What is the translation of " IT IS A VERY COMPLEX " in Finnish?

• on hyvin monimutkainen
• on erittäin monimutkainen

Examples of using It is a very complex in English and their translations into Finnish

It is a very complex situation.
Tilanne on hyvin monimutkainen.

The work was done over months- it is a very complex issue.
Työ kesti kuukausia- tämä on hyvin monimutkainen aihe.

It is a very complex scene- a kind of alphabet soup.
Tällainen ympäristö on erittäin monimutkainen ympäristö- eräänlainen sekametelisoppa.

I commend the Commissioner and what she is doing, because it is a very complex situation and one that we need to sort out.
Kiitän komission jäsentä ja hänen toimiaan, koska tilanne on erittäin monimutkainen ja se on selvitettävä.

It is a very complex technology, using multiple antennas to broadcast radio waves.
Se on hyvin monimutkaista tekniikkaa käyttäen useita antenneja lähettää radioaaltoja.

At first glance, it may seem that everything is simple, but in fact, it is a very complex co-ordinated sport.
Ensi silmäyksellä voi tuntua, että kaikki on yksinkertaista, mutta itse asiassa se on hyvin monimutkainen koordinoitu urheilu.

However, it is a very complex area.
Asia on kuitenkin hyvin monimutkainen.

As a result, we can say that pregnancy and childbirth undoubtedly affect the body of a pet, as it is a very complex and responsible process.
Seurauksena voimme sanoa, että raskaus ja synnytys vaikuttavat epäilemättä lemmikin vartaloon, koska se on erittäin monimutkainen ja vastuullinen prosessi.

It is a very complex country with some 55 million people, including no fewer than 76 ethnic groups, speaking 286 languages.
Se on monitahoinen maa, jossa on noin 55 miljoonaa asukasta, jopa 76 etnistä ryhmää ja jossa puhutaan 286: ta kieltä.

Verheugen, President-in-Office of the Counäl.-(DE) Mr President, please excuse the fact that this answer will also be relatively long, because it is a very complex issue.
Verheugen, neuvoston puheenjohtaja.-(DE) Arvoisa puhemies, pyydän ymmärrystä sille, että vastauksesta tulee jälleen suhteellisen pitkä, koska kysmys on erittäin monimutkainen.

It is a very complex proposal and it addresses both the immigration side and the social employment side.
Tämä ehdotus on hyvin monitahoinen, ja siinä on sekä maahanmuuttopuoli että sosiaalinen ja työllisyyteen liittyvä puoli.

I was at the fashion fair in Dublin, I was at the fish market in Cork, I was at the public meeting in Donegal, and what many people said first of all was: Well, we have not actually read the full text of the Treaty, it is a very complex legal text and it is difficult to understand exactly what this is all about.
Kävin muotimessuilla Dublinissa, kalamarkkinoilla Corkissa ja osallistuin erääseen julkiseen kokoukseen Donegalissa. Monet irlantilaiset totesivat tuolloin ennen kaikkea, että etteivät he olleet lukeneet sopimustekstiä kokonaan, koska se on hyvin vaikeaselkoinen oikeudellinen asiakirja, jota on vaikea täysin ymmärtää.

It is a very complex issue, and developments are taking place so quickly that the situation is changing almost from one day to the next.
Asia on hyvin monimutkainen, ja kehitys on niin nopeaa, että tilanne muuttuu lähes päivittäin.

It is a very complex, modern and based on many years of research dietary supplement for hair loss, which I can recommend to all men.
Se on hyvin monimutkainen, moderni ja perustuu monen vuoden tutkimukseen ravintolisäksi hiustenlähtöön, jota voin suositella kaikille miehille.

It is a very complex but very productive strategy that lots of people try to learn and those people are called Forex scalpers.
Se on hyvin monimutkainen, mutta erittäin tuottava strategia, että monet ihmiset yrittävät oppia ja niitä ihmisiä kutsutaan Forex scalpers.

It is a very complex and difficult situation, in which I think the European Union can do quite a lot to help the peace process and internal negotiations.
Tilanne on hyvin monimutkainen ja vaikea, ja mielestäni Euroopan unioni voi tehdä varsin paljon rauhanprosessin ja sisäisten neuvottelujen hyväksi.

It is a very complex subject which it would be impossible to analyse here, but I would like to focus on what is, in my opinion, the most interesting aspect.
Aiheen pohdinta on hyvin monitahoista, eikä sitä ole mahdollista syventää tässä yhteydessä, mutta haluan korostaa erästä minun mielestäni mielenkiintoista näkökulmaa.

So it is a very complex subject and one particularly difficult to grasp because we still have no universal indicators for putting a monetary value on environmental assets.
Tämä aihe on siis hyvin monimutkainen ja vaikeasti käsiteltävä etenkin siksi, että ympäristöhyödykkeiden taloudelliseen arviointiin tarvittavat yleispätevät indikaattorit puuttuvat edelleen.

It is a very complex and sensitive dossier and I should like to applaud the fact that the rapporteur has resolutely defended the aim of this directive, namely to enhance substantially the integrity of European financial markets.
Kyseessä on hyvin monimutkainen ja arkaluonteinen asia, ja haluaisin kiittää siitä seikasta, että esittelijä on päättäväisesti puolustanut tämän direktiivin tavoitetta, Euroopan rahamarkkinoiden yhtenäisyyden merkittävää parantamista.

It is a very complex directive that certain countries such as my own are distrustful of, a directive in which we are dealing with a universal health system for more than a million Community citizens.
Kyseessä on erittäin monimutkainen direktiivi, joka herättää epäilyksiä monissa maissa, kuten omassani, jossa on käytössä yleinen terveydenhuoltojärjestelmä, joka huolehtii yli miljoonasta yhteisön kansalaisesta.

It is a very complex issue and I would like to thank you particularly for being so consistently transparent throughout these negotiations and for making it possible for us to look at the project from a holistic perspective.
Tämä asia on hyvin monimutkainen, ja haluan kiittää Claude Turmesia erityisesti siitä, että hän on ollut jatkuvasti avoin näiden neuvottelujen kaikissa vaiheissa ja tarjonnut meille mahdollisuuden tarkastella hanketta kokonaisvaltaisesta näkökulmasta.

It's a very complex system, so accidents like this do happen.
Järjestelmä on hyvin monimutkainen, joten tällaisia onnettomuuksia tapahtuu.

So it's a very complex phenomenon.
Ilmiö on erittäin monimutkainen.

It was a very complex subject;
Kyseessä on erittäin monitahoinen aihe.

It's a very complex issue, Gina.
Se on erittäin monimutkainen asia, Gina.

So it's a very complex geometry is the same on the other side.
Joten siinä on erittäin monimutkaista geometriaa, ja toinen puoli on samanlainen.

It's a very complex system.
Järjestelmä on todella monimutkainen.

It's a very complex two-part process.
Se on hyvin mutkikas kaksiosainen prosessi.

But it's a very complex situation.
Asia on erittäin mutkikas.

We were told simply that it was a very complex issue and the Commission was reflecting.
Meille todettiin vain, että asia on erittäin monisyinen ja että komissio pohtii asiaa.