What is the translation of " IT'S GOING TO GET " in Swedish?

• det kommer att bli
• det ska bli
• det kommer att få
• det börjar bli

Examples of using It's going to get in English and their translations into Swedish

It's going to get dark.
Det kommer att bli värre.

We're here, it's going to get yucky.
Vi är här, det kommer att bli äckligt.

It's going to get ugly.
Det börjar bli otrevligt.

Hold on guys, it's going to get bumpy.
Håll på killar, det kommer att bli ojämnt.

It's going to get inside!
Den kommer att komma in!

Don't worry, okay, it's going to get better.
Oroa dig inte Det kommer bli bättre.

It's going to get messy.
Det kommer att bli otäckt.

I keep thinking it's going to get easier.
Jag inbillar mig att det kommer att bli lättare.

It's going to get bumpy!
Det kommer att bli skumpigt!

Oh, hold on guys, it's going to get bumpy.
Det måste du hålla på killar, det kommer att få ojämn.

It's going to get colder again.
Det ska bli kallare igen.

And you convince yourself it's going to get better.
Och du övertalar dig själv att det kommer att bli bättre.

Yeah, it's going to get weird.
Ja, det blir konstigt.

It's going to get better now.
Nu kommer det att bli bättre.

No way. It's going to get dark.
Aldrig.- Det börjar bli mörkt.

It's going to get hot and heavy.
Det kommer att bli intensivt.

You mean it's going to get bigger?
Du menar att den ska bli större?

It's going to get a lot tougher.
Det kommer bli mycket tuffare.

Please. It's going to get better.
Snälla du… Det kommer att bli bättre.

It's going to get much, much better.
Det kommer att bli mycket bättre.

Do you think it's going to get as bad as that down here, sir?
Blir det lika illa här snart, sir?

It's going to get a little noisy in there.
Det blir bullrigt där inne.

I keep thinking it's going to get easier, but it just doesn't.
Jag tror att det ska bli lättare, men det blir det inte.

It's going to get better. Please.
Snälla du… Det kommer att bli bättre.

And you know when we take the integral, it's going to get infinitely smaller
Och du vet när vi tar integral, det kommer att få oändligt mycket mindre

It's going to get really bad here.
Det kommer att bli riktigt illa här.

And it's going to get even worse.
Och värre ska det bli.

It's going to get wet, a little wetter here.
Det blir lite blötare här.

But it's going to get better.
Men det kommer att bli bättre.

It's going to get pretty messy tonight.
Det kommer att bli stökigt ikväll.