What is the translation of " IT'S GOING TO EXPLODE " in Finnish?

• se räjähtää
• räjähtäisi

Examples of using It's going to explode in English and their translations into Finnish

It's going to explode!
Se on räjähtämäisillään!

The bomb! It's going to explode!
Pommi… Se räjähtää!

It's going to explode! Run!
Se räjähtää! Juoskaa!

I thought it's going to explode.
Luulin että se räjähtäisi.

It's going to explode!
Setä!- Se räjähtää!

Do you think it's going to explode?
Uskotko, että se räjähtää?

It's going to explode! Pan Hantian!
Pan Hantian! Se räjähtää!

I feel weird. It's going to explode!
On outo olo. Se räjähtää.

It's going to explode! I feel weird.
On outo olo. Se räjähtää.

We're trying.- It's going to explode.
Yritämme.- Kapteeni, se räjähtää.

It's going to explode. Veronica, let it come.
Se räjähtää.- Anna sen tulla, Veronica.

You're bleeding. my head feels like it's going to explode.
Pääni on kuin räjähtämäisillään. Vuodat verta.

Careful, it's going to explode.
Varo, se räjähtää.

Lay in a course away from the Romulan vessel, and engage at warp one if you detect any sign it's going to explode.
Asettakaa kurssi pois aluksen luota. Käynnistäkää poimu yksi, jos se näyttää räjähtävän.

I can't! It's going to explode!
En pysty!- Kohta räjähtää!

But the words won't come out. I have so much that I want to say and my heart feels like it's going to explode.
Minulla on niin paljon sanottavaa- mutta sanoja ei tule. ja sydämeni tuntuu kuin se räjähtäisi.

That it's going to explode, burn and fall into the sea.
Että se räjähtää… syttyy palamaan ja putoaa mereen.

I put a curse on that plane that it's going to explode, burn and fall into the sea.
Panin kirouksen, että se räjähtää… syttyy palamaan ja putoaa mereen.

That it's going to explode, burn and fall into the sea.
Olen kironnut sen niin, että se räjähtää, palaa ja putoaa mereen.

I put a curse on that plane that it's going to explode, burn and fall into the sea.
Olen kironnut sen niin, että se räjähtää, palaa ja putoaa mereen.

Oh my God, it's going to explode. Veronica, let it come.
Anna sen tulla, Veronica.- Se räjähtää.

So you know what it's like to love someone so much that your heart feels like it's going to explode from your chest with pure happiness.
Joten tiedät miltä tuntuu rakastaa jotakuta niin paljon että tuntuu kuin sydämesi räjähtäisi rinnastasi puhtaasta onnesta.

That your heart feels like it's going to explode So you know what it's like to love someone so much from your chest with pure happiness.
Rinnastasi puhtaasta onnesta. että tuntuu kuin sydämesi räjähtäisi Joten tiedät miltä tuntuu rakastaa jotakuta niin paljon.

I'm always afraid that it's going to explode when I'm talking to you.
Pelkään aina, että se räjähtää, kun puhun sinulle.

And all the air skips out of your lungs, and your heart feels like it's going to explode with fright, and your skin sits up real tight on your bones, and there's this huge rush of breath and blood and… that shiver just shot.
Hengitys salpaantuu,- ja sydän tuntuu räjähtävän säikähdyksestä,- iho kiristyy luiden ympärille, ja sitten on se- valtava hengästyminen ja veri pakkaantuu… Juuri se väristys iski- suoraan lävitseni.

I heard her butt ticking and thought it was going to explode.
Kuulin pyllyn tikittävän ja luulin, että se räjähtäisi.

Some thought it was going to explode.
Osa arveli sen vain räjähtävän.