What is the translation of " IT'S GOING TO EXPLODE " in Hebrew?

• הוא עומד להתפוצץ
• זה יתפוצץ
• הוא הולך להתפוצץ

Examples of using It's going to explode in English and their translations into Hebrew

It's going to explode!
זה עומד להתפוצץ!

I thought it's going to explode.
חשבתי שהוא יתפוצץ.

It's going to explode!
זה הולך להתפוצץ!

We wonder when it's going to explode.
מעניין מתי זה יתפוצץ.

It's going to explode!
הוא עומד להתפוצץ!

I'mafraid it's going to explode.
אני פוחדת שהוא יתפוצץ.

It's going to explode!
הוא הולך להתפוצץ!

Doesn't mean it's going to explode.
אבל זה לא הולך להתפוצץ.

It's going to explode and release spores!
היא עומדת להתפוצץ ולשחרר נבגים!

Sooner or later it's going to explode.
במוקדם או במאוחר זה היה מתפוצץ.

It's going to explode. It's her. Code 5.
זה הולך להתפוצץ זו היא קוד 5.

Sooner or later, it's going to explode.”.
במקודם או במאוחר- הכל"יתפוצץ".

And it's going to explode.
והוא עומד להתפוצץ.

Over the next five years, it's going to explode.
בתוך חמש שנים הולך להיות פיצוץ.

Captain, it's going to explode.
קפטן, היא עומדת להתפוצץ.

My head is so full it feels like it's going to explode.”.
הראש שלי כואב כל כך שאני מרגישה שהוא תכף יתפוצץ.".

It feels like it's going to explode.
זה מרגיש שהוא עומד להתפוצץ.

So you know what it's like to love someone so much that your heart feels like it's going to explode from your chest with pure happiness.
אז אתה יודע מה זה לאהוב מישהו כ"כ הרבה שהלב שלך מרגיש כאילו הוא הולך להתפוצץ מהחזה שלך עם שמחה טהורה. או, אלוהים.

I'm always afraid that it's going to explode when I'm talking to you.
אני תמיד חושש שזה יתפוצץ, כשאני מדבר אתך.

We believe that when it reaches a certain depth, it's going to explode. With enough force to obliterate Kelowna.
אנו מאמינים כשזה יגיע לעומק מסוים, זה יתפוצץ, במספיק עוצמה כדי להשמיד את קאלונה.

If I open this, it's going to explode.
אם אני אפתח את זה, זה יתפוצץ.

And right now, the pressure's too high. It's going to explode as the gas expands in the pipe.
וכרגע הלחץ גבוה מדי, זה עומד להתפוצץ כשהגז יתרחב בתוך הצינור.

You never know when it is going to explode.
אני אף פעם לא יודעת מתי זה יתפוצץ.

My head just, um… It felt like it was going to explode.
הראש שלי הרגיש כאילו הוא הולך להתפוצץ.

All day I was so excited about my date with Dan my heart felt like it was going to explode.
כל היום התרגשתי מהדייט שלי עם דן, הלב שלי הרגיש כאילו הוא עומד להתפוצץ.

My head felt like it was going to explode and I just felt so dizzy and limp.
האוזן הימנית הרגישה כאילו היא עומדת להתפוצץ ואני חשתי כועס וחרד.

It was like- how to say- a furnace that was getting so hot that it was going to explode.
זה היה כמו~ איך לומר זאת~ כבשן שהתחמם כל-כך שעמד להתפוצץ.

If the thing that's going to explode is sitting inside the house and if it explodes, then the house is going to be destroyed.
ואם הדבר שהולך להתפוצץ יושב בתוך הבית ואם הוא יתפוצץ, אז הבית ייהרס.

They were going to explode it all.
הם רוצים לפוצץ הכל.

No matter how short of a time you're trying to microwave a vat of red pasta sauce, it is going to explode and ruin the inside of your microwave.
לא חשוב עד כמה קצר הזמן שאתם מנסים להפעיל את המיקרוגל, כדי לחמם רוטב פסטה אדום, זה עומד להתפוצץ להרוס את חלקו הפנימי של המיקרוגל.