najlepszym sposobem na pozbycie się swego nieczystego afektu jest przyjęcie do wnętrza czystej miłości.

The goal is to invite as many skilled reviewers as possible.
Naszym celem jest zaproszenie możliwie największej liczby doświadczonych obserwatorów.

The secret of navigating well is to invite Jesus on board.
Tajemnicą dobrej nawigacji jest zaproszenie Jezusa na pokład.

The aim is to invite the wider public to discover new strategies to reinvent the town.
Celem jest zaproszenie szerszej publiczności do udziału w odkrywaniu nowych strategii i nowego oblicza miasta.

In the majority of cases, the purpose of the legislative proposals is to invite the Member States to ratify the conventions
W większości przypadków celem tych wniosków legislacyjnych jest skłonienie państw członkowskich do ratyfikowania konwencji

Our tradition is to invite the kiddies to the pool area for our famous kids-only safari buffet and 10-foot chocolate rain forest fountain!
Tradycyjnie zapraszamy dzieci na basen, do naszego słynnego baru safari, i trzymetrowej fontanny czekoladowej!

increasing awareness about its product range is to invite people to visit a facility
zwiększania świadomości na temat jego asortymentu jest zachęcanie ludzi do odwiedzenia zakładu

The aim of the conference is to invite American companies to invest in Katowice.
Celem konferencji jest zaproszenie inwestorów amerykańskich do zainwestowania w Katowicach.

His response is to invite them to follow him along the path of love
Jego odpowiedź jest zaproszeniem, by pójść za Nim drogą miłości

Really the idea of a march is to invite white people to be courageous.
Naprawde idea rynku jest zaprosic bialych ludzi byc odwazny.

It provides that the Office is to invite experts from public administrations,
Stanowi on, że UHRW zaprasza ekspertów z administracji publicznych,

fair election is to invite election monitors to observe the process,
sprawiedliwych wyborów jest zaproszenie na te wybory obserwatorów, którzy nadzorowaliby ich przebieg,

The goal of this research is to invite performers, via an open score,
Celem badania jest zaproszenie artystów, w ramach otwartej partytury,

The base of this app is to invite new members,
Podstawy tej aplikacji jest zaprosić nowych członków,

The main objective of the Commission Communication is to invite Member States to carry out simulations on Less Favoured Areas(LFAs) delimitation based on the methodology set
Głównym celem komunikatu Komisji jest zachęcenie państw członkowskich do prowadzenia symulacji w zakresie wyznaczania obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania(ONW)

Another comparably simple way forward is to invite individual experts to steering committee
Innym porównywalnym sposobem postępu jest zaproszenie indywidualnych ekspertów do komitetu sterującego

which will be held on May 20-21 in Tbilisi, Georgia, is to invite educators, researchers,
która odbędzie się w dniach 20-21 maja w Tbilisi w Gruzji, jest zachęcenie dydaktyków, badaczy,

The real reason for the visit was to invite the Pike for Ac?
Prawdziwym powodem jego wizyty było zaproszenie Pike'a na Święto Dziękczynienia?

But do it somewhere impressive.- Well… owners to a screening of the footage- It was… Gary's idea was to invite all of the cornershop.
To było… sklepów na pokaz tego filmu Pomysłem Gary'ego było zaprosić wszystkich właścicieli- Więc… ale zróbmy to w jakimś imponującym miejscu.

Gary's idea was to invite all of the cornershop owners to a screening of the footage
Pomysłem Gary'ego było zaprosić wszystkich właścicieli sklepów na pokaz tego filmu

Our aim was to invite 30 people to participate- parents
Założenie mieliśmy takie: zaprosimy do udziału 30 osób- rodziców

Well… owners to a screening of the footage but do it somewhere impressive. Gary's idea was to invite all of the cornershop- It was..
To było… sklepów na pokaz tego filmu Pomysłem Gary'ego było zaprosić wszystkich właścicieli- Więc… ale zróbmy to w jakimś imponującym miejscu.

But do it somewhere impressive. owners to a screening of the footage Gary's idea was to invite all of the cornershop.
Tak aby ona wywołała wielkie wrażenie. na prezentację filmu… Garego pomysłem było zaproszenie wszystkich właścicieli sklepików.

to accompany you up the aisle, If you were to invite the governor I feel confident that your betrothed I insist.
twa narzeczona wyzdrowiałaby na czas ślubu. Gdybyś zaprosił gubernatora, by towarzyszył ci.

Gary's idea was to invite all of the corner-shop owners.
na prezentację filmu… Garego pomysłem było zaproszenie wszystkich właścicieli sklepików.

Grey Corp suggested was to invite their families to discuss what items they did want,
Gray Corp zasugerował, aby zaprosić swoje rodziny, aby przedyskutować, jakie przedmioty chcieli,

Parliament's aim, in tabling this motion for a resolution, was to invite the European Union to pursue the United Nations Millennium Development Goals(MDGs),
Celem Parlamentu, uzasadniającym złożenie przedmiotowego projektu rezolucji, było wezwanie Unii Europejskiej do zrealizowania milenijnych celów rozwoju(MDG) ONZ,

How to use "is to invite" in an English sentence

This post is to invite you for the workshop.

The first is to invite recommenders, and the second is to invite them to each specific school.

My mission in this piece is to invite you along.

All you need to do is to invite some guests.

To go beyond those performance levels is to invite breakdown.

It is to invite scorn and derision from some quarters.

To consider these depths is to invite madness and awe.

The next step is to invite participants to your project.

An alternative approach is to invite your demons to tea!

The next step is to invite the competitors to compete.

How to use "jest zaproszenie, zaprosić, jest zachęcenie" in a Polish sentence

Pierwszym krokiem jest zaproszenie ludzi, kolejnym zapewnienie wyżywienia i rozrywki.

Ta gra jest zaproszenie do być kreatywnym i używać twój styl artystyczny!

Mam ogromną przyjemność zaprosić państwa do kliniki La Este, do miejsca stworzonego z pasji do leczenia i wydobywania naturalnego piękna, które tkwi w każdym z Nas.

Zorganizuj swój wspólny wypoczynek Mógłby docenić jeśli zorganizować sobie swój wolny czas i zaprosić go do niektórych koncertów, wystaw czy imprez sportowych.

Wraz z wydawnictwem FoxGames mamy zaszczyt zaprosić was na cykl konkursów.

Jeśli potrzebujesz dużą sumę, wymagane jest, aby zaprosić poręczycieli.

Daj się zaprosić do magicznego świata swoich ulubionych bohaterów, w którym poznasz smak przygody i wartość przyjaźni.

To wydarzenie sportowe, którego celem jest zachęcenie przedstawicieli wszystkich korporacji zawodowych do aktywności sportowej, odbędzie się w ramach Sobótczańskiej Dziesiątki – Run Masters.

Dla ważności uchwały Rady Nadzorczej wymagane jest zaproszenie na posiedzenie wszystkich Członków Rady i obecności na posiedzeniu Rady co najmniej połowy jej członków. 2.

Teraz przed wyborami samorządowymi postanowiliśmy zaprosić kandydatów, by w siedzibie „Gazety” podyskutowali między sobą.