What is the translation of " IT IS IMPOSSIBLE TO SAY " in Finnish?

• on mahdotonta sanoa

Examples of using It is impossible to say in English and their translations into Finnish

It is impossible to say now.
Sitä on mahdoton sanoa.

But my best estimate is under 500 years.- It is impossible to say.
Mutta paras arvio on alle 500 vuotta.- Mahdoton sanoa.

It is impossible to say how first the idea entered my brain;
On mahdotonta sanoa, miten ensimmäinen ajatus tuli aivoni;

But it was true or not, it is impossible to say for sure.
Mutta se oli totta tai ei, on mahdotonta sanoa varmasti.

It is impossible to say here what bugs are inferred from.
Tässä on mahdotonta sanoa, mitä vikoja päätellään.

Filled with aromas of the best curries in town, it is impossible to say no when walking by this place.
Täynnä aromit paras curryt kaupungissa, on mahdotonta sanoa mitään, kun kävely tätä paikkaa.

It is impossible to say with certainty what the best radiators.
On mahdotonta sanoa varmuudella, mikä on paras patterit.

Reviews of this procedure is different: it is impossible to say that there is a clear advantage in either direction.
Arvostelut Tämän menettelyn on erilainen: se on mahdotonta sanoa, että on olemassa selvä etu kumpaankin suuntaan.

It is impossible to say that all overweight people are hypertensive.
On mahdotonta sanoa, että kaikki ylipainoiset ovat hypertensiivisiä.

Thus, if the sizes of rivals are approximately equal, it is impossible to say unequivocally who is stronger- a bumblebee or a hornet.
Näin ollen, jos kilpailijoiden koot ovat suunnilleen yhtä suuret, on mahdotonta sanoa varmasti kuka on vahvempi- kimalainen tai hurmaa.

Thus, it is impossible to say that all wasps sting equally.
Näin ollen on mahdotonta sanoa, että kaikki ampiaiset pistävät tasaisesti.

With the naked eye it is very difficult to examine the lid of the nits, and it is impossible to say that there is a developing larva inside the capsule, or it has already hatched.
Paljaalla silmällä on hyvin vaikeaa tutkia nitsien kantta, ja on mahdotonta sanoa, että kapselissa on kehittyvä toukka tai se on jo kuoriutunut.

It is impossible to say exactly how muchThe calories are contained in a black suit.
On mahdotonta sanoa, kuinka paljonKaloreita on musta puku.

Of course, there is the question of major expansion of all these agencies, but it is impossible to say that the decentralisation of the independent agencies is not particularly useful.
Totta kai ongelmana on kaikkien näiden virastojen suuri laajeneminen, mutta on mahdotonta sanoa, että riippumattomien virastojen hajauttaminen ei olisi erityisen hyödyllistä.

It is impossible to say unequivocally whether black currant pressure increases or decreases.
On mahdotonta sanoa yksiselitteisesti, tehkö mustaherukka nostaa tai laskee paineita.

In other words, in the case of the development of sensitization, the second, fifth, and twentieth bites can be extremely dangerous- everything is very individual here, and it is impossible to say specifically how many wasps are deadly to humans.
Toisin sanoen, herkistymisen kehittymisen tapauksessa toinen, viides ja kahdeskymmenes purema voi olla äärimmäisen vaarallista- kaikki on täällä hyvin yksilöllistä, ja on mahdotonta sanoa, kuinka moni ampiainen on tappavaa ihmisille.

In the first case it is impossible to say exactly what is the cause of the pathological process.
Ensimmäisessä tapauksessa on mahdotonta sanoa, mitä on syy patologisen prosessin.

In the first four the throats appear to have been cut from left to right, in the last case owing to the extensive mutilation it is impossible to say in what direction the fatal cut was made, but arterial blood was found on the wall in splashes close to where the woman's head must have been lying.
Neljässä ensimmäisessä tapauksessa kurkku on ilmeisesti leikattu vasemmalta oikealle, ja viimeisessä tapauksessa laajamittaisen silpomisen takia on mahdotonta sanoa, mihin suuntaan kuolemaan johtanut viilto on tehty, mutta valtimoverta löytyi roiskeina seinältä läheltä paikkaa, jossa naisen pään on täytynyt olla..

So, It is impossible to say that one has pulled worms from the nose of the other, the game still gives a unique experience.
Siksi, On mahdotonta sanoa, että yksi on vetänyt nenä muut lemmikit, peli antaa ainutlaatuisen.

It often comes from the media; of course, I do not know how much comes from outside Europe- it is impossible to say- but a lot comes from our own media, and we will work with the other institutions to improve the rebuttal service and to be quicker and sharper in how we respond.
En tietenkään tiedä, paljonko niistä on peräisin Euroopan ulkopuolelta- sitä on mahdotonta sanoa- mutta suuri osa niistä on peräisin omista tiedotusvälineistämme. Pyrimme yhdessä muiden toimielinten kanssa tehostamaan väärien tietojen kumoamista ja vastaamaan niihin aiempaa nopeammin ja ytimekkäämmin.

It is impossible to say definitively whether some of these animals might be the pets we had while here on earth.
On mahdotonta sanoa varmasti, voisiko osa näistä uudessa maassa mahdollisesti olevista eläimistä olla niitä lemmikkejä, joita meillä oli täällä maan päällä.

Each child is individual, so it is impossible to say for sure at what age he will say the long-awaited"mother.
Jokainen lapsi on yksilöllinen, joten on mahdotonta sanoa varmasti, milloin hän sanoo kauan odotettua"äitiä.

Of course, it is impossible to say so unequivocally, but to deny that our psyche, the emotional sphere does not affect the occurrence and the course of the disease is also impossible..
Tietenkin on mahdotonta sanoa niin yksiselitteisesti, mutta kieltää, että meidän psyyksemme, emotionaalinen pallo ei myöskään vaikuta taudin esiintymiseen ja kulkuun.

Com is SmartWave Technology Limited, but it is impossible to say if other parties could not get involved with the distribution of this browser hijacker.
Com-selaimen virallinen julkaisija on SmartWave Technology Limited, mutta on mahdotonta sanoa, eivätkö muuta osapuolet osallistuisi tämän selainkaappaajan levittämiseen.

For now it is impossible to say If it was a message for all Or for some of you So everyone should remain on guard.
On mahdotonta sanoa, koskeeko tämän viestin uhkaus kaikkia,- vai vain niitä, jotka olivat Guyanassa. Joten kaikkien on pysyttävä valppaina.

IT Mr President, ladies and gentlemen, it is impossible to say everything that needs to be said in the space of a minute, so I shall select what is possible.
IT Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, minuutissa on mahdotonta sanoa kaikkea, mitä pitäisi, joten valikoin, mitä asioita voin ottaa esiin.

Of course it is impossible to say whether, without the chance meeting with Steinhaus, Banach would have followed the route of research in mathematics.
Tietenkin se on mahdotonta sanoa, onko ilman mahdollisuutta kokouksen Steinhaus, Banach olisivat noudattaneet reitin tutkimuksen matematiikka.

In the absence of further information, it is impossible to say whether this is good(i.e., the market has adapted under pressure of the continuing risk assessments) or bad(the process has achieved very little, at considerable cost to all concerned)- or how to make any desired improvements.
Lisätietojen puutteen vuoksi on mahdotonta sanoa, onko kyseessä hyvä(markkinat ovat sopeutuneet tilanteeseen vaarojen arvioinnin jatkumisen aiheuttaman paineen seurauksena) vai huono(kaikille asianomaisille tahoille aiheutuneista huomattavista kustannuksista huolimatta prosessilla on saatu aikaan vain vähäisiä tuloksia) asia- tai miten tilannetta voitaisiin parantaa entisestään.

It's impossible to say anything about your chances-yet.
Ennustetta on mahdotonta sanoa- vielä.

It's impossible to say whether she was violated.
On mahdotonta sanoa, raiskattiinko hänet.

How to use "it is impossible to say" in an English sentence

It is impossible to say that we have reached the end.

It is impossible to say how much compensation someone may receive.

It is impossible to say for sure without studying the contract.

At present it is impossible to say what caused the accident.

It is impossible to say how long restoring an image takes.

Without it, it is impossible to say how things would look.

It is impossible to say without going back to the data.

It is impossible to say Russell is the top NL SS.

It is impossible to say which institutions might face significant protests.

How to use "on mahdotonta sanoa" in a Finnish sentence

Vielä on mahdotonta sanoa kantoivatko vappuheilastelut hedelmää.

Mun mielestä on mahdotonta sanoa jotain lempibiisejä.

Miksi näin tapahtuu, on mahdotonta sanoa varmasti.

Tästäkin on mahdotonta sanoa vain yhtä tiettyä.

Tästä kirjasta on mahdotonta sanoa mitään tyhjentävästi.

Ihottumasta on mahdotonta sanoa näin kirjeen välityksellä.

On mahdotonta sanoa etukäteen montako hoitokertaa tarvitaan.

Hintojen kehityksestä on mahdotonta sanoa mitään varmaa.

Eelian vanhemmista on mahdotonta sanoa mitään hyvää.

Muodollisesti korrektin tekstin on mahdotonta sanoa valehtelevan.