What is the translation of " IT'S A FUNNY THING " in Swedish?

• det är lustigt
• det är en rolig sak
• det är konstigt

Examples of using It's a funny thing in English and their translations into Swedish

It's a funny thing.
Det är lustigt.

You know it's a funny thing.
Det är lustigt.

It's a funny thing.
Men det är lustigt.

You know, it's a funny thing.
Det är lustigt, vet ni.

It's a funny thing.
Det är lustigt för.

But suspicion, it's a funny thing.
Nej- Men det är lustigt med misstänksamhet.

It's a funny thing. Memory.
De är lustiga. Minnen.

About Rip Hunter's anti-speedster weapons: It's a funny thing I invented them.
Det är en lustig grej med Rip Hunters anti-speedster-vapen.

It's a funny thing about us.
Det är lustigt med oss.

Memory, it's a funny thing.
De är lustiga. Minnen.

It's a funny thing about gold.
Det är lustigt med guld.

I'm sorry. It's a funny thing, though.
Jag beklagar. Men det är lustigt.

It's a funny thing about books.
Det är lustigt med böcker.

Here, boy. It's a funny thing about dogs.
Här, gubben. Det är lustigt med hundar.

It's a funny thing about sailors.
Det är lustigt med sjömän.

Uh, it's a… it's a funny thing about that.
Uh, det är… det är en rolig sak om det där.

It's a funny thing about dogs.
Det är en rolig sak om hundar.

Um… it's a funny thing… tragedy.
Tragedi är en lustig sak.

It's a funny thing about men.
Det är lustigt med män, vet ni.

Well… it's a funny thing… Her foot?
Det är en rolig sak… Väl… Hennes fot?

It's a funny thing about pleasure.
Njutning är en rolig grej.

It's a funny thing. Well, almost did.
Det var konstigt.-Nästan.

No. It's a funny thing about gold.
Nej. Det är lustigt med guld.

It's a funny thing about gold.- No.
Nej. Det är lustigt med guld.

It's a funny thing about warfarin.
Det är en lustig sak med warfarin.

It's a funny thing about men, you know.
Det är lustigt med män, vet ni.

It's a funny thing about that bird dying.
Det är lustigt att fågeln dog.

It's a funny thing, this relationship stuff.
Förhållanden är rätt lustiga.

It's a funny thing about coming home.
Det är en lustig sak, att komma hem.

It's a funny thing, us keeping meeting like this.
Det är lustigt att vi träffas såhär.