What is the translation of " IS UNDERSTANDABLY " in Finnish?

• on ymmärrettävästi
• on luonnollisesti

Examples of using Is understandably in English and their translations into Finnish

Scratchy is understandably upset.
Takku on tietenkin vihoissaan.

Development of international transit rail networks is understandably a priority.
Kansainvälisten kauttakulkuverkkojen kehittäminen on ymmärrettävästi painopistealana.

He is understandably distraught.
Hän on ymmärrettävästi surusta sekaisin.

The mood in Ankara is understandably sensitive.
Mieliala Ankarassa on ymmärrettävästi herkkä.

The boy is understandably upset, but we didn't have anything to do with CPS taking that baby away from the family.
Poika on ymmärrettävästi vihainen, mutta emme liittyneet mitenkään- vauvan viemiseen perheeltään.

Your Honour, my client is understandably upset.
Teidän armonne, minun asiakkaani on ymmärrettävästi pois tolaltaan.

The focus is understandably on Aung San Suu Kyi, both because of her record and because of her international status.
Keskipisteenä on luonnollisesti Aung San Suu Kyi hänen ansioidensa ja hänen kansainvälisen asemansa vuoksi.

After five elections in as many years, the population is understandably tired of all the political squabbling.
Kun viiden vuoden aikana on pidetty yhtä monet vaalit, väestö on ymmärrettävästi väsynyt kaikkeen poliittiseen kahinointiin.

While our attention is understandably focused elsewhere- such as on the Middle East- we tend to forget that there are very dangerous conflicts going on in other parts of the world and therefore tend to do too little about trying to resolve them?
Nyt kun huomiomme on ymmärrettävästi muualla, kuten Lähi-idän kysymyksessä, meillä on taipumus unohtaa, että muuallakin maailmassa on käynnissä hyvin vakavia konflikteja, minkä vuoksi teemme vähän niiden ratkaisemiseksi?

We too are affected by the strength of public opinion which is understandably horrified by what is happening in Chechnya and worried about simply standing on the sidelines.
Yleisen mielipiteen voimakkuus vaikuttaa myös meihin, ja kansalaiset ovat ymmärrettävästi kauhuissaan siitä, mitä Tsetseniassa tapahtuu, ja he ovat huolissaan siitä, että pysyttelemme vain sivussa.

This method is understandably extremely fire hazardous(the nest will burn with a big flame), so it is reasonable to use it only in cases when the dwelling is suspended, for example, on the outer concrete wall of the balcony or under the ceiling away from plastic wall paneling and wallpaper.
Tämä menetelmä on ymmärrettävästi äärimmäisen palovaara(pesä palaa suurella liekillä), joten on järkevää käyttää sitä vain silloin, kun asunto on ripustettu esimerkiksi parvekkeen ulkoseinän seinälle tai katon alle muoviseinäpaneeleista ja tapetista.

Look, agent, the Beckworth mansion is understandably A very emotional subject for my family, But whatever she may have felt or said.
Kuulkaa, Beckworthin kartano on ymmärrettävästi- hyvin tunteellinen asia perheelleni,- mutta mitä tahansa hän on tuntenut tai sanonut.

Employment is understandably one of the most serious challenges facing decision- and policy-makers at European Union and Member State level, and while the situation is improving, it behoves all of us in public office to reintensify our efforts to create a favourable environment for further investment and economic growth from which productive new employment can be generated.
Työllisyys on ymmärrettävästi yksi vakavimmista päätöksen- ja politiikantekijöitä kohtaavista haasteista Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden tasolla, ja nyt kun tilanne on kohentumassa, meidän kaikkien julkisessa virassa olevien on syytä tehostaa jälleen ponnistuksiamme suotuisamman ympäristön luomiseksi lisäinvestoinneille ja taloudelliselle kasvulle, joka voi synnyttää uusia tuottavia työpaikkoja.

If you get all the way to the top, which is understandably easier said than done, you kill the Dragon, free the Damsel in distress and walk away with a 1000-coin reward….
Mikäli pääset huipulle saakka, mikä on luonnollisesti helpommin sanottu kuin tehty, tapat lohikäärmeen, vapautat pulassa olevan neidon ja poistut paikalta 1000 kolikkoa… panostasollasi kerrottuna rikkaampana.

Your Honor, Mr. Brigante is understandably excited having been vindicated after five years of incarceration.
Herra Brigante on ymmärrettävästi innoissaan- kun hänet on 5 vankilavuoden jälkeen todistettu syyttömäksi.

He's understandably a little bit drunk and a lot upset.
Hän on ymmärrettävästi humalassa ja poissa tolaltaan.

She's understandably reticent to go there.
Hän on ymmärrettävästi haluton menemään sinne.

He's understandably distraught.
Hän on ymmärrettävästi surusta sekaisin.

But… she sees no other choice. She's understandably reticent to go there.
Hän on ymmärrettävästi haluton menemään sinne- muttei näe muuta vaihtoehtoa.

She's understandably reticent to go there, but… she sees no other choice.
Hän on ymmärrettävästi haluton menemään sinne- muttei näe muuta vaihtoehtoa.

My client's understandably under a lot of stress.
Päämieheni on ymmärrettävästi stressaantunut.

He's understandably upset because we just kicked his butt.
Hän on ymmärrettävästikin pettynyt,- koska päihitimme hänet.

Two weeks later the traffic was understandably light as we left I.
Kaksi viikkoa myöhemmin liikenne oli ymmärrettävästi kevyt kuin lähdimme L.

He was understandably a little nervous but definitely wanted to talk with us.
Hän oli ymmärrettävästi hieman hermostunut, mutta halusi ehdottomasti puhua meille.

Friend 2 was understandably heart broken and left wondering what she did wrong.
Ystävä nro kaksi oli ymmärrettävästi surun murtama ja ihmetteli mitä oli tehnyt väärin.

Which was, understandably, very angry.
Hän oli tietysti hyvin vihainen.

Rather scarce. After his death, volunteers were understandably.
Hänen jälkeensä vapaaehtoisia on ollut ymmerrättävästi aika harvassa.

And many outlets are understandably trying to bring you any dose of joy they can find.
Ja on ymmärrettävää hakea iloa mistä sitä vaan löytyy.

Herman was understandably angry.
Herman oli ymmärrettävästi vihainen.

I know that some honourable Members were understandably a little confused about our management strategy.
Tiedän, että jotkut arvoisista jäsenistä olivat ymmärrettävästi hieman ymmällään hallinnointia koskevan strategiamme vuoksi.