What is the translation of " IT IS THE INTENTION " in Swedish?

• avsikten är
• avsikt är
• syftet är
• meningen är

Examples of using It is the intention in English and their translations into Swedish

I'm not so good but it is the intention that counts.
Jag är ingen virtuos, men med ukulele är avsikten det viktiga.

It is the intention that a Troïka at political level will visit Kinshasa if possible this month.
Avsikten är att en trojka på politisk nivå skall besöka Kinshasa om möjligt denna månad.

According to a brochure I read about your Presidency, it is the intention to make a contribution to disarmament and non-proliferation.
Enligt en broschyr som jag läste om ert ordförandeskap är avsikten att bidra till nedrustning och icke-spridning.

It is the intention that a troika at political level will visit Kin shasa if possible this month.
Avsikten är att en trojka på ministernivå skall besöka Kinshasa om möjligt denna månad.

Whereas the correct functioning of speed limitation devices is currently left to Member States to determine using whatever means they consider to be appropriate; whereas it is the intention to harmonize the test methods and standards in due course;
För närvarande ankommer det på medlemsstaterna att avgöra vilka medel som är de lämpligaste för provning av om hastighetsbegränsande anordningar fungerar på avsett vis. Avsikten är att normerna och testförfarandena skall harmoniseras vid tillfälle.

I suspect that it is the intention to vote all these paragraphs out.
Jag misstänker att avsikten är att rösta bort alla dessa punkter.

arbitration or similar proceedings, it is the intention of the parties that the enforceability of the remaining parts of these terms and conditions will not be affected.
på annat sätt ogenomförbart i någon juridisk, skiljedomsförfarande, eller liknande förfaringssätt, är avsikten från parterna att genomdrivbarheten av resterande delar av dessa användarvillkor inte påverkas.

It is the intention that the projects will be launched during the current electoral term.
Avsikten är att också dessa projekt ska inledas under denna valperiod.

currently in connection with company taxation as regards which, it is the intention to use derogations relating to rail transit, which are so important as far as Switzerland is concerned, as a means of exerting pressure.
i samband med företagsbeskattningen nyligen där avsikten är att som påtryckningsmedel använda inskränkningar av transittrafiken på järnväg som är så viktig för Schweiz.

It is the intention to reinforce the Schengen acquis,
Syftet är att stärka Schengenregelverket,

Should these tests succeed further, it is the intention of the parties to sign a commercial facility purchase agreement.
Om testerna faller väl ut, är intentionen att parterna skriver ett kommersiellt avtal om köp av anläggningar.

Surely it is the intention that I first listen carefully to the views from the European Parliament.
Meningen är säkert att jag först noga skall lyssna till Europaparlamentets synpunkter.

In the context of the New Legal Framework, it is the intention to continue the close cooperation
I samband med den nya rättsliga ramen är avsikten att fortsätta med det nära samarbetet

It is the intention of the Presidency to have Council Conclusions adopted at the June Environment Council.
Ordförandeskapets avsikt är att rådets slutsatser skall antas vi rådets möte(miljö) i juni.

To quote a well-known Chinese saying, it is the intention that, eventually, fish are caught with the fishing rod you give,
För att citera ett välkänt kinesiskt ordspråk: tanken är att fisken till slut skall fångas med det fiskespö som du ger,

It is the intention of the Commission to do its utmost to achieve a result which satisfies everyone.
Kommissionens avsikt är att göra sitt yttersta för att nå ett resultat som är tillfredsställande för alla.

As in the previous opinion1, it is the intention to focus in this opinion on what seem to be the most important issues within the Commission's report
Liksom i det föregående yttrandet1 är avsikten att i detta yttrande fokusera på vad som verkar vara de viktigaste frågorna i kommissionens rapport

It is the intention of the Presidency to adopt Council Conclusions on this item on the Environment Council in June.
Ordförandeskapets avsikt är att rådets slutsatser skall antas vid mötet i rådet(miljö) i juni.

It is the intention that the Commission will support the local,
Avsikten är att kommissionen skall bistå de lokala,

It is the intention to allocate about the same amount of financial support in the fifth Framework Programme 1998-2002.
Meningen är att man skall anslå samma belopp såsom finansiellt stöd enligt det femte ramprogrammet för 1998-2002.

It is the intention to limit the scope of the intended export ban to metallic mercury
Avsikten är att det planerade exportförbudet skall begränsas till metalliskt kvicksilver

It is the intention of the Presidency that the Council should adopt conclusions on this matter on 30 November at the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council.
Ordförandeskapets avsikt är att rådet ska anta slutsatser i denna fråga den 30 november på Epsco.

Furthermore, it is the intention that this rule should be applied,
Avsikten är dessutom att denna regel bör gälla oavsett

It is the Intention of our corporation at grow hand-in-hand with our employees,
Vi har som målsättning att växa tillsammans med våra anställda,

It is the intention of the Board of Directors to propose the Annual General Meeting long-term incentive programs also for 2012 in accordance with the now proposed principles.
Styrelsens avsikt är att även 2012 föreslå årsstämman långsiktiga incitamentsprogram i enlighet med de nu föreslagna principerna. Förslag långsiktiga incitamentsprogram 2011.

If, however, it is the intention to strike a compromise between multinationals on the one hand
Men om avsikten är att skapa en kompromiss mellan multinationella företag å ena sidan

It is the intention to broaden the scope of Directive 93/42/EC on medical devices which currently only addresses medical devices for human beings to extend to the veterinary devices.
Avsikten är att utvidga tillämpningsområdet för direktiv 93/42/EG om medicintekniska produkter som för närvarande endast avser medicintekniska produkter för människor till att också omfatta veterinärtekniska produkter.

It is the intention to harness this experience within the preparatory phases for REACH(see section 5.2.)
Syftet är att tillvarata dessa erfarenheter vid förberedelserna av Reach(se avsnitt 5.2)

It is the intention that we look after it together, but also to ensure
Avsikten är att vi skall sköta detta område tillsammans,

It is the intention of the Commission to set default values for the use of tar sands- not just from Canada,
Kommissionens avsikt är att ange standardvärden för användningen av oljesand, inte bara från Kanada utan från alla källor, t.ex. Venezuela- för

How to use "it is the intention" in a sentence

It is the intention of this post to explain how.

With us, it is the intention that is the seed.

It is the intention to understand the taste of it.

It is the intention of Stick With Us Product Inc.

It is the intention put forth that creates the pattern.

It is the intention of being a blessing this Christmas.

It is the intention of Bairnsdale Christian Community School Inc.

It is the intention to bring terror to intimidate people.

It is the intention to purchase additional lights for 2017.

Regardless of the size, it is the intention that counts.