Examples of using It's a funny thing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's a funny thing.
Freedom. it's a funny thing.
Vapaus on hassu juttu.It's a funny thing.
When you don't know anything. It's a funny thing, you know.
Se on hassu juttu, kun ei tiedä mitään.It's a funny thing, art.
Darned if every cent wasn't gone. and when I looked for my money… I went to pay the repairman, It's a funny thing, Peg.
Että aioin maksaa korjaajalle, mutta kun etsin rahojani, Hassua on se, joka penni It's a funny thing, Allie.
Se on hassu asia, Allie.Memory, it's a funny thing.
On omituinen asia. Muisti.It's a funny thing, freedom.
Vapaus on hassu juttu.Memory, it's a funny thing.
Muisti- on omituinen asia.It's a funny thing about luck.
Hassu juttu se onni.And it's a funny thing' doubt.
Epäilys on hauska juttu.It's a funny thing about daddy.
Se on hassua isässä.It's a funny thing. Memory.
Muisti- on omituinen asia.It's a funny thing. Memory.
On omituinen asia. Muisti.It's a funny thing about pleasure.
Nautinto on hauska asia.It's a funny thing, I never asked.
It's a funny thing about coming home.
It's a funny thing about brake lights.
Jarruvaloissa on se hassu.It's a funny thing about brake lights.
Jarruvaloissa on se hassu juttu.It's a funny thing about recommendations.
Suositukset ovat hauska juttu.It's a funny thing about daddy.
Se on hassua isässä. Hän It's a funny thing about recommendations.
Suositukset ovat hauskoja juttuja.It's a funny thing about elevator shafts.
Hissikuiluissa on se kumma juttu-.It's a funny thing about sailors, you know?
It's a funny thing about being king.
Se onkin hassua kuninkaana olemisessa.It's a funny thing, now you mention it. .
Hassua, kun nyt otit sen puheeksi.It's a funny thing about recommendations, Linus.
It's a funny thing, being the youngest.
It's a funny thing, coming face to face with your ancestors.
