What is the translation of " IT IS THE INTENTION " in Finnish?

• tarkoituksena on
• aikomuksena on
• aikoo
• on tarkoitus
• pyrkii siihen
• tavoitteena on

Examples of using It is the intention in English and their translations into Finnish

It is the intention of TAIEX to continue such programs.
TAIEX-toimiston tarkoituksena on jatkaa tällaisia ohjelmia.

Mr. Hughes has a statement. Mr. Hughes, it is the intention of this committee.
Herra Hughes, komitean tarkoituksena on… Herra Hughes haluaisi antaa lausunnon.

It is the intention of the presidency that this should happen.
Puheenjohtajamaa pyrkii siihen, että näin tapahtuisi.

Today we wait for the outcome of the Lockerbie trial from a Scottish court in the Netherlands, but I understand it is the intention of the British to foster, in future, better diplomatic and other relations with, for example, Libya.
Tänään odotamme Lockerbien oikeudenkäynnin tulosta skottilaiselta tuomioistuimelta Alankomaissa, mutta ymmärtääkseni brittiläisten aikomuksena on tulevaisuudessa edistää parempia diplomaatti- ja muita suhteita esimerkiksi Libyan kanssa.

It is the intention of the Commission to continue to work towards this objective.
Komissio aikoo jatkaa tämän tavoitteen saavuttamiseen tähtäävää työtään.

In fact, my committee took the view that all services of general economic interest should be excluded, for the simple reason that they have no commercial motive, but that it is the intention, first and foremost, to provide a service of general interest with it, in other words guarantee basic human rights.
Itse asiassa valiokuntani oli sitä mieltä, että kaikki yleishyödylliset palvelut olisi jätettävä direktiivin ulkopuolelle siitä yksinkertaisesta syystä, ettei niihin liity kaupallista motiivia vaan että niiden tarkoituksena on ennen kaikkea tarjota yleishyödyllisiä palveluja, toisin sanoen turvata perusihmisoikeudet.

I suspect that it is the intention to vote all these paragraphs out.
Epäilen kylläkin, että tarkoituksena on äänestää kaikki nämä kohdat pois.

The current international tungsten market competition pressure is more and more big, partly because developing countries such as Vietnam in learning China industrial development path, mining and low cost of China's tungsten market impact, partly because of rising prices of tungsten concentrate that year also saw the profit of developed countries, it is the intention to promote mining, mine national project.
Nykyinen kansainvälinen volframi markkinoilla kilpailun paine johtuu iso, kehitysmaiden oppimaan Kiinan teollisuuden kehityksen tiellä, kaivos- ja alhaiset Kiinan volframi markkinavaikutuksia, kuten Vietnamin osittain vuoksi hintojen nousu volframi keskittyä että vuonna myös teollisuusmaiden voittoa, tarkoituksena on edistää mining, mine kansallinen hanke.

It is the intention of C2C to promote the manufacture and use of 100% recycled materials.
C2C: n pyrkimys on edistää valmistusta ja käyttää 100-prosenttisesti kierrätettyjä materiaaleja.

In the context of the New Legal Framework, it is the intention to continue the close cooperation and to review this question bilaterally in the light of the outcome of the consultations.
Uuden oikeudellisen kehyksen yhteydessä on tarkoitus jatkaa läheistä yhteistyötä ja tätä kysymystä tarkastellaan kahdenvälisesti kuulemismenettelyn tulosten pohjalta.

It is the intention of the proposed monitoring scheme to use only"version specific" data.
Ehdotetussa valvontajärjestelmässä on tarkoitus käyttää ainoastaan näitä muunnoskohtaisia tietoja.

Mr President, surely it is the intention that I first listen carefully to the views from the European Parliament.
Arvoisa puhemies, toki tarkoituksena on, että kuuntelen ensin tarkasti Euroopan parlamentin näkemyksiä.

It is the intention of the Commission to do its utmost to achieve a result which satisfies everyone.
Komissio aikoo tehdä kaikkensa saavuttaakseen sellaisen tuloksen, joka tyydyttää kaikkia.

In line with this agreement, it is the intention of the Commission to propose the inclusion of the internationally agreed GHS into Community law as soon as possible.
Tämän sopimuksen mukaisesti komission tarkoituksena on ehdottaa kansainvälisellä tasolla sovitun GHS-järjestelmän saattamista osaksi yhteisön lainsäädäntöä mahdollisimman pian.

It is the intention of the Presidency to have Council Conclusions adopted at the June Environment Council.
Puheenjohtajavaltion aikomuksena on saattaa neuvoston päätelmät hyväksytyiksi ympäristöneuvoston kesäkuun istunnossa.

As you are also aware, it is the intention of the presidency to engage in further talks with the Committee on Agriculture and Rural Development as soon as we have the results of the forthcoming Council meeting.
Tiedätte myös, että puheenjohtajamaan tarkoituksena on jatkaa välittömästi neuvoston seuraavan kokouksen tulosten pohjalta neuvotteluja maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan kanssa.

It is the intention that the Commission will support the local, regional and national authorities with guidelines.
Tarkoituksena on, että komissio tukee paikallisia, alueellisia ja kansallisia viranomaisia suuntaviivojen avulla.

It is the intention of the Presidency to adopt Council Conclusions on this item on the Environment Council in June.
Puheenjohtajavaltion aikomuksena on hyväksyä asiaa koskevat neuvoston päätelmät ympäristöneuvoston kesäkuun istunnossa.

It is the intention of the parties to consider the need for a similar agreement relating to temporary agency work.
Osapuolten tarkoituksena on harkita tarvetta tehdä tilapäistä työvoimaa välittävien yritysten kautta tehtyä työtä koskeva samanlainen sopimus.

It is the intention of the Commission services to hold working group discussions before a new text is drafted by end of June 1999.
Komission yksiköiden tarkoituksena on käydä työryhmäkeskusteluja ennen kuin uusi teksti laaditaan vuoden 1999 kesäkuuhun mennessä.

Furthermore, it is the intention that this rule should be applied, irrespective of whether the client is a taxable person or a non-taxable person.
Lisäksi on tarkoitus, että kyseistä sääntöä sovellettaisiin riippumatta siitä, onko asiakas verovelvollinen vai ei.

It is the intention of the Commission to include in Regulation 622/2003 performance standards for all major types of security equipment used at EU airports.
Komissio aikoo sisällyttää asetukseen(EY) N: o 622/2003 kaikkia tärkeimpiä EU: lentoasemilla käytettäviä turvalaitetyyppejä koskevat suorituskykyvaatimukset.

It is the intention that consumer credit relates exclusively to credits used for buying goods and/or services which are consumed by the households individually.
Kulutusluottojen on tarkoitus kuvata ainoastaan sellaisia luottoja, joilla ostettuja tavaroita ja/tai palveluita kotitaloudet kuluttavat yksilöllisesti.

With this in view, it is the intention of the Commission to bring forward a specific proposal in relation to that particular issue by the end of this year or the beginning of next year.
Tämä mielessään komission on tarkoitus tehdä erityinen ehdotus kyseenomaiseen asiaan liittyen tämän vuoden loppuun mennessä tai ensi vuoden alussa.

It is the intention of the Presidency that the Council should adopt conclusions on this matter on 30 November at the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council.
Puheenjohtajavaltio pyrkii siihen, että neuvosto antaa tätä koskevat päätelmät 30. marraskuuta pidettävässä työllisyys-, sosiaali-, terveys- ja kuluttajansuojaneuvoston kokouksessa.

It is the intention of the Commission to amend Directive 95/21/EC on port State control of shipping in order to include the AFS-Convention under the relevant instruments of this Directive.
Komission aikomuksena on muuttaa satamavaltioiden suorittamasta valvonnasta annettua direktiiviä 95/21/EY siten, että AFS-yleissopimus sisällytetään direktiivin kannalta olennaisiin asiakirjoihin.

It is the intention that we look after it together, but also to ensure that the Natura 2000 network receives sufficient financial resources to protect European biodiversity, because that is desperately needed.
Meidän on tarkoitus huolehtia siitä yhdessä sekä taata Natura 2000-verkolle riittävät varat eurooppalaisen biodiversiteetin suojelemiseksi, sillä se on todella tarpeen.

Lastly, it is the intention of the Commission to issue a document to substantiate the construction of a European patent before the summer and I look forward to entering into a dialogue with Parliament on the substance of that document.
Lopuksi, komission tarkoituksena on julkaista ennen kesää asiakirja vahvistamaan eurooppalaisen patentin perustamista ja odotankin jo vuoropuhelua parlamentin kanssa tuon asiakirjan sisällöstä.

Clearly it is the intention of the Portuguese Presidency to use the Lisbon Special Summit to accelerate and accentuate the work on innovation and knowledge under way via the Cologne, Cardiff and Luxembourg processes.
Neuvoston puheenjohtajavaltion Portugalin tavoitteena on selvästikin Lissabonin erityishuippukokouksen avulla nopeuttaa ja korostaa Kölnin, Cardiffin ja Luxembourgin prosesseilla aloitettua innovaatioon ja tietoon liittyvää työtä.

If it is the intention to work towards equality of treatment with students, then steps should be taken to ensure that, just as students have to be registered at a university, people undergoing training have to be linked to an institution.
Mikäli on tarkoitus pyrkiä yhdenvertaiseen kohteluun opiskelijoiden kanssa, joiden täytyy kirjoittautua yliopistoon, pitäisi kuitenkin varmistaa, että myös koulutuksessa olevat kuuluvat jonkin oppilaitoksen kirjoihin.

How to use "it is the intention" in an English sentence

It is the intention that the construction working group will meet monthly.

It is the intention of the parties to close on this transaction.

It is the intention to reach the FDAM stage in July 2014.

S. : It is the intention or volition, cetanaa, which is kusala.

It is the intention of the MCS that all certified installations (i.e.

It is the intention of this phase to deliberately slow weight loss.

It is the intention that the project should be done on time.

that it is the intention of the parties to create legal relations.

For the artist first of all it is the intention that counts.

How to use "aikoo" in a Finnish sentence

Volkswagen aikoo tuoda markkinoille täyssähköisen farkkumallin.

Ovaska aikoo ilmoittaa omista suunnitelmistaan huhtikuussa.

Näinkö aikoo rientää edelleni lukujen laatija?

Harri Olli aikoo palata mäkihypyn huipulle.

Mitä hän aikoo painottaa uudessa tehtävässään?

Hän aikoo avata uuden liikkeen lähitulevaisuudessa.

Kaupunki aikoo myydä omistamistaan lippakioskeista kymmenen.

Maan hallitus aikoo sulkea turvapaikanhakijat työharjoittelujärjestelmästä.

Yhdysvallat aikoo päästä kuin käärme veräjästä.

Näyttelijä-laulaja aikoo jatkossa keskittyä ainoastaan näyttelemiseen.