What is the translation of " IT FOR A SECOND " in Finnish?

• sitä hetkeäkään
• sen hetkeksi

Examples of using It for a second in English and their translations into Finnish

Here, hold it for a second.
Pitele sitä hetken aikaa.

You may have him fooled, but I don't believe it for a second.
Olet saattanut huijata Alexia, mutta en usko sitä hetkeäkään.

I don't buy it for a second.
En usko siihen pätkääkään.

She never stopped believing in it for a second.
Hän ei lakannut hetkeksikään uskomasta siihen.

Let me stop it for a second. Take one.
Ota yksi. Antakaa pysäytän sen hetkeksi.

I definitely didn't doubt it, for a second.
En epäillyt sitä hetkeäkään.

I don't doubt it for a second, but I need you for a job.
En epäile sitä hetkeäkään, mutta tarvitsen sinut keikalle.

His wife thinks about it for a second.
Vaimo miettii asiaa hetken.

Never doubted it for a second.
En epäillyt hetkeäkään.

But I need you for a job. I don't doubt it for a second.
En epäile sitä hetkeäkään, mutta tarvitsen sinut keikalle.

Don't believe it for a second!
En usko sitä hetkeäkään.

Could you, like, pause it for a second?
Voisitko pysäyttää sen hetkeksi?

Don't doubt it for a second.
Älä epäile sitä hetkeäkään.

Can we talk about it for a second?
Voimmeko puhua siitä hetken?

Let me stop it for a second.
Antakaa pysäytän sen hetkeksi.

Terry, think about it for a second.
Terry… Ajattele tätä hetki.

I don't regret it for a second.
En kadu sitä hetkeäkään.

Never forgot it for a second.
En unohtanut hetkeksikään.

You were doing it for a second.
Sinä teit sitä jo hetken.

I don't believe it for a second.
En usko siihen hetkeäkään.

I never doubted it for a second.
En epäillyt sitä hetkeäkään.

I only heard it for a second.
Se kuului vain hetken.

I only heard it for a second.
Kuulin sitä vain hetken.

Let me just touch it for a second.
Anna minun koskea sitä hetken.

I'm just using it for a second.
Käytän sitä vain hetken.

You didn't consider it for a second?
Etkö harkinnut sitä hetkeäkään?

I haven't regretted it for a second.
En ole katunut sitä hetkeäkään.

Never bought it for a second.
En uskonut prinsessahuijausta hetkeäkään.

And he never forgets it for a second.
Eikä hän unohda sitä hetkeksikään.

I just want to see it for a second.
Haluan vain katsoa sitä vähän aikaa.