What is the translation of " IT'S GOING TO GET " in Hebrew?

• זה הולך לקבל
• זה ייעשה
• זה הולך להגיע

Examples of using It's going to get in English and their translations into Hebrew

It's going to get ugly.
זה יהפוך למכוער.

Otherwise, it's going to get ugly.
אחרת, זה הולך להעשות מכוער.

It's going to get me!
היא הולכת לתפוס אותי!

It's as clean as it's going to get.
זה נקי כמו שזה הולך להגיע.

It's going to get deeper.
זה נעשה יותר עמוק.

This is a mistake, and it's going to get handled.
זוהי טעות, ו זה הולך כדי לקבל טיפול.

It's going to get ugly quick.
הוא הולך לקבל מהיר מכוער.

Ana… this is the best it's going to get.
אנה… זו היא הטובה ביותר שהוא הולך לקבל.

It's going to get even colder.
זה הולך לקבל אפילו קר יותר.

Okay, the more you fight it, the worse it's going to get.
ככל שתיאבקי בזה, כך זה ילך וידרדר.

It's going to get dangerous again.
הרי מתחיל להיות שוב מסוכן.

It doesn't look like it's going to get much brighter.
זה לא נראה כאילו זה הולך להשתפר.

It's going to get more dangerous from here.
הוא הולך לקבל מסוכן יותר מכאן.

Dr. Choi, this is as happy as it's going to get.
ד"ר צ'וי, זה מאושר כמו שזה הולך להגיע.

Maybe it's going to get uncomfortable.
אולי בגלל שזה ייעשה לא נעים.

America is in a tough time, and it's going to get tougher.
אמריקה נמצאת בתקופה קשה, והמצב יילך ויחמיר.

It's going to get worse before it gets better.
זה ייעשה גרוע יותר לפני שזה ישתפר.

That's about as good a job as it's going to get, right there.
זה בערך טוב כמו עבודה כפי שזה הולך לקבל, ממש שם.

And it's going to get bigger every day, and not just for nine months either.
וזה הולך לקבל גדול יותר בכל יום, ולא רק לתשעה חודשים או.

If this thing is inside Peter how do you know it's going to get inside one of us?
אם הדבר הזה בתוך פיטר כיצד אתן יודעות שזה ייכנס לתוך אחד מאיתנו?

Get ready, it's going to get a lot worse.
יתכונן, זה הולך לקבל הרבה יותר גרוע.

And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get.
וברצוני לשכנע אתכם שהמוח שלנו אכן עושה תחזיות על המשוב החושי שהוא עומד לקבל.

It's going to get much, much worse unless we do something.
וזה הולך לקבל הרבה, הרבה יותר גרוע אם אנחנו לא עובדים יחד כדי לעשות משהו בקשר לזה.

You know, I keep thinking it's going to get easier, but it just doesn't.
אתה יודע, אני תמיד חושב שזה ייעשה קל יותר בהמשך, אבל זה פשוט לא.

It's going to get into your drinking water, into your food, into your immediate surroundings.
זה יכנס למי השתיה שלכם, לתוך האוכל שלכם, לתוך המיידית שלכם.

We got two choices here, Peacekeeper… You can stick around… and find out how hot it's going to get… or you can return to your Captain Crais.
יש לנו שתי אפשרויות כאן, Peacekeeper… אתה יכול להישאר סביבה… ולגלות כמה חם הוא הולך לקבל… או שאתה יכול לחזור לCrais הקפטן שלך.

I don't think it's going to get physical, but I might need someone here to restrain me.
אני לא חושבת שזה יגלוש לפסים אלימים, אבל אולי אני אזדקק למישהו שירסן אותי.

And it's going to get much, much worse if we don't work together to do something about it..
וזה הולך לקבל הרבה, הרבה יותר גרוע אם אנחנו לא עובדים יחד כדי לעשות משהו בקשר לזה.

You know, Nick, you think it's going to get easier as they get older, that you're going to worry about them less.
תראה ניק, אתה נוטה לחשוב שזה נעשה קל יותר כאשר הם מתבגרים. שתדאג להם פחות.

It can be disheartening when a business starts out with 50 followers to try and figure out how it is going to get to 1,000 or the pivotal 10,000 followers.
זה יכול להיות קשוח כאשר העסק מתחיל עם 50 עוקבים, ולנסות להבין איך זה הולך להגיע ל- 1, 000 או- 10, 000 עוקבים.